Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
Minister for Housing and Homelessness | Ministrowie budownictwa Australii |
Edward Percival Wright | 爱德华·珀西瓦尔·莱特 |
The Protestant Reformation spread to Scandinavia in the 1530s, and following the Count's Feud civil war, Denmark converted to Lutheranism in 1536. | Reforma Protestantă a ajuns în Scandinavia în anii 1530, și după războiul civil denumit Războiul Contelui, Danemarca a trecut la lutheranism în 1536. |
In 1920 he moved on to London, where he was unknown, but gave his first and highly acclaimed recital at the Wigmore Hall on 2 February 1921, where he was greatly admired by Ernest Newman. | En 1920, il se rend à Londres, où inconnu, il donne son premier et très acclamé récital au Wigmore Hall, le 2 février 1921, admiré par le critique Ernest Newman. |
what does it mean when your wet for no reason? | Wetness may also just be your body's way of maintaining balance. For the most part, you have nothing to worry about. If it's not lubrication, it could be your sweat glands or where you are in your cycle. When it comes to your sweat glands, your vulva has numerous sweat and oil glands that keep your vagina wet. |
How is soy sauce and teriyaki sauce different? | How does teriyaki sauce differ from soy sauce? |
What's your favorite rainy-day activity... and why? | Reading. I love books. |
John Casimir died in 1592 without heirs, so Palatinate-Lautern was returned to the Palatinate. | João Casimiro faleceu em 1592 sem herdeiros, pelo que o Palatinado-Lautern foi reincorporado no Eleitorado do Palatinado. |
All information about Ging is classified even in the official Hunter database. | Semua informasi tentangnya sulit ditemukan bahkan dalam basis data resmi Hunter. |
Where can I get my HKS ball bearing turbo rebuilt? | If its rebuildable, I would recommend Jerry at Deadbolt www.boostplanet.com. |
He gave the species its original binomial name of Embothrium speciosissimum. | El dio a la especie su nombre original binomial de Embothrium speciosissimum. |
Michael Price-Rutherford burgled home in Blackburn, Lancashire .
Kerry Hilton, 32, had been saving up to go to Lanzarote with her parents .
Her boyfriend and another man kidnapped burglar to get money back .
Daniel Finn, 27, and Daniel Howarth, 23, stripped him naked as punishment .
Price-Rutherford avoided jail despit... | By . Wills Robinson . A serial burglar who stole money a mother-of-two had been saving for a holiday has avoided prison weeks after vigilantes who kidnapped him in a bid to retrieve the cash were jailed. Michael Price-Rutherford took £280 from Kelly Hilton, 32, who had saved the cash for a trip to Lanzarote when he bro... |
who is in xforce deadpool 2? | Enter the mutants Bedlam (Terry Crews), Shatterstar (Lewis Tan), Zeitgeist (Bill Skarsgård), Vanisher, Domino (Zazie Beetz), and Peter (Rob Delaney). Well, Peter isn't a mutant, but he wowed Deadpool at the audition. |
Weird Issue While Trying to Initialize a 2-D Matrix (Python) | List of lists changes reflected across sublists unexpectedly |
why wont my vype charge? | If your Vype ePen battery is not charging, firstly try plugging it into a different USB port or wall socket (click here to read our article on battery safety when charging with a plug adaptor). If this doesn't work, try a different charger, but make sure you are using a Vype ePen charging cable. |
how are hypodermic needles disposed of? | In order to dispose of your sharps waste as safely as possible, the sharps waste should be dropped into the sharps disposal bin without touching the outside of the container. ... If bins are handled when completely full, needles and syringes could cause harm to the person moving or disposing of the waste. |
PAIS | Pais |
wuhuan | ווהאן |
Using generators, the Poles were able to electrify some of Pripyat's buildings, lighting up the abandoned city for the first time in more than 3 decades. The adventurers posted the photos on the Facebook page they curate, Napromieniowani.pl. This post has been updated to provide proper attribution for the photographs. | Χρησιμοποιώντας γεννήτριες, οι Πολωνοί μπόρεσαν να ηλεκτροδοτήσουν μερικά από τα κτίρια του Πρίπιατ, φωτίζοντας την εγκαταλελειμμένη πόλη για πρώτη φορά μετά από τρεις δεκαετίες και περισσότερο. |
what is the difference between a 4 stroke and a 2 stroke? | Four-stroke engines are heavier; they weigh upwards of 50% more than a comparable 2stroke engine. Typically, a 2-stroke engine creates more torque at a higher RPM, while a 4-stroke engine creates a higher torque at a lower RPM. ... Two-stroke engines require pre-mixing of oil and fuel, while the 4-strokes do not. |
what is urodynamics test | Urodynamic tests for urinary incontinence are measurements taken to evaluate your bladder's function and efficiency. The actual tests done vary from person to person. Some urodynamic tests are relatively simple and can be done in a doctor's office. |
She told me it. | Onu bana o söyledi. |
should mobile phones be allowed in school introduction? | Yes, it should be allowed for the case of emergency. It should be allowed to use cell phones in schools as if there is any emergency case parents can easily inform their children. It should not be allowed to use during lectures but during break it should be allowed. |
The router sending the Hello packets with the highest priority wins the election. | Il router che manda i pacchetti Hello con la priorità highest. |
does anyone know a web site that has a large printable map of minnesota for free. needed for a book report. TY | www.mapquest.com\n\nit allows you to print maps that can be zoomed in or zoomed out, very detailed |
what is ayce data on three? | This means you can use your smartphone as you like - so you can download apps, browse the web, look at maps and check your emails as often as you like without worrying about going over a data allowance. Note: Unlimited Data can only be used abroad when you're in a Go Roam destination and your plan includes Go Roam. |
I live in Montenegro. | Я живу в Монтенегро. |
Ireland pursues a policy of neutrality through non-alignment and is consequently not a member of NATO, although it does participate in Partnership for Peace. | Irlanda sigue una política de neutralidad a través de la no alineación y, por consiguiente, no es miembro de OTAN, aunque sí participa en la Asociación para la Paz. |
Why are prices in the US listed to the .99th cent instead of an even dollar? | It's an attack on your psychology. Something priced at $4.99 *looks* and *seems* just a little bit cheaper than something priced at $5. The 4 is smaller than 5, and although we know there's only a cent difference, it still *looks* and *seems* a bit cheaper. Side note: Being English and talking in American money was ref... |
is it illegal to drive without shoes in louisiana? | Despite conflicting information, it's not technically illegal to get behind the wheel of a vehicle without any shoes on. You can even legally drive wearing flip flops or high heels. There is a but. You have to be able to operate the controls safely. |
Alien artifacts, supposedly items recovered from the crash site, were depicted in the footage. | Artefakty obcych, rzekomo przedmioty odzyskane z miejsca katastrofy, zostały przedstawione na nagraniu. |
what is the diffrence between a latch and a filp flop? | we're talking shoes, right? |
In the 1960s , he collaborated with filmmaker Hugh Falkus on a series of wildlife films , including The Riddle of the Rook ( 1972 ) and Signals for Survival ( 1969 ) , which won the Italia prize in that year and the American blue ribbon in 1971 . | In the 1960s Niko collaborated on a series of wildlife movies , including The Riddle of the Rook ( 1972 ) and Signals for Survival ( 1969 ) , which won the Italia prize in that year and the American blue ribbon in 1971 . |
is quentin in the magicians season 5? | But the truth is that Quentin isn't coming back to 'The Magicians. ' Showrunners Sera Gamble and John McNamara have confirmed that Quentin is definitely dead and will not be revived. |
He took the ports of La Hogue and Barfleur with overwhelming force and continued inland towards Caen, taking towns along the way. | Hän valloitti La Hoguen ja Barfleurin satamat musertavalla voimalla ja jatkoi sisämaahan kohti Caenia ottaen haltuunsa kaupunkeja matkan varrella. |
That's one of my cats. | È una delle mie gatte. |
What kind of food was served at medieval royal feasts? | Hi, hopefully one of the medieval or food historians will drop by with more info, but meanwhile, you may find these earlier threads interesting * thread in [Tuesday Trivia | Eat like a Peasant, Eat like a King](_URL_0_) - /u/MissCeylon takes a stab at what a Danish Jarl would eat ca. Alfred the Great * thread in [Tuesd... |
Republic of Congo: Is the New 'Made In Africa' Tablet Actually Chinese? · Global Voices | 콩고공화국: 아프리카산 태블릿 컴퓨터의 실제 정체는 중국산? |
Galeano was a faculty member at the National University of Colombia, and was the director of at the Institute of Natural Sciences from 2003 to 2006. | Galeano là giảng viên của Đại học Quốc gia Colombia và đồng thời là giám đốc của Viện Khoa học Tự nhiên từ năm 2003 đến năm 2006. |
how to put do not disturb on iphone messages? | ['Open the Messages app and select the conversation for which you want to turn on Do Not Disturb.', "Tap the > symbol next to the contact's name you'd like to put on Do Not Disturb."] |
TVBS Entertainment Channel | TVBS歡樂台 |
Tom speaks flawless Cantonese. | Tom habla un cantonés impecable. |
Look what I made. | Смотри, что я сделал. |
Where can I find full house season 2 the cheapest? | Go to a site like Froogle (http://froogle.google.com) and do a search for "full house season 2". The DVD you want should be the first one on your results list. Click on "Compare prices" and you'll get a list of sites where the DVD is available, listed in order from cheapest to most expensive. There will also be a me... |
After this, Hà Anh has more roles as a guide and teaches new models. | Sau này, Hà Anh có thêm vai trò là hướng dẫn và chỉ dạy các người mẫu mới. |
how do you know if you can't get pregnant? | The main symptom of infertility is the inability to get pregnant. A menstrual cycle that's too long (35 days or more), too short (less than 21 days), irregular or absent can mean that you're not ovulating. There may be no other outward signs or symptoms. |
This makes base 2 a happy base. | Questo rende la base 2 una base felice. |
Edward Murphy (politician) | إدوارد ميرفي |
Come Along on a Canoe Ride Through the Amazon With Young Sarayaku Footballers · Global Voices | Ελάτε σε μία βόλτα με κανό στην Αμαζονία με τους νεαρούς ποδοσφαιριστές Sarayaku |
SM U-24 | اسام یو-۲۴ |
does sugar rise when your sick? | Testing your blood sugar often, especially when you are sick, will warn you that your blood sugar may be rising too high. If your blood sugar stays over 300 when you check it two times in a row, call your doctor. You may need a change in your insulin shots or diabetes pills, or a change in your meal plan. |
Timeline of Jane Austen | Джейн Остин: Хронология |
Most commonly, it is considered a visual expression of a number of positive emotional states, such as joy, mirth, happiness, relief, etc. On some occasions, however, it may be caused by contrary emotional states such as embarrassment, apology, or confusion such as nervous laughter or courtesy laugh. | Comumente, é considerado uma expressão visual de uma série de estados emocionais positivos como a alegria, felicidade, alívio, etc. Em algumas ocasiões, no entanto, pode ser causada por estados emocionais contrárias como constrangimento, pedido de desculpas, ou confusão ("riso nervoso)" ou cortesia. |
HMSAS Afrikander | اچاماسایاس آفریکاندر |
This led to a new outbreak of war between the Mexicans and the Yaquis (see Yaqui Wars) with Juan Banderas as the leader of the Yaqui forces. | Esto condujo a un estallido de guerra entre los mexicanos y los yaquis (Guerra del Yaqui) con Juan Banderas como el líder de las fuerzas yaquis. |
what are the major factors that will affect short-run aggregate supply? | The short-run aggregate supply curve is affected by production costs including taxes, subsidies, price of labor (wages), and the price of raw materials. All of these factors will cause the short-run curve to shift. |
Sami helped Layla convert to Islam. | Sami Leyla'nın Müslüman olmasına yardımcı oldu. |
We need middle managers and senior leaders to work together to define a new way of leading and develop each other to rise to the occasion. | A közép- és felsővezetőknek együtt kell működniük, hogy az új vezetési módszert értelmezzék, s fejlesszék egymást, hogy helyt álljanak. |
The party received no seats in the legislative elections held on 27 February and 13 March 2005, but percentages are not available. | El partido no obtuvo ningún escaño en las elecciones legislativas realizadas entre el 27 de febrero y el 13 de marzo de 2005, pero los porcentajes no estuvieron disponibles. |
how much does it cost to change your last name nz? | It costs: $55 to update your name on your marriage or civil union record, and. |
Consumer attitudes toward the economy improved in December compared to the extreme pessimism seen in the previous month, according to a survey released Tuesday. | Consumer attitudes toward economy improve in December |
Java How to get the index of a Map of HashMap | Sort a Map by values |
Why do humans get floating spots in their eyes when they look at the sun for too long? | The cells in your eyes trigger synapses by releasing chemicals. Enough chemical gets released and it saturated the receptors leaving a lingering visual artifact that will clear once the chemical clears out. |
At this time the lines of Hohenlohe-Neuenstein and Hohenlohe-Waldenburg were founded by the sons of Count George. | En ese momento se fundaron las líneas de Hohenlohe-Neuenstein y Hohenlohe-Waldenburg por los hijos del Conde Jorge. |
Queensland continues to impose a ban on uranium mining but trade unions have advocated the end of the ban in the hope of uranium mining creating more jobs. | In Queensland wird das Verbot des Uranabbaus weiterhin aufrechterhalten, obwohl die Gewerkschaften für einen Uranabbau mit dem Argument einer Schaffung von Arbeitsplätzen plädierten. |
what time are the fireworks on at magic kingdom? | For example, as I'm writing this, it's the heat of the summer and the fireworks are currently starting at 9:15 PM EST. However, that will change with the seasons. It's always best to check your times guide, the MDE app or go to Disney's Happily Ever After fireworks page to check the current time. |
Influences on Bernardino's are likely diverse, including those from local Cremonese such as Camillo Boccaccino, to artists from neighboring regions such as Correggio, Parmigianino and Giulio Romano. | Utjecaji su na Bernardinova djela vjerojatno raznoliki te uključuju od lokalnog Kremonca kao što je Camillo Boccaccino do umjetnika iz susjednih krajeva kao što su Correggio, Parmigianino i Giulio Romano. |
are md hearing aids good? | “MDHearingAid offers lower-cost hearing aids that are simple to use. While there may not be much in the way of technology, the company does get good reviews for the quality of its products. These hearing aids are good for those who don't want to spend a lot of money and who may not be that tech-savvy.” |
Social Accounting can also be used in conjunction with community-based monitoring (CBM). | Kế toán xã hội cũng có thể được sử dụng kết hợp với giám sát dựa vào cộng đồng (CBM, community-based monitoring). |
79.8% of the IE's job growth from 1990 to 2003 was in service-sector jobs. | インランド・エンパイアで1990年から2003年に増えた職の79.8％はサービス産業だった。 |
The constitution also provides some opportunities for Federal-State co-operation: any State can "refer" a "matter" to the Commonwealth Parliament, and the Commonwealth Parliament can exercise, "at the request or with the concurrence of the Parliaments of all the States directly concerned", any power which, at the time ... | La Constitution prévoit aussi la possibilité d'une coopération Fédération-État : tout État peut « adresser » un « problème » au Parlement du Commonwealth, lequel peut exercer, « à la demande ou avec les Parlements de tous les États directement concernés », tous les pouvoirs qui, lorsque la Fédération a été établie, pou... |
Control Another Sim on the Sims | Have you ever wanted to be a celebrity or a superstar athlete? Well, here is the fastest way to do it! |
However it is also possible to derive the same estimator from other approaches. | Sin embargo, también es posible obtener el mismo estimador de otros enfoques. |
Which dry gin was created by James Burroughs in Chelsea in 1862 | Beefeater Distillery - Master of Malt Beefeater Crown Jewel Gin 1l 100cl, 50% Beefeater Crown Jewel has returned! The original Crown Jewel was launched in the early '90s, featuring the same botanicals as Beefeater though with the addition of grapefruit, and bottled at 50% ABV.… More info $51.38 Beefeater Burrough's Re... |
Manufacturing and business processes have characteristics that can be defined, measured, analyzed, improved, and controlled. | التصنيع والعمليات التجارية لديها خصائص يمكن قياسها، وتحليلها، وتحسينها والتحكم بها. |
what is the difference between ospf external type 1 and type 2? | The difference between the two metrics is how OSPF calculates the cost of the route. ... This means that Type 1 external metrics include the external cost to the destination as well as the cost (metric) to reach the AS boundary router. Type 2 external metrics are greater than the cost of any path internal to the AS. |
55 is what percent of 220? | Percentage Calculator: . 55 is what percent of 220? = 0.25. |
Chodzież | Ходзеж |
In accordance with official forecasts, the tropical low did not strengthen, and dissipated on 28 December. | Theo dự báo chính thức, nhiệt đới thấp đã không mạnh lên và tan dần vào ngày 28 tháng 12. |
what ingredients are in rodan and fields eye cream? | Water/Aqua/Eau, Dimethicone, Ethylhexyl Palmitate, Caprylic/Capric/Myristic/Stearic Triglyceride, Glyceryl Stearate, PEG-100 Stearate, Polysilicone-11, Butylene Glycol, Steareth-2, Glycerin, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Cetyl Alcohol, Caffeine, Hydrogenated Polyisobutene, Silica, Phenoxyethanol, Saccharomyces ... |
Charlotte Amalie fell into an unsuccessful dormancy until the United States decided to buy the islands from Denmark in 1917. | Charlotte Amalie estuvo en un gran letargo hasta que los Estados Undos decidieron comprar las islas a Dinamarca en 1917. |
"Spring 2004 Fellows – Joan Shorenstein Center on the Press, Politics and Public Policy". | «Spring 2004 Fellows - Joan Shorenstein Center on the Press, Politics and Public Policy» (en anglès). |
when did the last hunger games come out | The Hunger Games: Mockingjay – Part 2 Mockingjay – Part 2 was released on November 20, 2015 in the United States, in 2D and IMAX, and internationally in 2D, 3D, RealD Cinema, and IMAX 3D in select territories; it is the only film in the series widely released in 3D. Falling below expectations internationally and dome... |
He comes from a rural area, and for him and other students who didn’t have strong English-language skills, it was very difficult to learn from tutorials available online. | Хоссейн прибыл из сельской местности и для него, как и для других студентов, которые не знали английского хорошо, было сложно учиться по доступным в интернете руководствам. |
Daijō Tennō or Dajō Tennō (太上天皇) is the title for a Japanese Emperor who abdicated in favor of a successor. | Daijō Tennō (太上天皇, Daijō Tennō?) era el título otorgado a un emperador de Japón que abdicara en favor de un sucesor. |
Human-in-the-loop allows the user to change the outcome of an event or process. | Модель людина-в-циклі дозволяє користувачу змінити результат тієї чи іншої події або процесу. |
what is the difference between chow fun and ho fun? | Unsourced material may be challenged and removed. Beef chow fun is a staple Cantonese dish, made from stir-frying beef, hor fun (wide rice noodles) and bean sprouts. ... Hor fun can be dry-fried (fried without sauce) or wet-fried (fried with a sauce). |
Nanping | Nàm-phìn-sṳ |
Altern Ther Health Med. | In: Altern Ther Health Med. |
EM: I think we'll announce locations for somewhere between two and four Gigafactories later this year. | EM: Mislim da ćemo najaviti lokacije za dvije do četiri Gigatvornice tijekom ove godine. |
For instance, Hesiod effectively describes Zeus's eye as the sun. | На пример, Хесиод окото на Зевс го опишува како сонце. |
Sofia Jarvis was 2-years-old when she suffered respiratory problems and lost the use of her left arm due to a mysterious illness in 2012 .
On Monday, she appeared with her family at a press conference, where they said they were just happy that she survived .
The unknown illness has affected up to 25 children in Califor... | By . Associated Press . and Daily Mail Reporter . A four-year-old girl who was hit by a mysterious polio-like disease that left one of her arms paralyzed showed how the condition still affects her on Monday evening. Sofia Jarvis, who was two when she was struck by the illness, smiled for the cameras and held up her par... |
After this period of internal struggle, Bernat de Rocafort offered the services of the Company to Charles of Valois to strengthen his aspirations to the Byzantine Empire. | Tras este periodo de luchas internas, Bernardo de Rocafort ofreció los servicios de la Compañía a Carlos de Valois para fortalecer sus aspiraciones sobre el Imperio Bizantino. |
what is the population of vancouver island | Total population of the the Vancouver Island Region is 726,367 (700,593 for Vancouver Island, 18,926 for the Southern Gulf Islands, and 6,848 for the Northern Gulf Islands). |
how can i tell if someone has read my text on an iphone? | ['Open Settings.', 'Tap Messages (the green icon with a white text bubble inside it).', 'Toggle on Send Read Receipts.', "Others will now be notified when you read their messages. If your recipient also has enabled read receipts, you'll see Read beneath your message along with the time it was read."] |
allah is light of heavens and earth? | Verse. Allah is the Light of the heavens and the earth. The example of His light is like a niche with in which is a lamp, ... Allah guides to His light whom He wills. |
is we bare bears japanese? | The Japanese dub of 'We bare bears' started airing on April 5, 2016. On NHK. And not on the Japanese CN. In Japan it is known as : 'ぼくらベアベアーズ' and roughly translates to: 'Our bear bears'. |
2018 IAAF World U20 Championships – Women's 5000 metres | Campeonato Mundial Sub-20 de Atletismo de 2018 – 5000 m feminino |
You should not confuse business with personal affairs. | Nem kellene az üzletet a személyes ügyeiddel összekeverned. |
He strongly opposed any plans to keep the union between Sweden and Norway against the will of the Norwegian people. | Se opuso cerradamente a todos los planes de mantener la unión entre Suecia y Noruega contra la voluntad del pueblo noruego. |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 33