tokens
listlengths 192
192
| labels
listlengths 192
192
|
|---|---|
[
"col",
"padre",
"compagno",
"al",
"fianco",
",",
"passò",
"la",
"porta",
"di",
"quella",
"casa",
",",
"attraversò",
"il",
"cortile",
",",
"tra",
"una",
"folla",
"che",
"lo",
"squadrava",
"con",
"una",
"curiosità",
"poco",
"cerimoniosa",
";",
"salì",
"le",
"scale",
",",
"e",
",",
"di",
"mezzo",
"all'",
"altra",
"folla",
"signorile",
",",
"che",
"fece",
"ala",
"al",
"suo",
"passaggio",
",",
"seguito",
"da",
"cento",
"sguardi",
",",
"giunse",
"alla",
"presenza",
"del",
"padron",
"di",
"casa",
";",
"il",
"quale",
",",
"circondato",
"da'",
"parenti",
"più",
"prossimi",
",",
"stava",
"ritto",
"nel",
"mezzo",
"della",
"sala",
",",
"con",
"lo",
"sguardo",
"a",
"terra",
",",
"e",
"il",
"mento",
"in",
"aria",
",",
"impugnando",
",",
"con",
"la",
"mano",
"sinistra",
",",
"il",
"pomo",
"della",
"spada",
",",
"e",
"stringendo",
"con",
"la",
"destra",
"il",
"bavero",
"della",
"cappa",
"sul",
"petto",
".",
"C'",
"è",
"talvolta",
",",
"nel",
"volto",
"e",
"nel",
"contegno",
"d'",
"un",
"uomo",
",",
"un'",
"espressione",
"così",
"immediata",
",",
"si",
"direbbe",
"quasi",
"un'",
"effusione",
"dell'",
"animo",
"interno",
",",
"che",
",",
"in",
"una",
"folla",
"di",
"spettatori",
",",
"il",
"giudizio",
"sopra",
"quell'",
"animo",
"sarà",
"un",
"solo",
".",
"Il",
"volto",
"e",
"il",
"contegno",
"di",
"fra",
"Cristoforo",
"disser",
"chiaro",
"agli",
"astanti",
",",
"che",
"non",
"s'",
"era",
"fatto",
"frate",
",",
"né",
"veniva",
"a",
"quell'",
"umiliazione",
"per",
"timore",
"umano",
":",
"e",
"questo",
"cominciò",
"a",
"concigliarglieli"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"tutti",
".",
"Quando",
"vide",
"l'",
"offeso",
",",
"affrettò",
"il",
"passo",
",",
"gli",
"si",
"pose",
"inginocchioni",
"ai",
"piedi",
",",
"incrociò",
"le",
"mani",
"sul",
"petto",
",",
"e",
",",
"chinando",
"la",
"testa",
"rasa",
",",
"disse",
"queste",
"parole",
":",
"«",
"io",
"sono",
"l'",
"omicida",
"di",
"suo",
"fratello",
".",
"Sa",
"Iddio",
"se",
"vorrei",
"restituirglielo",
"a",
"costo",
"del",
"mio",
"sangue",
";",
"ma",
",",
"non",
"potendo",
"altro",
"che",
"farle",
"inefficaci",
"e",
"tarde",
"scuse",
",",
"la",
"supplico",
"d'",
"accettarle",
"per",
"l'",
"amor",
"di",
"Dio",
".",
"»",
"Tutti",
"gli",
"occhi",
"erano",
"immobili",
"sul",
"novizio",
",",
"e",
"sul",
"personaggio",
"a",
"cui",
"egli",
"parlava",
";",
"tutti",
"gli",
"orecchi",
"eran",
"tesi",
".",
"Quando",
"fra",
"Cristoforo",
"tacque",
",",
"s'",
"alzò",
",",
"per",
"tutta",
"la",
"sala",
",",
"un",
"mormorìo",
"di",
"pietà",
"e",
"di",
"rispetto",
".",
"Il",
"gentiluomo",
",",
"che",
"stava",
"in",
"atto",
"di",
"degnazione",
"forzata",
",",
"e",
"d'",
"ira",
"compressa",
",",
"fu",
"turbato",
"da",
"quelle",
"parole",
";",
"e",
",",
"chinandosi",
"verso",
"l'",
"inginocchiato",
",",
"«",
"alzatevi",
",",
"»",
"disse",
",",
"con",
"voce",
"alterata",
":",
"«",
"l'",
"offesa",
"…",
"il",
"fatto",
"veramente",
"…",
"ma",
"l'",
"abito",
"che",
"portate",
"…",
"non",
"solo",
"questo",
",",
"ma",
"anche",
"per",
"voi",
"…",
"S'",
"alzi",
",",
"padre",
"…",
"Mio",
"fratello",
"…",
"non"
] |
[
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0
] |
[
"lo",
"posso",
"negare",
"…",
"era",
"un",
"cavaliere",
"…",
"era",
"un",
"uomo",
"…",
"un",
"po'",
"impetuoso",
"…",
"un",
"po'",
"vivo",
".",
"Ma",
"tutto",
"accade",
"per",
"disposizion",
"di",
"Dio",
".",
"Non",
"se",
"ne",
"parli",
"più",
"…",
"Ma",
",",
"padre",
",",
"lei",
"non",
"deve",
"stare",
"in",
"codesta",
"positura",
".",
"»",
"E",
",",
"presolo",
"per",
"le",
"braccia",
",",
"lo",
"sollevò",
".",
"Fra",
"Cristoforo",
",",
"in",
"piedi",
",",
"ma",
"col",
"capo",
"chino",
",",
"rispose",
":",
"«",
"io",
"posso",
"dunque",
"sperare",
"che",
"lei",
"m'",
"abbia",
"concesso",
"il",
"suo",
"perdono",
"!",
"E",
"se",
"l'",
"ottengo",
"da",
"lei",
",",
"da",
"chi",
"non",
"devo",
"sperarlo",
"?",
"Oh",
"!",
"s'",
"io",
"potessi",
"sentire",
"dalla",
"sua",
"bocca",
"questa",
"parola",
",",
"perdono",
"!",
"»",
"«",
"Perdono",
"?",
"»",
"disse",
"il",
"gentiluomo",
".",
"«",
"Lei",
"non",
"ne",
"ha",
"più",
"bisogno",
".",
"Ma",
"pure",
",",
"poiché",
"lo",
"desidera",
",",
"certo",
",",
"certo",
",",
"io",
"le",
"perdono",
"di",
"cuore",
",",
"e",
"tutti",
"…",
"»",
"«",
"Tutti",
"!",
"tutti",
"!",
"»",
"gridarono",
",",
"a",
"una",
"voce",
",",
"gli",
"astanti",
".",
"Il",
"volto",
"del",
"frate",
"s'",
"aprì",
"a",
"una",
"gioia",
"riconoscente",
",",
"sotto",
"la",
"quale",
"traspariva",
"però",
"ancora",
"un'",
"umile",
"e",
"profonda",
"compunzione",
"del",
"male",
"a",
"cui",
"la",
"remissione"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"degli",
"uomini",
"non",
"poteva",
"riparare",
".",
"Il",
"gentiluomo",
",",
"vinto",
"da",
"quell'",
"aspetto",
",",
"e",
"trasportato",
"dalla",
"commozione",
"generale",
",",
"gli",
"gettò",
"le",
"braccia",
"al",
"collo",
",",
"e",
"gli",
"diede",
"e",
"ne",
"ricevette",
"il",
"bacio",
"di",
"pace",
".",
"Un",
"«",
"bravo",
"!",
"bene",
"!",
"»",
"scoppiò",
"da",
"tutte",
"le",
"parti",
"della",
"sala",
";",
"tutti",
"si",
"mossero",
",",
"e",
"si",
"strinsero",
"intorno",
"al",
"frate",
".",
"Intanto",
"vennero",
"servitori",
",",
"con",
"gran",
"copia",
"di",
"rinfreschi",
".",
"Il",
"gentiluomo",
"si",
"raccostò",
"al",
"nostro",
"Cristoforo",
",",
"il",
"quale",
"faceva",
"segno",
"di",
"volersi",
"licenziare",
",",
"e",
"gli",
"disse",
":",
"«",
"padre",
",",
"gradisca",
"qualche",
"cosa",
";",
"mi",
"dia",
"questa",
"prova",
"d'",
"amicizia",
".",
"»",
"E",
"si",
"mise",
"per",
"servirlo",
"prima",
"d'",
"ogni",
"altro",
";",
"ma",
"egli",
",",
"ritirandosi",
",",
"con",
"una",
"certa",
"resistenza",
"cordiale",
",",
"«",
"queste",
"cose",
",",
"»",
"disse",
",",
"«",
"non",
"fanno",
"più",
"per",
"me",
";",
"ma",
"non",
"sarà",
"mai",
"ch'",
"io",
"rifiuti",
"i",
"suoi",
"doni",
".",
"Io",
"sto",
"per",
"mettermi",
"in",
"viaggio",
":",
"si",
"degni",
"di",
"farmi",
"portare",
"un",
"pane",
",",
"perché",
"io",
"possa",
"dire",
"d'",
"aver",
"goduto",
"la",
"sua",
"carità",
",",
"d'",
"aver",
"mangiato",
"il",
"suo",
"pane",
",",
"e",
"avuto",
"un",
"segno"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"del",
"suo",
"perdono",
".",
"»",
"Il",
"gentiluomo",
",",
"commosso",
",",
"ordinò",
"che",
"così",
"si",
"facesse",
";",
"e",
"venne",
"subito",
"un",
"cameriere",
",",
"in",
"gran",
"gala",
",",
"portando",
"un",
"pane",
"sur",
"un",
"piatto",
"d'",
"argento",
",",
"e",
"lo",
"presentò",
"al",
"padre",
";",
"il",
"quale",
",",
"presolo",
"e",
"ringraziato",
",",
"lo",
"mise",
"nella",
"sporta",
".",
"Chiese",
"quindi",
"licenza",
";",
"e",
",",
"abbracciato",
"di",
"nuovo",
"il",
"padron",
"di",
"casa",
",",
"e",
"tutti",
"quelli",
"che",
",",
"trovandosi",
"più",
"vicini",
"a",
"lui",
",",
"poterono",
"impadronirsene",
"un",
"momento",
",",
"si",
"liberò",
"da",
"essi",
"a",
"fatica",
";",
"ebbe",
"a",
"combatter",
"nell'",
"anticamere",
",",
"per",
"isbrigarsi",
"da'",
"servitori",
",",
"e",
"anche",
"da'",
"bravi",
",",
"che",
"gli",
"baciavano",
"il",
"lembo",
"dell'",
"abito",
",",
"il",
"cordone",
",",
"il",
"cappuccio",
";",
"e",
"si",
"trovò",
"nella",
"strada",
",",
"portato",
"come",
"in",
"trionfo",
",",
"e",
"accompagnato",
"da",
"una",
"folla",
"di",
"popolo",
",",
"fino",
"a",
"una",
"porta",
"della",
"città",
";",
"d'",
"onde",
"uscì",
",",
"cominciando",
"il",
"suo",
"pedestre",
"viaggio",
",",
"verso",
"il",
"luogo",
"del",
"suo",
"noviziato",
".",
"Il",
"fratello",
"dell'",
"ucciso",
",",
"e",
"il",
"parentado",
",",
"che",
"s'",
"erano",
"aspettati",
"d'",
"assaporare",
"in",
"quel",
"giorno",
"la",
"trista",
"gioia",
"dell'",
"orgoglio",
",",
"si",
"trovarono",
"in",
"vece",
"ripieni"
] |
[
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"della",
"gioia",
"serena",
"del",
"perdono",
"e",
"della",
"benevolenza",
".",
"La",
"compagnia",
"si",
"trattenne",
"ancor",
"qualche",
"tempo",
",",
"con",
"una",
"bonarietà",
"e",
"con",
"una",
"cordialità",
"insolita",
",",
"in",
"ragionamenti",
"ai",
"quali",
"nessuno",
"era",
"preparato",
",",
"andando",
"là",
".",
"In",
"vece",
"di",
"soddisfazioni",
"prese",
",",
"di",
"soprusi",
"vendicati",
",",
"d'",
"impegni",
"spuntati",
",",
"le",
"lodi",
"del",
"novizio",
",",
"la",
"riconciliazione",
",",
"la",
"mansuetudine",
"furono",
"i",
"temi",
"della",
"conversazione",
".",
"E",
"taluno",
",",
"che",
",",
"per",
"la",
"cinquantesima",
"volta",
",",
"avrebbe",
"raccontato",
"come",
"il",
"conte",
"Muzio",
"suo",
"padre",
"aveva",
"saputo",
",",
"in",
"quella",
"famosa",
"congiuntura",
",",
"far",
"stare",
"a",
"dovere",
"il",
"marchese",
"Stanislao",
",",
"ch'",
"era",
"quel",
"rodomonte",
"che",
"ognun",
"sa",
",",
"parlò",
"in",
"vece",
"delle",
"penitenze",
"e",
"della",
"pazienza",
"mirabile",
"d'",
"un",
"fra",
"Simone",
",",
"morto",
"molt'",
"anni",
"prima",
".",
"Partita",
"la",
"compagnia",
",",
"il",
"padrone",
",",
"ancor",
"tutto",
"commosso",
",",
"riandava",
"tra",
"sé",
",",
"con",
"maraviglia",
",",
"ciò",
"che",
"aveva",
"inteso",
",",
"ciò",
"ch'",
"egli",
"medesimo",
"aveva",
"detto",
";",
"e",
"borbottava",
"tra",
"i",
"denti",
":",
"–",
"diavolo",
"d'",
"un",
"frate",
"!",
"(",
"bisogna",
"bene",
"che",
"noi",
"trascriviamo",
"le",
"sue",
"precise",
"parole",
")",
"–",
"diavolo",
"d'",
"un",
"frate",
"!",
"se",
"rimaneva",
"lì",
"in",
"ginocchio"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
",",
"ancora",
"per",
"qualche",
"momento",
",",
"quasi",
"quasi",
"gli",
"chiedevo",
"scusa",
"io",
",",
"che",
"m'",
"abbia",
"ammazzato",
"il",
"fratello",
".",
"–",
"La",
"nostra",
"storia",
"nota",
"espressamente",
"che",
",",
"da",
"quel",
"giorno",
"in",
"poi",
",",
"quel",
"signore",
"fu",
"un",
"po'",
"men",
"precipitoso",
",",
"e",
"un",
"po'",
"più",
"alla",
"mano",
".",
"Il",
"padre",
"Cristoforo",
"camminava",
",",
"con",
"una",
"consolazione",
"che",
"non",
"aveva",
"mai",
"più",
"provata",
",",
"dopo",
"quel",
"giorno",
"terribile",
",",
"ad",
"espiare",
"il",
"quale",
"tutta",
"la",
"sua",
"vita",
"doveva",
"esser",
"consacrata",
".",
"Il",
"silenzio",
"ch'",
"era",
"imposto",
"a'",
"novizi",
",",
"l'",
"osservava",
",",
"senza",
"avvedersene",
",",
"assorto",
"com'",
"era",
",",
"nel",
"pensiero",
"delle",
"fatiche",
",",
"delle",
"privazioni",
"e",
"dell'",
"umiliazioni",
"che",
"avrebbe",
"sofferte",
",",
"per",
"iscontare",
"il",
"suo",
"fallo",
".",
"Fermandosi",
",",
"all'",
"ora",
"della",
"refezione",
",",
"presso",
"un",
"benefattore",
",",
"mangiò",
",",
"con",
"una",
"specie",
"di",
"voluttà",
",",
"del",
"pane",
"del",
"perdono",
":",
"ma",
"ne",
"serbò",
"un",
"pezzo",
",",
"e",
"lo",
"ripose",
"nella",
"sporta",
",",
"per",
"tenerlo",
",",
"come",
"un",
"ricordo",
"perpetuo",
".",
"Non",
"è",
"nostro",
"disegno",
"di",
"far",
"la",
"storia",
"della",
"sua",
"vita",
"claustrale",
":",
"diremo",
"soltanto",
"che",
",",
"adempiendo",
",",
"sempre",
"con",
"gran",
"voglia",
",",
"e",
"con",
"gran",
"cura",
","
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"gli",
"ufizi",
"che",
"gli",
"venivano",
"ordinariamente",
"assegnati",
",",
"di",
"predicare",
"e",
"d'",
"assistere",
"i",
"moribondi",
",",
"non",
"lasciava",
"mai",
"sfuggire",
"un'",
"occasione",
"d'",
"esercitarne",
"due",
"altri",
",",
"che",
"s'",
"era",
"imposti",
"da",
"sé",
":",
"accomodar",
"differenze",
",",
"e",
"proteggere",
"oppressi",
".",
"In",
"questo",
"genio",
"entrava",
",",
"per",
"qualche",
"parte",
",",
"senza",
"ch'",
"egli",
"se",
"n'",
"avvedesse",
",",
"quella",
"sua",
"vecchia",
"abitudine",
",",
"e",
"un",
"resticciolo",
"di",
"spiriti",
"guerreschi",
",",
"che",
"l'",
"umiliazioni",
"e",
"le",
"macerazioni",
"non",
"avevan",
"potuto",
"spegner",
"del",
"tutto",
".",
"Il",
"suo",
"linguaggio",
"era",
"abitualmente",
"umile",
"e",
"posato",
";",
"ma",
",",
"quando",
"si",
"trattasse",
"di",
"giustizia",
"o",
"di",
"verità",
"combattuta",
",",
"l'",
"uomo",
"s'",
"animava",
",",
"a",
"un",
"tratto",
",",
"dell'",
"impeto",
"antico",
",",
"che",
",",
"secondato",
"e",
"modificato",
"da",
"un'",
"enfasi",
"solenne",
",",
"venutagli",
"dall'",
"uso",
"del",
"predicare",
",",
"dava",
"a",
"quel",
"linguaggio",
"un",
"carattere",
"singolare",
".",
"Tutto",
"il",
"suo",
"contegno",
",",
"come",
"l'",
"aspetto",
",",
"annunziava",
"una",
"lunga",
"guerra",
",",
"tra",
"un'",
"indole",
"focosa",
",",
"risentita",
",",
"e",
"una",
"volontà",
"opposta",
",",
"abitualmente",
"vittoriosa",
",",
"sempre",
"all'",
"erta",
",",
"e",
"diretta",
"da",
"motivi",
"e",
"da",
"ispirazioni",
"superiori",
".",
"Un",
"suo",
"confratello",
"ed",
"amico",
",",
"che",
"lo",
"conosceva",
"bene"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
",",
"l'",
"aveva",
"una",
"volta",
"paragonato",
"a",
"quelle",
"parole",
"troppo",
"espressive",
"nella",
"loro",
"forma",
"naturale",
",",
"che",
"alcuni",
",",
"anche",
"ben",
"educati",
",",
"pronunziano",
",",
"quando",
"la",
"passione",
"trabocca",
",",
"smozzicate",
",",
"con",
"qualche",
"lettera",
"mutata",
";",
"parole",
"che",
",",
"in",
"quel",
"travisamento",
",",
"fanno",
"però",
"ricordare",
"della",
"loro",
"energia",
"primitiva",
".",
"Se",
"una",
"poverella",
"sconosciuta",
",",
"nel",
"tristo",
"caso",
"di",
"Lucia",
",",
"avesse",
"chiesto",
"l'",
"aiuto",
"del",
"padre",
"Cristoforo",
",",
"egli",
"sarebbe",
"corso",
"immediatamente",
".",
"Trattandosi",
"poi",
"di",
"Lucia",
",",
"accorse",
"con",
"tanta",
"più",
"sollecitudine",
",",
"in",
"quanto",
"conosceva",
"e",
"ammirava",
"l'",
"innocenza",
"di",
"lei",
",",
"era",
"già",
"in",
"pensiero",
"per",
"i",
"suoi",
"pericoli",
",",
"e",
"sentiva",
"un'",
"indegnazione",
"santa",
",",
"per",
"la",
"turpe",
"persecuzione",
"della",
"quale",
"era",
"divenuta",
"l'",
"oggetto",
".",
"Oltre",
"di",
"ciò",
",",
"avendola",
"consigliata",
",",
"per",
"il",
"meno",
"male",
",",
"di",
"non",
"palesar",
"nulla",
",",
"e",
"di",
"starsene",
"quieta",
",",
"temeva",
"ora",
"che",
"il",
"consiglio",
"potesse",
"aver",
"prodotto",
"qualche",
"tristo",
"effetto",
";",
"e",
"alla",
"sollecitudine",
"di",
"carità",
",",
"ch'",
"era",
"in",
"lui",
"come",
"ingenita",
",",
"s'",
"aggiungeva",
",",
"in",
"questo",
"caso",
",",
"quell'",
"angustia",
"scrupolosa",
"che",
"spesso",
"tormenta",
"i",
"buoni",
".",
"Ma",
",",
"intanto",
"che",
"noi",
"siamo"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"stati",
"a",
"raccontare",
"i",
"fatti",
"del",
"padre",
"Cristoforo",
",",
"è",
"arrivato",
",",
"s'",
"è",
"affacciato",
"all'",
"uscio",
";",
"e",
"le",
"donne",
",",
"lasciando",
"il",
"manico",
"dell'",
"aspo",
"che",
"facevan",
"girare",
"e",
"stridere",
",",
"si",
"sono",
"alzate",
",",
"dicendo",
",",
"a",
"una",
"voce",
":",
"«",
"oh",
"padre",
"Cristoforo",
"!",
"sia",
"benedetto",
"!",
"»",
"–",
"Carneade",
"!",
"Chi",
"era",
"costui",
"?",
"–",
"ruminava",
"tra",
"sé",
"don",
"Abbondio",
"seduto",
"sul",
"suo",
"seggiolone",
",",
"in",
"una",
"stanza",
"del",
"piano",
"superiore",
",",
"con",
"un",
"libricciolo",
"aperto",
"davanti",
",",
"quando",
"Perpetua",
"entrò",
"a",
"portargli",
"l'",
"imbasciata",
".",
"–",
"Carneade",
"!",
"questo",
"nome",
"mi",
"par",
"bene",
"d'",
"averlo",
"letto",
"o",
"sentito",
";",
"doveva",
"essere",
"un",
"uomo",
"di",
"studio",
",",
"un",
"letteratone",
"del",
"tempo",
"antico",
":",
"è",
"un",
"nome",
"di",
"quelli",
";",
"ma",
"chi",
"diavolo",
"era",
"costui",
"?",
"–",
"Tanto",
"il",
"pover'",
"uomo",
"era",
"lontano",
"da",
"preveder",
"che",
"burrasca",
"gli",
"si",
"addensasse",
"sul",
"capo",
"!",
"Bisogna",
"sapere",
"che",
"don",
"Abbondio",
"si",
"dilettava",
"di",
"leggere",
"un",
"pochino",
"ogni",
"giorno",
";",
"e",
"un",
"curato",
"suo",
"vicino",
",",
"che",
"aveva",
"un",
"po'",
"di",
"libreria",
",",
"gli",
"prestava",
"un",
"libro",
"dopo",
"l'",
"altro",
",",
"il",
"primo",
"che",
"gli",
"veniva",
"alle",
"mani",
".",
"Quello",
"su"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0
] |
[
"cui",
"meditava",
"in",
"quel",
"momento",
"don",
"Abbondio",
",",
"convalescente",
"della",
"febbre",
"dello",
"spavento",
",",
"anzi",
"più",
"guarito",
"(",
"quanto",
"alla",
"febbre",
")",
"che",
"non",
"volesse",
"lasciar",
"credere",
",",
"era",
"un",
"panegirico",
"in",
"onore",
"di",
"san",
"Carlo",
",",
"detto",
"con",
"molta",
"enfasi",
",",
"e",
"udito",
"con",
"molta",
"ammirazione",
"nel",
"duomo",
"di",
"Milano",
",",
"due",
"anni",
"prima",
".",
"Il",
"santo",
"v'",
"era",
"paragonato",
",",
"per",
"l'",
"amore",
"allo",
"studio",
",",
"ad",
"Archimede",
";",
"e",
"fin",
"qui",
"don",
"Abbondio",
"non",
"trovava",
"inciampo",
";",
"perché",
"Archimede",
"ne",
"ha",
"fatte",
"di",
"così",
"curiose",
",",
"ha",
"fatto",
"dir",
"tanto",
"di",
"sé",
",",
"che",
",",
"per",
"saperne",
"qualche",
"cosa",
",",
"non",
"c'",
"è",
"bisogno",
"d'",
"un'",
"erudizione",
"molto",
"vasta",
".",
"Ma",
",",
"dopo",
"Archimede",
",",
"l'",
"oratore",
"chiamava",
"a",
"paragone",
"anche",
"Carneade",
":",
"e",
"lì",
"il",
"lettore",
"era",
"rimasto",
"arrenato",
".",
"In",
"quel",
"momento",
"entrò",
"Perpetua",
"ad",
"annunziar",
"la",
"visita",
"di",
"Tonio",
".",
"«",
"A",
"quest'",
"ora",
"?",
"»",
"disse",
"anche",
"don",
"Abbondio",
",",
"com'",
"era",
"naturale",
".",
"«",
"Cosa",
"vuole",
"?",
"Non",
"hanno",
"discrezione",
":",
"ma",
"se",
"non",
"lo",
"piglia",
"al",
"volo",
"…",
"»",
"«",
"Già",
":",
"se",
"non",
"lo",
"piglio",
"ora",
",",
"chi",
"sa",
"quando",
"lo",
"potrò"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"pigliare",
"!",
"Fatelo",
"venire",
"…",
"Ehi",
"!",
"ehi",
"!",
"siete",
"poi",
"ben",
"sicura",
"che",
"sia",
"proprio",
"lui",
"?",
"»",
"«",
"Diavolo",
"!",
"»",
"rispose",
"Perpetua",
",",
"e",
"scese",
";",
"aprì",
"l'",
"uscio",
",",
"e",
"disse",
":",
"«",
"dove",
"siete",
"?",
"»",
"Tonio",
"si",
"fece",
"vedere",
";",
"e",
",",
"nello",
"stesso",
"tempo",
",",
"venne",
"avanti",
"anche",
"Agnese",
",",
"e",
"salutò",
"Perpetua",
"per",
"nome",
".",
"«",
"Buona",
"sera",
",",
"Agnese",
",",
"»",
"disse",
"Perpetua",
":",
"«",
"di",
"dove",
"si",
"viene",
",",
"a",
"quest'",
"ora",
"?",
"»",
"«",
"Vengo",
"da",
"…",
"»",
"e",
"nominò",
"un",
"paesetto",
"vicino",
".",
"«",
"E",
"se",
"sapeste",
"…",
"»",
"continuò",
":",
"«",
"mi",
"son",
"fermata",
"di",
"più",
"appunto",
"in",
"grazia",
"vostra",
".",
"»",
"«",
"Oh",
"perché",
"?",
"»",
"domandò",
"Perpetua",
";",
"e",
"voltandosi",
"a'",
"due",
"fratelli",
",",
"«",
"entrate",
",",
"»",
"disse",
",",
"«",
"che",
"vengo",
"anch'",
"io",
".",
"»",
"«",
"Perché",
",",
"»",
"rispose",
"Agnese",
",",
"«",
"una",
"donna",
"di",
"quelle",
"che",
"non",
"sanno",
"le",
"cose",
",",
"e",
"voglion",
"parlare",
"…",
"credereste",
"?",
"s'",
"ostinava",
"a",
"dire",
"che",
"voi",
"non",
"vi",
"siete",
"maritata",
"con",
"Beppe",
"Suolavecchia",
",",
"né",
"con",
"Anselmo",
"Lunghigna",
",",
"perché",
"non",
"v'",
"hanno",
"voluta",
".",
"Io"
] |
[
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] |
[
"sostenevo",
"che",
"siete",
"stata",
"voi",
"che",
"gli",
"avete",
"rifiutati",
",",
"l'",
"uno",
"e",
"l'",
"altro",
"…",
"»",
"«",
"Sicuro",
".",
"Oh",
"la",
"bugiarda",
"!",
"la",
"bugiardona",
"!",
"Chi",
"è",
"costei",
"?",
"»",
"«",
"Non",
"me",
"lo",
"domandate",
",",
"che",
"non",
"mi",
"piace",
"metter",
"male",
".",
"»",
"«",
"Me",
"lo",
"direte",
",",
"me",
"l'",
"avete",
"a",
"dire",
":",
"oh",
"la",
"bugiarda",
"!",
"»",
"«",
"Basta",
"…",
"ma",
"non",
"potete",
"credere",
"quanto",
"mi",
"sia",
"dispiaciuto",
"di",
"non",
"saper",
"bene",
"tutta",
"la",
"storia",
",",
"per",
"confonder",
"colei",
".",
"»",
"«",
"Guardate",
"se",
"si",
"può",
"inventare",
",",
"a",
"questo",
"modo",
"!",
"»",
"esclamò",
"di",
"nuovo",
"Perpetua",
";",
"e",
"riprese",
"subito",
":",
"«",
"in",
"quanto",
"a",
"Beppe",
",",
"tutti",
"sanno",
",",
"e",
"hanno",
"potuto",
"vedere",
"…",
"Ehi",
",",
"Tonio",
"!",
"accostate",
"l'",
"uscio",
",",
"e",
"salite",
"pure",
",",
"che",
"vengo",
".",
"»",
"Tonio",
",",
"di",
"dentro",
",",
"rispose",
"di",
"sì",
";",
"e",
"Perpetua",
"continuò",
"la",
"sua",
"narrazione",
"appassionata",
".",
"In",
"faccia",
"all'",
"uscio",
"di",
"don",
"Abbondio",
",",
"s'",
"apriva",
",",
"tra",
"due",
"casipole",
",",
"una",
"stradetta",
",",
"che",
",",
"finite",
"quelle",
",",
"voltava",
"in",
"un",
"campo",
".",
"Agnese",
"vi",
"s'",
"avviò",
",",
"come",
"se",
"volesse",
"tirarsi",
"alquanto"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"in",
"disparte",
",",
"per",
"parlar",
"più",
"liberamente",
";",
"e",
"Perpetua",
"dietro",
".",
"Quand'",
"ebbero",
"voltato",
",",
"e",
"furono",
"in",
"luogo",
",",
"donde",
"non",
"si",
"poteva",
"più",
"veder",
"ciò",
"che",
"accadesse",
"davanti",
"alla",
"casa",
"di",
"don",
"Abbondio",
",",
"Agnese",
"tossì",
"forte",
".",
"Era",
"il",
"segnale",
":",
"Renzo",
"lo",
"sentì",
",",
"fece",
"coraggio",
"a",
"Lucia",
",",
"con",
"una",
"stretta",
"di",
"braccio",
";",
"e",
"tutt'",
"e",
"due",
",",
"in",
"punta",
"di",
"piedi",
",",
"vennero",
"avanti",
",",
"rasentando",
"il",
"muro",
",",
"zitti",
"zitti",
";",
"arrivarono",
"all'",
"uscio",
",",
"lo",
"spinsero",
"adagino",
"adagino",
";",
"cheti",
"e",
"chinati",
",",
"entraron",
"nell'",
"andito",
",",
"dov'",
"erano",
"i",
"due",
"fratelli",
",",
"ad",
"aspettarli",
".",
"Renzo",
"accostò",
"di",
"nuovo",
"l'",
"uscio",
"pian",
"piano",
";",
"e",
"tutt'",
"e",
"quattro",
"su",
"per",
"le",
"scale",
",",
"non",
"facendo",
"rumore",
"neppur",
"per",
"uno",
".",
"Giunti",
"sul",
"pianerottolo",
",",
"i",
"due",
"fratelli",
"s'",
"avvicinarono",
"all'",
"uscio",
"della",
"stanza",
",",
"ch'",
"era",
"di",
"fianco",
"alla",
"scala",
";",
"gli",
"sposi",
"si",
"strinsero",
"al",
"muro",
".",
"«",
"Deo",
"gratias",
",",
"»",
"disse",
"Tonio",
",",
"a",
"voce",
"chiara",
".",
"«",
"Tonio",
",",
"eh",
"?",
"Entrate",
",",
"»",
"rispose",
"la",
"voce",
"di",
"dentro",
".",
"Il",
"chiamato",
"aprì",
"l'",
"uscio",
",",
"appena"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"quanto",
"bastava",
"per",
"poter",
"passar",
"lui",
"e",
"il",
"fratello",
",",
"a",
"un",
"per",
"volta",
".",
"La",
"striscia",
"di",
"luce",
",",
"che",
"uscì",
"d'",
"improvviso",
"per",
"quella",
"apertura",
",",
"e",
"si",
"disegnò",
"sul",
"pavimento",
"oscuro",
"del",
"pianerottolo",
",",
"fece",
"riscoter",
"Lucia",
",",
"come",
"se",
"fosse",
"scoperta",
".",
"Entrati",
"i",
"fratelli",
",",
"Tonio",
"si",
"tirò",
"dietro",
"l'",
"uscio",
":",
"gli",
"sposi",
"rimasero",
"immobili",
"nelle",
"tenebre",
",",
"con",
"l'",
"orecchie",
"tese",
",",
"tenendo",
"il",
"fiato",
":",
"il",
"rumore",
"più",
"forte",
"era",
"il",
"martellar",
"che",
"faceva",
"il",
"povero",
"cuore",
"di",
"Lucia",
".",
"Don",
"Abbondio",
"stava",
",",
"come",
"abbiam",
"detto",
",",
"sur",
"una",
"vecchia",
"seggiola",
",",
"ravvolto",
"in",
"una",
"vecchia",
"zimarra",
",",
"con",
"in",
"capo",
"una",
"vecchia",
"papalina",
",",
"che",
"gli",
"faceva",
"cornice",
"intorno",
"alla",
"faccia",
",",
"al",
"lume",
"scarso",
"d'",
"una",
"piccola",
"lucerna",
".",
"Due",
"folte",
"ciocche",
"di",
"capelli",
",",
"che",
"gli",
"scappavano",
"fuor",
"della",
"papalina",
",",
"due",
"folti",
"sopraccigli",
",",
"due",
"folti",
"baffi",
",",
"un",
"folto",
"pizzo",
",",
"tutti",
"canuti",
",",
"e",
"sparsi",
"su",
"quella",
"faccia",
"bruna",
"e",
"rugosa",
",",
"potevano",
"assomigliarsi",
"a",
"cespugli",
"coperti",
"di",
"neve",
",",
"sporgenti",
"da",
"un",
"dirupo",
",",
"al",
"chiaro",
"di",
"luna",
".",
"«",
"Ah",
"!",
"ah",
"!",
"»",
"fu"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"il",
"suo",
"saluto",
",",
"mentre",
"si",
"levava",
"gli",
"occhiali",
",",
"e",
"li",
"riponeva",
"nel",
"libricciolo",
".",
"«",
"Dirà",
"il",
"signor",
"curato",
",",
"che",
"son",
"venuto",
"tardi",
",",
"»",
"disse",
"Tonio",
",",
"inchinandosi",
",",
"come",
"pure",
"fece",
",",
"ma",
"più",
"goffamente",
",",
"Gervaso",
".",
"«",
"Sicuro",
"ch'",
"è",
"tardi",
":",
"tardi",
"in",
"tutte",
"le",
"maniere",
".",
"Lo",
"sapete",
",",
"che",
"sono",
"ammalato",
"?",
"»",
"«",
"Oh",
"!",
"mi",
"dispiace",
".",
"»",
"«",
"L'",
"avrete",
"sentito",
"dire",
";",
"sono",
"ammalato",
",",
"e",
"non",
"so",
"quando",
"potrò",
"lasciarmi",
"vedere",
"…",
"Ma",
"perché",
"vi",
"siete",
"condotto",
"dietro",
"quel",
"…",
"quel",
"figliuolo",
"?",
"»",
"«",
"Così",
"per",
"compagnia",
",",
"signor",
"curato",
".",
"»",
"«",
"Basta",
",",
"vediamo",
".",
"»",
"«",
"Son",
"venticinque",
"berlinghe",
"nuove",
",",
"di",
"quelle",
"col",
"sant'",
"Ambrogio",
"a",
"cavallo",
",",
"»",
"disse",
"Tonio",
",",
"levandosi",
"un",
"involtino",
"di",
"tasca",
".",
"«",
"Vediamo",
",",
"»",
"replicò",
"don",
"Abbondio",
":",
"e",
",",
"preso",
"l'",
"involtino",
",",
"si",
"rimesse",
"gli",
"occhiali",
",",
"l'",
"aprì",
",",
"cavò",
"le",
"berlinghe",
",",
"le",
"contò",
",",
"le",
"voltò",
",",
"le",
"rivoltò",
",",
"le",
"trovò",
"senza",
"difetto",
".",
"«",
"Ora",
",",
"signor",
"curato",
",",
"mi",
"darà",
"la",
"collana",
"della",
"mia",
"Tecla",
"."
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"»",
"«",
"È",
"giusto",
",",
"»",
"rispose",
"don",
"Abbondio",
";",
"poi",
"andò",
"a",
"un",
"armadio",
",",
"si",
"levò",
"una",
"chiave",
"di",
"tasca",
",",
"e",
",",
"guardandosi",
"intorno",
",",
"come",
"per",
"tener",
"lontani",
"gli",
"spettatori",
",",
"aprì",
"una",
"parte",
"di",
"sportello",
",",
"riempì",
"l'",
"apertura",
"con",
"la",
"persona",
",",
"mise",
"dentro",
"la",
"testa",
",",
"per",
"guardare",
",",
"e",
"un",
"braccio",
",",
"per",
"prender",
"la",
"collana",
";",
"la",
"prese",
",",
"e",
",",
"chiuso",
"l'",
"armadio",
",",
"la",
"consegnò",
"a",
"Tonio",
",",
"dicendo",
":",
"«",
"va",
"bene",
"?",
"»",
"«",
"Ora",
",",
"»",
"disse",
"Tonio",
",",
"«",
"si",
"contenti",
"di",
"mettere",
"un",
"po'",
"di",
"nero",
"sul",
"bianco",
".",
"»",
"«",
"Anche",
"questa",
"!",
"»",
"disse",
"don",
"Abbondio",
":",
"«",
"le",
"sanno",
"tutte",
".",
"Ih",
"!",
"com'",
"è",
"divenuto",
"sospettoso",
"il",
"mondo",
"!",
"Non",
"vi",
"fidate",
"di",
"me",
"?",
"»",
"«",
"Come",
",",
"signor",
"curato",
"!",
"s'",
"io",
"mi",
"fido",
"?",
"Lei",
"mi",
"fa",
"torto",
".",
"Ma",
"siccome",
"il",
"mio",
"nome",
"è",
"sul",
"suo",
"libraccio",
",",
"dalla",
"parte",
"del",
"debito",
"…",
"dunque",
",",
"giacché",
"ha",
"già",
"avuto",
"l'",
"incomodo",
"di",
"scrivere",
"una",
"volta",
",",
"così",
"…",
"dalla",
"vita",
"alla",
"morte",
"…",
"»",
"«",
"Bene",
"bene",
","
] |
[
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0
] |
[
"»",
"interruppe",
"don",
"Abbondio",
",",
"e",
"brontolando",
",",
"tirò",
"a",
"sé",
"una",
"cassetta",
"del",
"tavolino",
",",
"levò",
"fuori",
"carta",
",",
"penna",
"e",
"calamaio",
",",
"e",
"si",
"mise",
"a",
"scrivere",
",",
"ripetendo",
"a",
"viva",
"voce",
"le",
"parole",
",",
"di",
"mano",
"in",
"mano",
"che",
"gli",
"uscivan",
"dalla",
"penna",
".",
"Frattanto",
"Tonio",
"e",
",",
"a",
"un",
"suo",
"cenno",
",",
"Gervaso",
",",
"si",
"piantaron",
"ritti",
"davanti",
"al",
"tavolino",
",",
"in",
"maniera",
"d'",
"impedire",
"allo",
"scrivente",
"la",
"vista",
"dell'",
"uscio",
";",
"e",
",",
"come",
"per",
"ozio",
",",
"andavano",
"stropicciando",
",",
"co'",
"piedi",
",",
"il",
"pavimento",
",",
"per",
"dar",
"segno",
"a",
"quei",
"ch'",
"erano",
"fuori",
",",
"d'",
"entrare",
",",
"e",
"per",
"confondere",
"nello",
"stesso",
"tempo",
"il",
"rumore",
"delle",
"loro",
"pedate",
".",
"Don",
"Abbondio",
",",
"immerso",
"nella",
"sua",
"scrittura",
",",
"non",
"badava",
"ad",
"altro",
".",
"Allo",
"stropiccìo",
"de'",
"quattro",
"piedi",
",",
"Renzo",
"prese",
"un",
"braccio",
"di",
"Lucia",
",",
"lo",
"strinse",
",",
"per",
"darle",
"coraggio",
",",
"e",
"si",
"mosse",
",",
"tirandosela",
"dietro",
"tutta",
"tremante",
",",
"che",
"da",
"sé",
"non",
"vi",
"sarebbe",
"potuta",
"venire",
".",
"Entraron",
"pian",
"piano",
",",
"in",
"punta",
"di",
"piedi",
",",
"rattenendo",
"il",
"respiro",
";",
"e",
"si",
"nascosero",
"dietro",
"i",
"due",
"fratelli",
".",
"Intanto",
"don",
"Abbondio",
",",
"finito"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"di",
"scrivere",
",",
"rilesse",
"attentamente",
",",
"senza",
"alzar",
"gli",
"occhi",
"dalla",
"carta",
";",
"la",
"piegò",
"in",
"quattro",
",",
"dicendo",
":",
"«",
"ora",
",",
"sarete",
"contento",
"?",
"»",
"e",
",",
"levatosi",
"con",
"una",
"mano",
"gli",
"occhiali",
"dal",
"naso",
",",
"la",
"porse",
"con",
"l'",
"altra",
"a",
"Tonio",
",",
"alzando",
"il",
"viso",
".",
"Tonio",
",",
"allungando",
"la",
"mano",
"per",
"prender",
"la",
"carta",
",",
"si",
"ritirò",
"da",
"una",
"parte",
";",
"Gervaso",
",",
"a",
"un",
"suo",
"cenno",
",",
"dall'",
"altra",
";",
"e",
",",
"nel",
"mezzo",
",",
"come",
"al",
"dividersi",
"d'",
"una",
"scena",
",",
"apparvero",
"Renzo",
"e",
"Lucia",
".",
"Don",
"Abbondio",
",",
"vide",
"confusamente",
",",
"poi",
"vide",
"chiaro",
",",
"si",
"spaventò",
",",
"si",
"stupì",
",",
"s'",
"infuriò",
",",
"pensò",
",",
"prese",
"una",
"risoluzione",
":",
"tutto",
"questo",
"nel",
"tempo",
"che",
"Renzo",
"mise",
"a",
"proferire",
"le",
"parole",
":",
"«",
"signor",
"curato",
",",
"in",
"presenza",
"di",
"questi",
"testimoni",
",",
"quest'",
"è",
"mia",
"moglie",
".",
"»",
"Le",
"sue",
"labbra",
"non",
"erano",
"ancora",
"tornate",
"al",
"posto",
",",
"che",
"don",
"Abbondio",
",",
"lasciando",
"cader",
"la",
"carta",
",",
"aveva",
"già",
"afferrata",
"e",
"alzata",
",",
"con",
"la",
"mancina",
",",
"la",
"lucerna",
",",
"ghermito",
",",
"con",
"la",
"diritta",
",",
"il",
"tappeto",
"del",
"tavolino",
",",
"e",
"tiratolo",
"a"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"sé",
",",
"con",
"furia",
",",
"buttando",
"in",
"terra",
"libro",
",",
"carta",
",",
"calamaio",
"e",
"polverino",
";",
"e",
",",
"balzando",
"tra",
"la",
"seggiola",
"e",
"il",
"tavolino",
",",
"s'",
"era",
"avvicinato",
"a",
"Lucia",
".",
"La",
"poveretta",
",",
"con",
"quella",
"sua",
"voce",
"soave",
",",
"e",
"allora",
"tutta",
"tremante",
",",
"aveva",
"appena",
"potuto",
"proferire",
":",
"«",
"e",
"questo",
"…",
"»",
"che",
"don",
"Abbondio",
"le",
"aveva",
"buttato",
"sgarbatamente",
"il",
"tappeto",
"sulla",
"testa",
"e",
"sul",
"viso",
",",
"per",
"impedirle",
"di",
"pronunziare",
"intera",
"la",
"formola",
".",
"E",
"subito",
",",
"lasciata",
"cader",
"la",
"lucerna",
"che",
"teneva",
"nell'",
"altra",
"mano",
",",
"s'",
"aiutò",
"anche",
"con",
"quella",
"a",
"imbacuccarla",
"col",
"tappeto",
",",
"che",
"quasi",
"la",
"soffogava",
";",
"e",
"intanto",
"gridava",
"quanto",
"n'",
"aveva",
"in",
"canna",
":",
"«",
"Perpetua",
"!",
"Perpetua",
"!",
"tradimento",
"!",
"aiuto",
"!",
"»",
"Il",
"lucignolo",
",",
"che",
"moriva",
"sul",
"pavimento",
",",
"mandava",
"una",
"luce",
"languida",
"e",
"saltellante",
"sopra",
"Lucia",
",",
"la",
"quale",
",",
"affatto",
"smarrita",
",",
"non",
"tentava",
"neppure",
"di",
"svolgersi",
",",
"e",
"poteva",
"parere",
"una",
"statua",
"abbozzata",
"in",
"creta",
",",
"sulla",
"quale",
"l'",
"artefice",
"ha",
"gettato",
"un",
"umido",
"panno",
".",
"Cessata",
"ogni",
"luce",
",",
"don",
"Abbondio",
"lasciò",
"la",
"poveretta",
",",
"e",
"andò",
"cercando",
"a",
"tastoni",
"l'",
"uscio",
"che"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"metteva",
"a",
"una",
"stanza",
"più",
"interna",
";",
"lo",
"trovò",
",",
"entrò",
"in",
"quella",
",",
"si",
"chiuse",
"dentro",
",",
"gridando",
"tuttavia",
":",
"«",
"Perpetua",
"!",
"tradimento",
"!",
"aiuto",
"!",
"fuori",
"di",
"questa",
"casa",
"!",
"fuori",
"di",
"questa",
"casa",
"!",
"»",
"Nell'",
"altra",
"stanza",
",",
"tutto",
"era",
"confusione",
":",
"Renzo",
",",
"cercando",
"di",
"fermare",
"il",
"curato",
",",
"e",
"remando",
"con",
"le",
"mani",
",",
"come",
"se",
"facesse",
"a",
"mosca",
"cieca",
",",
"era",
"arrivato",
"all'",
"uscio",
",",
"e",
"picchiava",
",",
"gridando",
":",
"«",
"apra",
",",
"apra",
";",
"non",
"faccia",
"schiamazzo",
"»",
".",
"Lucia",
"chiamava",
"Renzo",
",",
"con",
"voce",
"fioca",
",",
"e",
"diceva",
",",
"pregando",
":",
"«",
"andiamo",
",",
"andiamo",
",",
"per",
"l'",
"amor",
"di",
"Dio",
"»",
".",
"Tonio",
",",
"carpone",
",",
"andava",
"spazzando",
"con",
"le",
"mani",
"il",
"pavimento",
",",
"per",
"veder",
"di",
"raccapezzare",
"la",
"sua",
"ricevuta",
".",
"Gervaso",
",",
"spiritato",
",",
"gridava",
"e",
"saltellava",
",",
"cercando",
"l'",
"uscio",
"di",
"scala",
",",
"per",
"uscire",
"a",
"salvamento",
".",
"In",
"mezzo",
"a",
"questo",
"serra",
"serra",
",",
"non",
"possiam",
"lasciar",
"di",
"fermarci",
"un",
"momento",
"a",
"fare",
"una",
"riflessione",
".",
"Renzo",
",",
"che",
"strepitava",
"di",
"notte",
"in",
"casa",
"altrui",
",",
"che",
"vi",
"s'",
"era",
"introdotto",
"di",
"soppiatto",
",",
"e",
"teneva",
"il"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"padrone",
"stesso",
"assediato",
"in",
"una",
"stanza",
",",
"ha",
"tutta",
"l'",
"apparenza",
"d'",
"un",
"oppressore",
";",
"eppure",
",",
"alla",
"fin",
"de'",
"fatti",
",",
"era",
"l'",
"oppresso",
".",
"Don",
"Abbondio",
",",
"sorpreso",
",",
"messo",
"in",
"fuga",
",",
"spaventato",
",",
"mentre",
"attendeva",
"tranquillamente",
"a'",
"fatti",
"suoi",
",",
"parrebbe",
"la",
"vittima",
";",
"eppure",
",",
"in",
"realtà",
",",
"era",
"lui",
"che",
"faceva",
"un",
"sopruso",
".",
"Così",
"va",
"spesso",
"il",
"mondo",
"…",
"voglio",
"dire",
",",
"così",
"andava",
"nel",
"secolo",
"decimo",
"settimo",
".",
"L'",
"assediato",
",",
"vedendo",
"che",
"il",
"nemico",
"non",
"dava",
"segno",
"di",
"ritirarsi",
",",
"aprì",
"una",
"finestra",
"che",
"guardava",
"sulla",
"piazza",
"della",
"chiesa",
",",
"e",
"si",
"diede",
"a",
"gridare",
":",
"«",
"aiuto",
"!",
"aiuto",
"!",
"»",
"Era",
"il",
"più",
"bel",
"chiaro",
"di",
"luna",
";",
"l'",
"ombra",
"della",
"chiesa",
",",
"e",
"più",
"in",
"fuori",
"l'",
"ombra",
"lunga",
"ed",
"acuta",
"del",
"campanile",
",",
"si",
"stendeva",
"bruna",
"e",
"spiccata",
"sul",
"piano",
"erboso",
"e",
"lucente",
"della",
"piazza",
":",
"ogni",
"oggetto",
"si",
"poteva",
"distinguere",
",",
"quasi",
"come",
"di",
"giorno",
".",
"Ma",
",",
"fin",
"dove",
"arrivava",
"lo",
"sguardo",
",",
"non",
"appariva",
"indizio",
"di",
"persona",
"vivente",
".",
"Contiguo",
"però",
"al",
"muro",
"laterale",
"della",
"chiesa",
",",
"e",
"appunto",
"dal",
"lato",
"che",
"rispondeva",
"verso",
"la",
"casa"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"parrocchiale",
",",
"era",
"un",
"piccolo",
"abituro",
",",
"un",
"bugigattolo",
",",
"dove",
"dormiva",
"il",
"sagrestano",
".",
"Fu",
"questo",
"riscosso",
"da",
"quel",
"disordinato",
"grido",
",",
"fece",
"un",
"salto",
",",
"scese",
"il",
"letto",
"in",
"furia",
",",
"aprì",
"l'",
"impannata",
"d'",
"una",
"sua",
"finestrina",
",",
"mise",
"fuori",
"la",
"testa",
",",
"con",
"gli",
"occhi",
"tra'",
"peli",
",",
"e",
"disse",
":",
"«",
"cosa",
"c'",
"è",
"?",
"»",
"«",
"Correte",
",",
"Ambrogio",
"!",
"aiuto",
"!",
"gente",
"in",
"casa",
",",
"»",
"gridò",
"verso",
"lui",
"don",
"Abbondio",
".",
"«",
"Vengo",
"subito",
",",
"»",
"rispose",
"quello",
";",
"tirò",
"indietro",
"la",
"testa",
",",
"richiuse",
"la",
"sua",
"impannata",
",",
"e",
",",
"quantunque",
"mezzo",
"tra",
"'",
"l",
"sonno",
",",
"e",
"più",
"che",
"mezzo",
"sbigottito",
",",
"trovò",
"su",
"due",
"piedi",
"un",
"espediente",
"per",
"dar",
"più",
"aiuto",
"di",
"quello",
"che",
"gli",
"si",
"chiedeva",
",",
"senza",
"mettersi",
"lui",
"nel",
"tafferuglio",
",",
"quale",
"si",
"fosse",
".",
"Dà",
"di",
"piglio",
"alle",
"brache",
",",
"che",
"teneva",
"sul",
"letto",
";",
"se",
"le",
"caccia",
"sotto",
"il",
"braccio",
",",
"come",
"un",
"cappello",
"di",
"gala",
",",
"e",
"giù",
"balzelloni",
"per",
"una",
"scaletta",
"di",
"legno",
";",
"corre",
"al",
"campanile",
",",
"afferra",
"la",
"corda",
"della",
"più",
"grossa",
"di",
"due",
"campanette",
"che",
"c'",
"erano",
",",
"e",
"suona",
"a"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"martello",
".",
"Ton",
",",
"ton",
",",
"ton",
",",
"ton",
":",
"i",
"contadini",
"balzano",
"a",
"sedere",
"sul",
"letto",
";",
"i",
"giovinetti",
"sdraiati",
"sul",
"fenile",
",",
"tendon",
"l'",
"orecchio",
",",
"si",
"rizzano",
".",
"«",
"Cos'",
"è",
"?",
"Cos'",
"è",
"?",
"Campana",
"a",
"martello",
"!",
"fuoco",
"?",
"ladri",
"?",
"banditi",
"?",
"»",
"Molte",
"donne",
"consigliano",
",",
"pregano",
"i",
"mariti",
",",
"di",
"non",
"moversi",
",",
"di",
"lasciar",
"correre",
"gli",
"altri",
":",
"alcuni",
"s'",
"alzano",
",",
"e",
"vanno",
"alla",
"finestra",
":",
"i",
"poltroni",
",",
"come",
"se",
"si",
"arrendessero",
"alle",
"preghiere",
",",
"ritornan",
"sotto",
":",
"i",
"più",
"curiosi",
"e",
"più",
"bravi",
"scendono",
"a",
"prender",
"le",
"forche",
"e",
"gli",
"schioppi",
",",
"per",
"correre",
"al",
"rumore",
":",
"altri",
"stanno",
"a",
"vedere",
".",
"Ma",
",",
"prima",
"che",
"quelli",
"fossero",
"all'",
"ordine",
",",
"prima",
"anzi",
"che",
"fosser",
"ben",
"desti",
",",
"il",
"rumore",
"era",
"giunto",
"agli",
"orecchi",
"d'",
"altre",
"persone",
"che",
"vegliavano",
",",
"non",
"lontano",
",",
"ritte",
"e",
"vestite",
":",
"i",
"bravi",
"in",
"un",
"luogo",
",",
"Agnese",
"e",
"Perpetua",
"in",
"un",
"altro",
".",
"Diremo",
"prima",
"brevemente",
"ciò",
"che",
"facesser",
"coloro",
",",
"dal",
"momento",
"in",
"cui",
"gli",
"abbiamo",
"lasciati",
",",
"parte",
"nel",
"casolare",
"e",
"parte",
"all'",
"osteria",
".",
"Questi",
"tre",
",",
"quando",
"videro",
"tutti"
] |
[
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"gli",
"usci",
"chiusi",
"e",
"la",
"strada",
"deserta",
",",
"uscirono",
"in",
"fretta",
",",
"come",
"se",
"si",
"fossero",
"avvisti",
"d'",
"aver",
"fatto",
"tardi",
",",
"e",
"dicendo",
"di",
"voler",
"andar",
"subito",
"a",
"casa",
";",
"diedero",
"una",
"giravolta",
"per",
"il",
"paese",
",",
"per",
"venire",
"in",
"chiaro",
"se",
"tutti",
"eran",
"ritirati",
";",
"e",
"in",
"fatti",
",",
"non",
"incontrarono",
"anima",
"vivente",
",",
"né",
"sentirono",
"il",
"più",
"piccolo",
"strepito",
".",
"Passarono",
"anche",
",",
"pian",
"piano",
",",
"davanti",
"alla",
"nostra",
"povera",
"casetta",
":",
"la",
"più",
"quieta",
"di",
"tutte",
",",
"giacché",
"non",
"c'",
"era",
"più",
"nessuno",
".",
"Andarono",
"allora",
"diviato",
"al",
"casolare",
",",
"e",
"fecero",
"la",
"loro",
"relazione",
"al",
"signor",
"Griso",
".",
"Subito",
",",
"questo",
"si",
"mise",
"in",
"testa",
"un",
"cappellaccio",
",",
"sulle",
"spalle",
"un",
"sanrocchino",
"di",
"tela",
"incerata",
",",
"sparso",
"di",
"conchiglie",
";",
"prese",
"un",
"bordone",
"da",
"pellegrino",
",",
"disse",
":",
"«",
"andiamo",
"da",
"bravi",
":",
"zitti",
",",
"e",
"attenti",
"agli",
"ordini",
"»",
",",
"s'",
"incamminò",
"il",
"primo",
",",
"gli",
"altri",
"dietro",
";",
"e",
",",
"in",
"un",
"momento",
",",
"arrivarono",
"alla",
"casetta",
",",
"per",
"una",
"strada",
"opposta",
"a",
"quella",
"per",
"cui",
"se",
"n'",
"era",
"allontanata",
"la",
"nostra",
"brigatella",
",",
"andando",
"anch'",
"essa",
"alla",
"sua",
"spedizione",
".",
"Il",
"Griso",
"trattenne",
"la"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0
] |
[
"truppa",
",",
"alcuni",
"passi",
"lontano",
",",
"andò",
"innanzi",
"solo",
"ad",
"esplorare",
",",
"e",
",",
"visto",
"tutto",
"deserto",
"e",
"tranquillo",
"di",
"fuori",
",",
"fece",
"venire",
"avanti",
"due",
"di",
"quei",
"tristi",
",",
"diede",
"loro",
"ordine",
"di",
"scalar",
"adagino",
"il",
"muro",
"che",
"chiudeva",
"il",
"cortiletto",
",",
"e",
",",
"calati",
"dentro",
",",
"nascondersi",
"in",
"un",
"angolo",
",",
"dietro",
"un",
"folto",
"fico",
",",
"sul",
"quale",
"aveva",
"messo",
"l'",
"occhio",
",",
"la",
"mattina",
".",
"Ciò",
"fatto",
",",
"picchiò",
"pian",
"piano",
",",
"con",
"intenzione",
"di",
"dirsi",
"un",
"pellegrino",
"smarrito",
",",
"che",
"chiedeva",
"ricovero",
",",
"fino",
"a",
"giorno",
".",
"Nessun",
"risponde",
":",
"ripicchia",
"un",
"po'",
"più",
"forte",
";",
"nemmeno",
"uno",
"zitto",
".",
"Allora",
",",
"va",
"a",
"chiamare",
"un",
"terzo",
"malandrino",
",",
"lo",
"fa",
"scendere",
"nel",
"cortiletto",
",",
"come",
"gli",
"altri",
"due",
",",
"con",
"l'",
"ordine",
"di",
"sconficcare",
"adagio",
"il",
"paletto",
",",
"per",
"aver",
"libero",
"l'",
"ingresso",
"e",
"la",
"ritirata",
".",
"Tutto",
"s'",
"eseguisce",
"con",
"gran",
"cautela",
",",
"e",
"con",
"prospero",
"successo",
".",
"Va",
"a",
"chiamar",
"gli",
"altri",
",",
"li",
"fa",
"entrar",
"con",
"sé",
",",
"li",
"manda",
"a",
"nascondersi",
"accanto",
"ai",
"primi",
";",
"accosta",
"adagio",
"adagio",
"l'",
"uscio",
"di",
"strada",
",",
"vi",
"posta",
"due",
"sentinelle",
"di",
"dentro",
";",
"e",
"va",
"diritto"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"all'",
"uscio",
"del",
"terreno",
".",
"Picchia",
"anche",
"lì",
",",
"e",
"aspetta",
":",
"e'",
"poteva",
"ben",
"aspettare",
".",
"Sconficca",
"pian",
"pianissimo",
"anche",
"quell'",
"uscio",
":",
"nessuno",
"di",
"dentro",
"dice",
":",
"chi",
"va",
"là",
"?",
";",
"nessuno",
"si",
"fa",
"sentire",
":",
"meglio",
"non",
"può",
"andare",
".",
"Avanti",
"dunque",
":",
"«",
"st",
"»",
",",
"chiama",
"quei",
"del",
"fico",
",",
"entra",
"con",
"loro",
"nella",
"stanza",
"terrena",
",",
"dove",
",",
"la",
"mattina",
",",
"aveva",
"scelleratamente",
"accattato",
"quel",
"pezzo",
"di",
"pane",
".",
"Cava",
"fuori",
"esca",
",",
"pietra",
",",
"acciarino",
"e",
"zolfanelli",
",",
"accende",
"un",
"suo",
"lanternino",
",",
"entra",
"nell'",
"altra",
"stanza",
"più",
"interna",
",",
"per",
"accertarsi",
"che",
"nessun",
"ci",
"sia",
":",
"non",
"c'",
"è",
"nessuno",
".",
"Torna",
"indietro",
",",
"va",
"all'",
"uscio",
"di",
"scala",
",",
"guarda",
",",
"porge",
"l'",
"orecchio",
":",
"solitudine",
"e",
"silenzio",
".",
"Lascia",
"due",
"altre",
"sentinelle",
"a",
"terreno",
",",
"si",
"fa",
"venir",
"dietro",
"il",
"Grignapoco",
",",
"ch'",
"era",
"un",
"bravo",
"del",
"contado",
"di",
"Bergamo",
",",
"il",
"quale",
"solo",
"doveva",
"minacciare",
",",
"acchetare",
",",
"comandare",
",",
"essere",
"in",
"somma",
"il",
"dicitore",
",",
"affinché",
"il",
"suo",
"linguaggio",
"potesse",
"far",
"credere",
"ad",
"Agnese",
"che",
"la",
"spedizione",
"veniva",
"da",
"quella",
"parte",
".",
"Con",
"costui",
"al",
"fianco",
",",
"e",
"gli"
] |
[
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"altri",
"dietro",
",",
"il",
"Griso",
"sale",
"adagio",
"adagio",
",",
"bestemmiando",
"in",
"cuor",
"suo",
"ogni",
"scalino",
"che",
"scricchiolasse",
",",
"ogni",
"passo",
"di",
"que'",
"mascalzoni",
"che",
"facesse",
"rumore",
".",
"Finalmente",
"è",
"in",
"cima",
".",
"Qui",
"giace",
"la",
"lepre",
".",
"Spinge",
"mollemente",
"l'",
"uscio",
"che",
"mette",
"alla",
"prima",
"stanza",
";",
"l'",
"uscio",
"cede",
",",
"si",
"fa",
"spiraglio",
":",
"vi",
"mette",
"l'",
"occhio",
";",
"è",
"buio",
":",
"vi",
"mette",
"l'",
"orecchio",
",",
"per",
"sentire",
"se",
"qualcheduno",
"russa",
",",
"fiata",
",",
"brulica",
"là",
"dentro",
";",
"niente",
".",
"Dunque",
"avanti",
":",
"si",
"mette",
"la",
"lanterna",
"davanti",
"al",
"viso",
",",
"per",
"vedere",
",",
"senza",
"esser",
"veduto",
",",
"spalanca",
"l'",
"uscio",
",",
"vede",
"un",
"letto",
";",
"addosso",
":",
"il",
"letto",
"è",
"fatto",
"e",
"spianato",
",",
"con",
"la",
"rimboccatura",
"arrovesciata",
",",
"e",
"composta",
"sul",
"capezzale",
".",
"Si",
"stringe",
"nelle",
"spalle",
",",
"si",
"volta",
"alla",
"compagnia",
",",
"accenna",
"loro",
"che",
"va",
"a",
"vedere",
"nell'",
"altra",
"stanza",
",",
"e",
"che",
"gli",
"vengan",
"dietro",
"pian",
"piano",
";",
"entra",
",",
"fa",
"le",
"stesse",
"cerimonie",
",",
"trova",
"la",
"stessa",
"cosa",
".",
"«",
"Che",
"diavolo",
"è",
"questo",
"?",
"»",
"dice",
"allora",
":",
"«",
"che",
"qualche",
"cane",
"traditore",
"abbia",
"fatto",
"la",
"spia",
"?",
"»",
"Si",
"metton",
"tutti",
","
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0
] |
[
"con",
"men",
"cautela",
",",
"a",
"guardare",
",",
"a",
"tastare",
"per",
"ogni",
"canto",
",",
"buttan",
"sottosopra",
"la",
"casa",
".",
"Mentre",
"costoro",
"sono",
"in",
"tali",
"faccende",
",",
"i",
"due",
"che",
"fan",
"la",
"guardia",
"all'",
"uscio",
"di",
"strada",
",",
"sentono",
"un",
"calpestìo",
"di",
"passini",
"frettolosi",
",",
"che",
"s'",
"avvicinano",
"in",
"fretta",
";",
"s'",
"immaginano",
"che",
",",
"chiunque",
"sia",
",",
"passerà",
"diritto",
";",
"stan",
"quieti",
",",
"e",
",",
"a",
"buon",
"conto",
",",
"si",
"mettono",
"all'",
"erta",
".",
"In",
"fatti",
",",
"il",
"calpestìo",
"si",
"ferma",
"appunto",
"all'",
"uscio",
".",
"Era",
"Menico",
"che",
"veniva",
"di",
"corsa",
",",
"mandato",
"dal",
"padre",
"Cristoforo",
"ad",
"avvisar",
"le",
"due",
"donne",
"che",
",",
"per",
"l'",
"amor",
"del",
"cielo",
",",
"scappassero",
"subito",
"di",
"casa",
",",
"e",
"si",
"rifugiassero",
"al",
"convento",
",",
"perché",
"…",
"il",
"perché",
"lo",
"sapete",
".",
"Prende",
"la",
"maniglia",
"del",
"paletto",
",",
"per",
"picchiare",
",",
"e",
"se",
"lo",
"sente",
"tentennare",
"in",
"mano",
",",
"schiodato",
"e",
"sconficcato",
".",
"–",
"Che",
"è",
"questo",
"?",
"–",
"pensa",
";",
"e",
"spinge",
"l'",
"uscio",
"con",
"paura",
":",
"quello",
"s'",
"apre",
".",
"Menico",
"mette",
"il",
"piede",
"dentro",
",",
"in",
"gran",
"sospetto",
",",
"e",
"si",
"sente",
"a",
"un",
"punto",
"acchiappar",
"per",
"le",
"braccia",
",",
"e",
"due",
"voci",
"sommesse",
","
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"a",
"destra",
"e",
"a",
"sinistra",
",",
"che",
"dicono",
",",
"in",
"tono",
"minaccioso",
":",
"«",
"zitto",
"!",
"o",
"sei",
"morto",
"»",
".",
"Lui",
"in",
"vece",
"caccia",
"un",
"urlo",
":",
"uno",
"di",
"que'",
"malandrini",
"gli",
"mette",
"una",
"mano",
"alla",
"bocca",
";",
"l'",
"altro",
"tira",
"fuori",
"un",
"coltellaccio",
",",
"per",
"fargli",
"paura",
".",
"Il",
"garzoncello",
"trema",
"come",
"una",
"foglia",
",",
"e",
"non",
"tenta",
"neppur",
"di",
"gridare",
";",
"ma",
",",
"tutt'",
"a",
"un",
"tratto",
",",
"in",
"vece",
"di",
"lui",
",",
"e",
"con",
"ben",
"altro",
"tono",
",",
"si",
"fa",
"sentir",
"quel",
"primo",
"tocco",
"di",
"campana",
"così",
"fatto",
",",
"e",
"dietro",
"una",
"tempesta",
"di",
"rintocchi",
"in",
"fila",
".",
"Chi",
"è",
"in",
"difetto",
"è",
"in",
"sospetto",
",",
"dice",
"il",
"proverbio",
"milanese",
":",
"all'",
"uno",
"e",
"all'",
"altro",
"furfante",
"parve",
"di",
"sentire",
"in",
"que'",
"tocchi",
"il",
"suo",
"nome",
",",
"cognome",
"e",
"soprannome",
":",
"lasciano",
"andar",
"le",
"braccia",
"di",
"Menico",
",",
"ritirano",
"le",
"loro",
"in",
"furia",
",",
"spalancan",
"la",
"mano",
"e",
"la",
"bocca",
",",
"si",
"guardano",
"in",
"viso",
",",
"e",
"corrono",
"alla",
"casa",
",",
"dov'",
"era",
"il",
"grosso",
"della",
"compagnia",
".",
"Menico",
",",
"via",
"a",
"gambe",
"per",
"la",
"strada",
",",
"alla",
"volta",
"del",
"campanile",
",",
"dove",
"a",
"buon",
"conto",
"qualcheduno",
"ci"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"doveva",
"essere",
".",
"Agli",
"altri",
"furfanti",
"che",
"frugavan",
"la",
"casa",
",",
"dall'",
"alto",
"al",
"basso",
",",
"il",
"terribile",
"tocco",
"fece",
"la",
"stessa",
"impressione",
":",
"si",
"confondono",
",",
"si",
"scompigliano",
",",
"s'",
"urtano",
"a",
"vicenda",
":",
"ognuno",
"cerca",
"la",
"strada",
"più",
"corta",
",",
"per",
"arrivare",
"all'",
"uscio",
".",
"Eppure",
"era",
"tutta",
"gente",
"provata",
"e",
"avvezza",
"a",
"mostrare",
"il",
"viso",
":",
"ma",
"non",
"poterono",
"star",
"saldi",
"contro",
"un",
"pericolo",
"indeterminato",
",",
"e",
"che",
"non",
"s'",
"era",
"fatto",
"vedere",
"un",
"po'",
"da",
"lontano",
",",
"prima",
"di",
"venir",
"loro",
"addosso",
".",
"Ci",
"volle",
"tutta",
"la",
"superiorità",
"del",
"Griso",
"a",
"tenerli",
"insieme",
",",
"tanto",
"che",
"fosse",
"ritirata",
"e",
"non",
"fuga",
".",
"Come",
"il",
"cane",
"che",
"scorta",
"una",
"mandra",
"di",
"porci",
",",
"corre",
"or",
"qua",
"or",
"là",
"a",
"quei",
"che",
"si",
"sbandano",
";",
"ne",
"addenta",
"uno",
"per",
"un",
"orecchio",
",",
"e",
"lo",
"tira",
"in",
"ischiera",
";",
"ne",
"spinge",
"un",
"altro",
"col",
"muso",
";",
"abbaia",
"a",
"un",
"altro",
"che",
"esce",
"di",
"fila",
"in",
"quel",
"momento",
";",
"così",
"il",
"pellegrino",
"acciuffa",
"un",
"di",
"coloro",
",",
"che",
"già",
"toccava",
"la",
"soglia",
",",
"e",
"lo",
"strappa",
"indietro",
";",
"caccia",
"indietro",
"col",
"bordone",
"uno",
"e",
"un",
"altro",
"che",
"s'",
"avviavan",
"da",
"quella",
"parte"
] |
[
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
":",
"grida",
"agli",
"altri",
"che",
"corron",
"qua",
"e",
"là",
",",
"senza",
"saper",
"dove",
";",
"tanto",
"che",
"li",
"raccozzò",
"tutti",
"nel",
"mezzo",
"del",
"cortiletto",
".",
"«",
"Presto",
",",
"presto",
"!",
"pistole",
"in",
"mano",
",",
"coltelli",
"in",
"pronto",
",",
"tutti",
"insieme",
";",
"e",
"poi",
"anderemo",
":",
"così",
"si",
"va",
".",
"Chi",
"volete",
"che",
"ci",
"tocchi",
",",
"se",
"stiam",
"ben",
"insieme",
",",
"sciocconi",
"?",
"Ma",
",",
"se",
"ci",
"lasciamo",
"acchiappare",
"a",
"uno",
"a",
"uno",
",",
"anche",
"i",
"villani",
"ce",
"ne",
"daranno",
".",
"Vergogna",
"!",
"Dietro",
"a",
"me",
",",
"e",
"uniti",
".",
"»",
"Dopo",
"questa",
"breve",
"aringa",
",",
"si",
"mise",
"alla",
"fronte",
",",
"e",
"uscì",
"il",
"primo",
".",
"La",
"casa",
",",
"come",
"abbiam",
"detto",
",",
"era",
"in",
"fondo",
"al",
"villaggio",
";",
"il",
"Griso",
"prese",
"la",
"strada",
"che",
"metteva",
"fuori",
",",
"e",
"tutti",
"gli",
"andaron",
"dietro",
"in",
"buon",
"ordine",
".",
"Lasciamoli",
"andare",
",",
"e",
"torniamo",
"un",
"passo",
"indietro",
"a",
"prendere",
"Agnese",
"e",
"Perpetua",
",",
"che",
"abbiam",
"lasciate",
"in",
"una",
"certa",
"stradetta",
".",
"Agnese",
"aveva",
"procurato",
"d'",
"allontanar",
"l'",
"altra",
"dalla",
"casa",
"di",
"don",
"Abbondio",
",",
"il",
"più",
"che",
"fosse",
"possibile",
";",
"e",
",",
"fino",
"a",
"un",
"certo",
"punto",
",",
"la",
"cosa",
"era",
"andata",
"bene",
".",
"Ma",
"tutt'"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0
] |
[
"a",
"un",
"tratto",
",",
"la",
"serva",
"s'",
"era",
"ricordata",
"dell'",
"uscio",
"rimasto",
"aperto",
",",
"e",
"aveva",
"voluto",
"tornare",
"indietro",
".",
"Non",
"c'",
"era",
"che",
"ridire",
":",
"Agnese",
",",
"per",
"non",
"farle",
"nascere",
"qualche",
"sospetto",
",",
"aveva",
"dovuto",
"voltar",
"con",
"lei",
",",
"e",
"andarle",
"dietro",
",",
"cercando",
"però",
"di",
"trattenerla",
",",
"ogni",
"volta",
"che",
"la",
"vedesse",
"riscaldata",
"ben",
"bene",
"nel",
"racconto",
"di",
"que'",
"tali",
"matrimoni",
"andati",
"a",
"monte",
".",
"Mostrava",
"di",
"darle",
"molta",
"udienza",
",",
"e",
",",
"ogni",
"tanto",
",",
"per",
"far",
"vedere",
"che",
"stava",
"attenta",
",",
"o",
"per",
"ravviare",
"il",
"cicalìo",
",",
"diceva",
":",
"«",
"sicuro",
":",
"adesso",
"capisco",
":",
"va",
"benissimo",
":",
"è",
"chiara",
":",
"e",
"poi",
"?",
"e",
"lui",
"?",
"e",
"voi",
"?",
"»",
"Ma",
"intanto",
",",
"faceva",
"un",
"altro",
"discorso",
"con",
"sé",
"stessa",
".",
"–",
"Saranno",
"usciti",
"a",
"quest'",
"ora",
"?",
"o",
"saranno",
"ancor",
"dentro",
"?",
"Che",
"sciocchi",
"che",
"siamo",
"stati",
"tutt'",
"e",
"tre",
",",
"a",
"non",
"concertar",
"qualche",
"segnale",
",",
"per",
"avvisarmi",
",",
"quando",
"la",
"cosa",
"fosse",
"riuscita",
"!",
"È",
"stata",
"proprio",
"grossa",
"!",
"Ma",
"è",
"fatta",
":",
"ora",
"non",
"c'",
"è",
"altro",
"che",
"tener",
"costei",
"a",
"bada",
",",
"più",
"che",
"posso",
":",
"alla",
"peggio",
",",
"sarà",
"un"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"po'",
"di",
"tempo",
"perduto",
".",
"–",
"Così",
",",
"a",
"corserelle",
"e",
"a",
"fermatine",
",",
"eran",
"tornate",
"poco",
"distante",
"dalla",
"casa",
"di",
"don",
"Abbondio",
",",
"la",
"quale",
"però",
"non",
"vedevano",
",",
"per",
"ragione",
"di",
"quella",
"cantonata",
":",
"e",
"Perpetua",
",",
"trovandosi",
"a",
"un",
"punto",
"importante",
"del",
"racconto",
",",
"s'",
"era",
"lasciata",
"fermare",
"senza",
"far",
"resistenza",
",",
"anzi",
"senza",
"avvedersene",
";",
"quando",
",",
"tutt'",
"a",
"un",
"tratto",
",",
"si",
"sentì",
"venir",
"rimbombando",
"dall'",
"alto",
",",
"nel",
"vano",
"immoto",
"dell'",
"aria",
",",
"per",
"l'",
"ampio",
"silenzio",
"della",
"notte",
",",
"quel",
"primo",
"sgangherato",
"grido",
"di",
"don",
"Abbondio",
":",
"«",
"aiuto",
"!",
"aiuto",
"!",
"»",
"«",
"Misericordia",
"!",
"cos'",
"è",
"stato",
"?",
"»",
"gridò",
"Perpetua",
",",
"e",
"volle",
"correre",
".",
"«",
"Cosa",
"c'",
"è",
"?",
"cosa",
"c'",
"è",
"?",
"»",
"disse",
"Agnese",
",",
"tenendola",
"per",
"la",
"sottana",
".",
"«",
"Misericordia",
"!",
"non",
"avete",
"sentito",
"?",
"»",
"replicò",
"quella",
",",
"svincolandosi",
".",
"«",
"Cosa",
"c'",
"è",
"?",
"cosa",
"c'",
"è",
"?",
"»",
"ripeté",
"Agnese",
",",
"afferrandola",
"per",
"un",
"braccio",
".",
"«",
"Diavolo",
"d'",
"una",
"donna",
"!",
"»",
"esclamò",
"Perpetua",
",",
"rispingendola",
",",
"per",
"mettersi",
"in",
"libertà",
";",
"e",
"prese",
"la",
"rincorsa",
".",
"Quando",
",",
"più",
"lontano",
",",
"più"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"acuto",
",",
"più",
"istantaneo",
",",
"si",
"sente",
"l'",
"urlo",
"di",
"Menico",
".",
"«",
"Misericordia",
"!",
"»",
"grida",
"anche",
"Agnese",
";",
"e",
"di",
"galoppo",
"dietro",
"l'",
"altra",
".",
"Avevan",
"quasi",
"appena",
"alzati",
"i",
"calcagni",
",",
"quando",
"scoccò",
"la",
"campana",
":",
"un",
"tocco",
",",
"e",
"due",
",",
"e",
"tre",
",",
"e",
"seguita",
":",
"sarebbero",
"stati",
"sproni",
",",
"se",
"quelle",
"ne",
"avessero",
"avuto",
"bisogno",
".",
"Perpetua",
"arriva",
",",
"un",
"momento",
"prima",
"dell'",
"altra",
";",
"mentre",
"vuole",
"spinger",
"l'",
"uscio",
",",
"l'",
"uscio",
"si",
"spalanca",
"di",
"dentro",
",",
"e",
"sulla",
"soglia",
"compariscono",
"Tonio",
",",
"Gervaso",
",",
"Renzo",
",",
"Lucia",
",",
"che",
",",
"trovata",
"la",
"scala",
",",
"eran",
"venuti",
"giù",
"saltelloni",
";",
"e",
",",
"sentendo",
"poi",
"quel",
"terribile",
"scampanìo",
",",
"correvano",
"in",
"furia",
",",
"a",
"mettersi",
"in",
"salvo",
".",
"«",
"Cosa",
"c'",
"è",
"?",
"cosa",
"c'",
"è",
"?",
"»",
"domandò",
"Perpetua",
"ansante",
"ai",
"fratelli",
",",
"che",
"le",
"risposero",
"con",
"un",
"urtone",
",",
"e",
"scantonarono",
".",
"«",
"E",
"voi",
"!",
"come",
"!",
"che",
"fate",
"qui",
"voi",
"?",
"»",
"domandò",
"poscia",
"all'",
"altra",
"coppia",
",",
"quando",
"l'",
"ebbe",
"raffigurata",
".",
"Ma",
"quelli",
"pure",
"usciron",
"senza",
"rispondere",
".",
"Perpetua",
",",
"per",
"accorrere",
"dove",
"il",
"bisogno",
"era",
"maggiore",
",",
"non",
"domandò"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"altro",
",",
"entrò",
"in",
"fretta",
"nell'",
"andito",
",",
"e",
"corse",
",",
"come",
"poteva",
"al",
"buio",
",",
"verso",
"la",
"scala",
".",
"I",
"due",
"sposi",
"rimasti",
"promessi",
"si",
"trovarono",
"in",
"faccia",
"Agnese",
",",
"che",
"arrivava",
"tutt'",
"affannata",
".",
"«",
"Ah",
"siete",
"qui",
"!",
"»",
"disse",
"questa",
",",
"cavando",
"fuori",
"la",
"parola",
"a",
"stento",
":",
"«",
"com'",
"è",
"andata",
"?",
"cos'",
"è",
"la",
"campana",
"?",
"mi",
"par",
"d'",
"aver",
"sentito",
"…",
"»",
"«",
"A",
"casa",
",",
"a",
"casa",
",",
"»",
"diceva",
"Renzo",
",",
"«",
"prima",
"che",
"venga",
"gente",
".",
"»",
"E",
"s'",
"avviavano",
";",
"ma",
"arriva",
"Menico",
"di",
"corsa",
",",
"li",
"riconosce",
",",
"li",
"ferma",
",",
"e",
",",
"ancor",
"tutto",
"tremante",
",",
"con",
"voce",
"mezza",
"fioca",
",",
"dice",
":",
"«",
"dove",
"andate",
"?",
"indietro",
",",
"indietro",
"!",
"per",
"di",
"qua",
",",
"al",
"convento",
"!",
"»",
"«",
"Sei",
"tu",
"che",
"…",
"?",
"»",
"cominciava",
"Agnese",
".",
"«",
"Cosa",
"c'",
"è",
"d'",
"altro",
"?",
"»",
"domandava",
"Renzo",
".",
"Lucia",
",",
"tutta",
"smarrita",
",",
"taceva",
"e",
"tremava",
".",
"«",
"C'",
"è",
"il",
"diavolo",
"in",
"casa",
",",
"»",
"riprese",
"Menico",
"ansante",
".",
"«",
"Gli",
"ho",
"visti",
"io",
":",
"m'",
"hanno",
"voluto",
"ammazzare",
":",
"l'",
"ha",
"detto",
"il",
"padre",
"Cristoforo"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
":",
"e",
"anche",
"voi",
",",
"Renzo",
",",
"ha",
"detto",
"che",
"veniate",
"subito",
":",
"e",
"poi",
"gli",
"ho",
"visti",
"io",
":",
"provvidenza",
"che",
"vi",
"trovo",
"qui",
"tutti",
"!",
"vi",
"dirò",
"poi",
",",
"quando",
"saremo",
"fuori",
".",
"»",
"Renzo",
",",
"ch'",
"era",
"il",
"più",
"in",
"sé",
"di",
"tutti",
",",
"pensò",
"che",
",",
"di",
"qua",
"o",
"di",
"là",
",",
"conveniva",
"andar",
"subito",
",",
"prima",
"che",
"la",
"gente",
"accorresse",
";",
"e",
"che",
"la",
"più",
"sicura",
"era",
"di",
"far",
"ciò",
"che",
"Menico",
"consigliava",
",",
"anzi",
"comandava",
",",
"con",
"la",
"forza",
"d'",
"uno",
"spaventato",
".",
"Per",
"istrada",
"poi",
",",
"e",
"fuor",
"del",
"pericolo",
",",
"si",
"potrebbe",
"domandare",
"al",
"ragazzo",
"una",
"spiegazione",
"più",
"chiara",
".",
"«",
"Cammina",
"avanti",
",",
"»",
"gli",
"disse",
".",
"«",
"Andiam",
"con",
"lui",
",",
"»",
"disse",
"alle",
"donne",
".",
"Voltarono",
",",
"s'",
"incamminarono",
"in",
"fretta",
"verso",
"la",
"chiesa",
",",
"attraversaron",
"la",
"piazza",
",",
"dove",
"per",
"grazia",
"del",
"cielo",
",",
"non",
"c'",
"era",
"ancora",
"anima",
"vivente",
";",
"entrarono",
"in",
"una",
"stradetta",
"che",
"era",
"tra",
"la",
"chiesa",
"e",
"la",
"casa",
"di",
"don",
"Abbondio",
";",
"al",
"primo",
"buco",
"che",
"videro",
"in",
"una",
"siepe",
",",
"dentro",
",",
"e",
"via",
"per",
"i",
"campi",
".",
"Non",
"s'",
"eran",
"forse",
"allontanati",
"un"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"cinquanta",
"passi",
",",
"quando",
"la",
"gente",
"cominciò",
"ad",
"accorrere",
"sulla",
"piazza",
",",
"e",
"ingrossava",
"ogni",
"momento",
".",
"Si",
"guardavano",
"in",
"viso",
"gli",
"uni",
"con",
"gli",
"altri",
":",
"ognuno",
"aveva",
"una",
"domanda",
"da",
"fare",
",",
"nessuno",
"una",
"risposta",
"da",
"dare",
".",
"I",
"primi",
"arrivati",
"corsero",
"alla",
"porta",
"della",
"chiesa",
":",
"era",
"serrata",
".",
"Corsero",
"al",
"campanile",
"di",
"fuori",
";",
"e",
"uno",
"di",
"quelli",
",",
"messa",
"la",
"bocca",
"a",
"un",
"finestrino",
",",
"una",
"specie",
"di",
"feritoia",
",",
"cacciò",
"dentro",
"un",
":",
"«",
"che",
"diavolo",
"c'",
"è",
"?",
"»",
"Quando",
"Ambrogio",
"sentì",
"una",
"voce",
"conosciuta",
",",
"lasciò",
"andar",
"la",
"corda",
";",
"e",
"assicurato",
"dal",
"ronzìo",
",",
"ch'",
"era",
"accorso",
"molto",
"popolo",
",",
"rispose",
":",
"«",
"vengo",
"ad",
"aprire",
"»",
".",
"Si",
"mise",
"in",
"fretta",
"l'",
"arnese",
"che",
"aveva",
"portato",
"sotto",
"il",
"braccio",
",",
"venne",
",",
"dalla",
"parte",
"di",
"dentro",
",",
"alla",
"porta",
"della",
"chiesa",
",",
"e",
"l'",
"aprì",
".",
"«",
"Cos'",
"è",
"tutto",
"questo",
"fracasso",
"?",
"–",
"Cos'",
"è",
"?",
"–",
"Dov'",
"è",
"?",
"–",
"Chi",
"è",
"?",
"»",
"«",
"Come",
",",
"chi",
"è",
"?",
"»",
"disse",
"Ambrogio",
",",
"tenendo",
"con",
"una",
"mano",
"un",
"battente",
"della",
"porta",
",",
"e",
",",
"con",
"l'",
"altra",
",",
"il"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"lembo",
"di",
"quel",
"tale",
"arnese",
",",
"che",
"s'",
"era",
"messo",
"così",
"in",
"fretta",
":",
"«",
"come",
"!",
"non",
"lo",
"sapete",
"?",
"gente",
"in",
"casa",
"del",
"signor",
"curato",
".",
"Animo",
",",
"figliuoli",
":",
"aiuto",
".",
"»",
"Si",
"voltan",
"tutti",
"a",
"quella",
"casa",
",",
"vi",
"s'",
"avvicinano",
"in",
"folla",
",",
"guardano",
"in",
"su",
",",
"stanno",
"in",
"orecchi",
":",
"tutto",
"quieto",
".",
"Altri",
"corrono",
"dalla",
"parte",
"dove",
"c'",
"era",
"l'",
"uscio",
":",
"è",
"chiuso",
",",
"e",
"non",
"par",
"che",
"sia",
"stato",
"toccato",
".",
"Guardano",
"in",
"su",
"anche",
"loro",
":",
"non",
"c'",
"è",
"una",
"finestra",
"aperta",
":",
"non",
"si",
"sente",
"uno",
"zitto",
".",
"«",
"Chi",
"è",
"là",
"dentro",
"?",
"–",
"Ohe",
",",
"ohe",
"!",
"–",
"Signor",
"curato",
"!",
"–",
"Signor",
"curato",
"!",
"»",
"Don",
"Abbondio",
",",
"il",
"quale",
",",
"appena",
"accortosi",
"della",
"fuga",
"degl'",
"invasori",
",",
"s'",
"era",
"ritirato",
"dalla",
"finestra",
",",
"e",
"l'",
"aveva",
"richiusa",
",",
"e",
"che",
"in",
"questo",
"momento",
"stava",
"a",
"bisticciar",
"sottovoce",
"con",
"Perpetua",
",",
"che",
"l'",
"aveva",
"lasciato",
"solo",
"in",
"quell'",
"imbroglio",
",",
"dovette",
",",
"quando",
"si",
"sentì",
"chiamare",
"a",
"voce",
"di",
"popolo",
",",
"venir",
"di",
"nuovo",
"alla",
"finestra",
";",
"e",
"visto",
"quel",
"gran",
"soccorso",
",",
"si",
"pentì",
"d'",
"averlo",
"chiesto"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
".",
"«",
"Cos'",
"è",
"stato",
"?",
"–",
"Che",
"le",
"hanno",
"fatto",
"?",
"–",
"Chi",
"sono",
"costoro",
"?",
"–",
"Dove",
"sono",
"?",
"»",
"gli",
"veniva",
"gridato",
"da",
"cinquanta",
"voci",
"a",
"un",
"tratto",
".",
"«",
"Non",
"c'",
"è",
"più",
"nessuno",
":",
"vi",
"ringrazio",
":",
"tornate",
"pure",
"a",
"casa",
".",
"»",
"«",
"Ma",
"chi",
"è",
"stato",
"?",
"–",
"Dove",
"sono",
"andati",
"?",
"–",
"Che",
"è",
"accaduto",
"?",
"»",
"«",
"Cattiva",
"gente",
",",
"gente",
"che",
"gira",
"di",
"notte",
";",
"ma",
"sono",
"fuggiti",
":",
"tornate",
"a",
"casa",
";",
"non",
"c'",
"è",
"più",
"niente",
":",
"un'",
"altra",
"volta",
",",
"figliuoli",
":",
"vi",
"ringrazio",
"del",
"vostro",
"buon",
"cuore",
".",
"»",
"E",
",",
"detto",
"questo",
",",
"si",
"ritirò",
",",
"e",
"chiuse",
"la",
"finestra",
".",
"Qui",
"alcuni",
"cominciarono",
"a",
"brontolare",
",",
"altri",
"a",
"canzonare",
",",
"altri",
"a",
"sagrare",
";",
"altri",
"si",
"stringevan",
"nelle",
"spalle",
",",
"e",
"se",
"n'",
"andavano",
":",
"quando",
"arriva",
"uno",
"tutto",
"trafelato",
",",
"che",
"stentava",
"a",
"formar",
"le",
"parole",
".",
"Stava",
"costui",
"di",
"casa",
"quasi",
"dirimpetto",
"alle",
"nostre",
"donne",
",",
"ed",
"essendosi",
",",
"al",
"rumore",
",",
"affacciato",
"alla",
"finestra",
",",
"aveva",
"veduto",
"nel",
"cortiletto",
"quello",
"scompiglio",
"de'",
"bravi",
",",
"quando",
"il",
"Griso",
"s'",
"affannava",
"a",
"raccoglierli",
".",
"Quand'"
] |
[
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] |
[
"ebbe",
"ripreso",
"fiato",
",",
"gridò",
":",
"«",
"che",
"fate",
"qui",
",",
"figliuoli",
"?",
"non",
"è",
"qui",
"il",
"diavolo",
";",
"è",
"giù",
"in",
"fondo",
"alla",
"strada",
",",
"alla",
"casa",
"d'",
"Agnese",
"Mondella",
":",
"gente",
"armata",
";",
"son",
"dentro",
";",
"par",
"che",
"vogliano",
"ammazzare",
"un",
"pellegrino",
";",
"chi",
"sa",
"che",
"diavolo",
"c'",
"è",
"!",
"»",
"«",
"Che",
"?",
"–",
"Che",
"?",
"–",
"Che",
"?",
"»",
"E",
"comincia",
"una",
"consulta",
"tumultuosa",
".",
"«",
"Bisogna",
"andare",
".",
"–",
"Bisogna",
"vedere",
".",
"–",
"Quanti",
"sono",
"?",
"–",
"Quanti",
"siamo",
"?",
"–",
"Chi",
"sono",
"?",
"–",
"Il",
"console",
"!",
"il",
"console",
"!",
"»",
"«",
"Son",
"qui",
",",
"»",
"risponde",
"il",
"console",
",",
"di",
"mezzo",
"alla",
"folla",
":",
"«",
"son",
"qui",
";",
"ma",
"bisogna",
"aiutarmi",
",",
"bisogna",
"ubbidire",
".",
"Presto",
":",
"dov'",
"è",
"il",
"sagrestano",
"?",
"Alla",
"campana",
",",
"alla",
"campana",
".",
"Presto",
":",
"uno",
"che",
"corra",
"a",
"Lecco",
"a",
"cercar",
"soccorso",
":",
"venite",
"qui",
"tutti",
"…",
"»",
"Chi",
"accorre",
",",
"chi",
"sguizza",
"tra",
"uomo",
"e",
"uomo",
",",
"e",
"se",
"la",
"batte",
";",
"il",
"tumulto",
"era",
"grande",
",",
"quando",
"arriva",
"un",
"altro",
",",
"che",
"gli",
"aveva",
"veduti",
"partire",
"in",
"fretta",
",",
"e",
"grida",
":",
"«",
"correte",
",",
"figliuoli",
":"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"ladri",
",",
"o",
"banditi",
"che",
"scappano",
"con",
"un",
"pellegrino",
":",
"son",
"già",
"fuori",
"del",
"paese",
":",
"addosso",
"!",
"addosso",
"!",
"»",
"A",
"quest'",
"avviso",
",",
"senza",
"aspettar",
"gli",
"ordini",
"del",
"capitano",
",",
"si",
"movono",
"in",
"massa",
",",
"e",
"giù",
"alla",
"rinfusa",
"per",
"la",
"strada",
";",
"di",
"mano",
"in",
"mano",
"che",
"l'",
"esercito",
"s'",
"avanza",
",",
"qualcheduno",
"di",
"quei",
"della",
"vanguardia",
"rallenta",
"il",
"passo",
",",
"si",
"lascia",
"sopravanzare",
",",
"e",
"si",
"ficca",
"nel",
"corpo",
"della",
"battaglia",
":",
"gli",
"ultimi",
"spingono",
"innanzi",
":",
"lo",
"sciame",
"confuso",
"giunge",
"finalmente",
"al",
"luogo",
"indicato",
".",
"Le",
"tracce",
"dell'",
"invasione",
"eran",
"fresche",
"e",
"manifeste",
":",
"l'",
"uscio",
"spalancato",
",",
"la",
"serratura",
"sconficcata",
";",
"ma",
"gl'",
"invasori",
"erano",
"spariti",
".",
"S'",
"entra",
"nel",
"cortile",
";",
"si",
"va",
"all'",
"uscio",
"del",
"terreno",
":",
"aperto",
"e",
"sconficcato",
"anche",
"quello",
":",
"si",
"chiama",
":",
"«",
"Agnese",
"!",
"Lucia",
"!",
"Il",
"pellegrino",
"!",
"Dov'",
"è",
"il",
"pellegrino",
"?",
"L'",
"avrà",
"sognato",
"Stefano",
",",
"il",
"pellegrino",
".",
"–",
"No",
",",
"no",
":",
"l'",
"ha",
"visto",
"anche",
"Carlandrea",
".",
"Ohe",
",",
"pellegrino",
"!",
"–",
"Agnese",
"!",
"Lucia",
"!",
"»",
"Nessuno",
"risponde",
".",
"«",
"Le",
"hanno",
"portate",
"via",
"!",
"Le",
"hanno",
"portate",
"via",
"!",
"»",
"Ci"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] |
[
"fu",
"allora",
"di",
"quelli",
"che",
",",
"alzando",
"la",
"voce",
",",
"proposero",
"d'",
"inseguire",
"i",
"rapitori",
":",
"che",
"era",
"un'",
"infamità",
";",
"e",
"sarebbe",
"una",
"vergogna",
"per",
"il",
"paese",
",",
"se",
"ogni",
"birbone",
"potesse",
"a",
"man",
"salva",
"venire",
"a",
"portar",
"via",
"le",
"donne",
",",
"come",
"il",
"nibbio",
"i",
"pulcini",
"da",
"un'",
"aia",
"deserta",
".",
"Nuova",
"consulta",
"e",
"più",
"tumultuosa",
";",
"ma",
"uno",
"(",
"e",
"non",
"si",
"seppe",
"mai",
"bene",
"chi",
"fosse",
"stato",
")",
"gettò",
"nella",
"brigata",
"una",
"voce",
",",
"che",
"Agnese",
"e",
"Lucia",
"s'",
"eran",
"messe",
"in",
"salvo",
"in",
"una",
"casa",
".",
"La",
"voce",
"corse",
"rapidamente",
",",
"ottenne",
"credenza",
";",
"non",
"si",
"parlò",
"più",
"di",
"dar",
"la",
"caccia",
"ai",
"fuggitivi",
";",
"e",
"la",
"brigata",
"si",
"sparpagliò",
",",
"andando",
"ognuno",
"a",
"casa",
"sua",
".",
"Era",
"un",
"bisbiglìo",
",",
"uno",
"strepito",
",",
"un",
"picchiare",
"e",
"un",
"aprir",
"d'",
"usci",
",",
"un",
"apparire",
"e",
"uno",
"sparir",
"di",
"lucerne",
",",
"un",
"interrogare",
"di",
"donne",
"dalle",
"finestre",
",",
"un",
"rispondere",
"dalla",
"strada",
".",
"Tornata",
"questa",
"deserta",
"e",
"silenziosa",
",",
"i",
"discorsi",
"continuaron",
"nelle",
"case",
",",
"e",
"moriron",
"negli",
"sbadigli",
",",
"per",
"ricominciar",
"poi",
"la",
"mattina",
".",
"Fatti",
"però",
",",
"non",
"ce",
"ne",
"fu",
"altri",
";",
"se",
"non",
"che"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
",",
"quella",
"medesima",
"mattina",
",",
"il",
"console",
",",
"stando",
"nel",
"suo",
"campo",
",",
"col",
"mento",
"in",
"una",
"mano",
",",
"e",
"il",
"gomito",
"appoggiato",
"sul",
"manico",
"della",
"vanga",
"mezza",
"ficcata",
"nel",
"terreno",
",",
"e",
"con",
"un",
"piede",
"sul",
"vangile",
";",
"stando",
",",
"dico",
",",
"a",
"speculare",
"tra",
"sé",
"sui",
"misteri",
"della",
"notte",
"passata",
",",
"e",
"sulla",
"ragion",
"composta",
"di",
"ciò",
"che",
"gli",
"toccasse",
"a",
"fare",
",",
"e",
"di",
"ciò",
"che",
"gli",
"convenisse",
"fare",
",",
"vide",
"venirsi",
"incontro",
"due",
"uomini",
"d'",
"assai",
"gagliarda",
"presenza",
",",
"chiomati",
"come",
"due",
"re",
"de'",
"Franchi",
"della",
"prima",
"razza",
",",
"e",
"somigliantissimi",
"nel",
"resto",
"a",
"que'",
"due",
"che",
"cinque",
"giorni",
"prima",
"avevano",
"affrontato",
"don",
"Abbondio",
",",
"se",
"pur",
"non",
"eran",
"que'",
"medesimi",
".",
"Costoro",
",",
"con",
"un",
"fare",
"ancor",
"men",
"cerimonioso",
",",
"intimarono",
"al",
"console",
"che",
"guardasse",
"bene",
"di",
"non",
"far",
"deposizione",
"al",
"podestà",
"dell'",
"accaduto",
",",
"di",
"non",
"rispondere",
"il",
"vero",
",",
"caso",
"che",
"ne",
"venisse",
"interrogato",
",",
"di",
"non",
"ciarlare",
",",
"di",
"non",
"fomentar",
"le",
"ciarle",
"de'",
"villani",
",",
"per",
"quanto",
"aveva",
"cara",
"la",
"speranza",
"di",
"morir",
"di",
"malattia",
".",
"I",
"nostri",
"fuggiaschi",
"camminarono",
"un",
"pezzo",
"di",
"buon",
"trotto",
",",
"in",
"silenzio",
",",
"voltandosi",
",",
"ora",
"l'"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"uno",
"ora",
"l'",
"altro",
",",
"a",
"guardare",
"se",
"nessuno",
"gl'",
"inseguiva",
",",
"tutti",
"in",
"affanno",
"per",
"la",
"fatica",
"della",
"fuga",
",",
"per",
"il",
"batticuore",
"e",
"per",
"la",
"sospensione",
"in",
"cui",
"erano",
"stati",
",",
"per",
"il",
"dolore",
"della",
"cattiva",
"riuscita",
",",
"per",
"l'",
"apprensione",
"confusa",
"del",
"nuovo",
"oscuro",
"pericolo",
".",
"E",
"ancor",
"più",
"in",
"affanno",
"li",
"teneva",
"l'",
"incalzare",
"continuo",
"di",
"que'",
"rintocchi",
",",
"i",
"quali",
",",
"quanto",
",",
"per",
"l'",
"allontanarsi",
",",
"venivan",
"più",
"fiochi",
"e",
"ottusi",
",",
"tanto",
"pareva",
"che",
"prendessero",
"un",
"non",
"so",
"che",
"di",
"più",
"lugubre",
"e",
"sinistro",
".",
"Finalmente",
"cessarono",
".",
"I",
"fuggiaschi",
"allora",
",",
"trovandosi",
"in",
"un",
"campo",
"disabitato",
",",
"e",
"non",
"sentendo",
"un",
"alito",
"all'",
"intorno",
",",
"rallentarono",
"il",
"passo",
";",
"e",
"fu",
"la",
"prima",
"Agnese",
"che",
",",
"ripreso",
"fiato",
",",
"ruppe",
"il",
"silenzio",
",",
"domandando",
"a",
"Renzo",
"com'",
"era",
"andata",
",",
"domandando",
"a",
"Menico",
"cosa",
"fosse",
"quel",
"diavolo",
"in",
"casa",
".",
"Renzo",
"raccontò",
"brevemente",
"la",
"sua",
"trista",
"storia",
";",
"e",
"tutt'",
"e",
"tre",
"si",
"voltarono",
"al",
"fanciullo",
",",
"il",
"quale",
"riferì",
"più",
"espressamente",
"l'",
"avviso",
"del",
"padre",
",",
"e",
"raccontò",
"quello",
"ch'",
"egli",
"stesso",
"aveva",
"veduto",
"e",
"rischiato",
",",
"e",
"che",
"pur",
"troppo",
"confermava",
"l'"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"avviso",
".",
"Gli",
"ascoltatori",
"compresero",
"più",
"di",
"quel",
"che",
"Menico",
"avesse",
"saputo",
"dire",
":",
"a",
"quella",
"scoperta",
",",
"si",
"sentiron",
"rabbrividire",
";",
"si",
"fermaron",
"tutt'",
"e",
"tre",
"a",
"un",
"tratto",
",",
"si",
"guardarono",
"in",
"viso",
"l'",
"un",
"con",
"l'",
"altro",
",",
"spaventati",
";",
"e",
"subito",
",",
"con",
"un",
"movimento",
"unanime",
",",
"tutt'",
"e",
"tre",
"posero",
"una",
"mano",
",",
"chi",
"sul",
"capo",
",",
"chi",
"sulle",
"spalle",
"del",
"ragazzo",
",",
"come",
"per",
"accarezzarlo",
",",
"per",
"ringraziarlo",
"tacitamente",
"che",
"fosse",
"stato",
"per",
"loro",
"un",
"angelo",
"tutelare",
",",
"per",
"dimostrargli",
"la",
"compassione",
"che",
"sentivano",
"dell'",
"angoscia",
"da",
"lui",
"sofferta",
",",
"e",
"del",
"pericolo",
"corso",
"per",
"la",
"loro",
"salvezza",
";",
"e",
"quasi",
"per",
"chiedergliene",
"scusa",
".",
"«",
"Ora",
"torna",
"a",
"casa",
",",
"perché",
"i",
"tuoi",
"non",
"abbiano",
"a",
"star",
"più",
"in",
"pena",
"per",
"te",
",",
"»",
"gli",
"disse",
"Agnese",
";",
"e",
"rammentandosi",
"delle",
"due",
"parpagliole",
"promesse",
",",
"se",
"ne",
"levò",
"quattro",
"di",
"tasca",
",",
"e",
"gliele",
"diede",
",",
"aggiungendo",
":",
"«",
"basta",
";",
"prega",
"il",
"Signore",
"che",
"ci",
"rivediamo",
"presto",
":",
"e",
"allora",
"…",
"»",
"Renzo",
"gli",
"diede",
"una",
"berlinga",
"nuova",
",",
"e",
"gli",
"raccomandò",
"molto",
"di",
"non",
"dir",
"nulla",
"della",
"commissione",
"avuta",
"dal",
"frate",
";",
"Lucia"
] |
[
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"l'",
"accarezzò",
"di",
"nuovo",
",",
"lo",
"salutò",
"con",
"voce",
"accorata",
";",
"il",
"ragazzo",
"li",
"salutò",
"tutti",
",",
"intenerito",
";",
"e",
"tornò",
"indietro",
".",
"Quelli",
"ripresero",
"la",
"loro",
"strada",
",",
"tutti",
"pensierosi",
";",
"le",
"donne",
"innanzi",
",",
"e",
"Renzo",
"dietro",
",",
"come",
"per",
"guardia",
".",
"Lucia",
"stava",
"stretta",
"al",
"braccio",
"della",
"madre",
",",
"e",
"scansava",
"dolcemente",
",",
"e",
"con",
"destrezza",
",",
"l'",
"aiuto",
"che",
"il",
"giovine",
"le",
"offriva",
"ne'",
"passi",
"malagevoli",
"di",
"quel",
"viaggio",
"fuor",
"di",
"strada",
";",
"vergognosa",
"in",
"sé",
",",
"anche",
"in",
"un",
"tale",
"turbamento",
",",
"d'",
"esser",
"già",
"stata",
"tanto",
"sola",
"con",
"lui",
",",
"e",
"tanto",
"famigliarmente",
",",
"quando",
"s'",
"aspettava",
"di",
"divenir",
"sua",
"moglie",
",",
"tra",
"pochi",
"momenti",
".",
"Ora",
",",
"svanito",
"così",
"dolorosamente",
"quel",
"sogno",
",",
"si",
"pentiva",
"d'",
"essere",
"andata",
"troppo",
"avanti",
",",
"e",
",",
"tra",
"tante",
"cagioni",
"di",
"tremare",
",",
"tremava",
"anche",
"per",
"quel",
"pudore",
"che",
"non",
"nasce",
"dalla",
"trista",
"scienza",
"del",
"male",
",",
"per",
"quel",
"pudore",
"che",
"ignora",
"sé",
"stesso",
",",
"somigliante",
"alla",
"paura",
"del",
"fanciullo",
",",
"che",
"trema",
"nelle",
"tenebre",
",",
"senza",
"saper",
"di",
"che",
".",
"«",
"E",
"la",
"casa",
"?",
"»",
"disse",
"a",
"un",
"tratto",
"Agnese",
".",
"Ma",
"per",
"quanto",
"la",
"domanda",
"fosse"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"importante",
",",
"nessuno",
"rispose",
",",
"perché",
"nessuno",
"poteva",
"darle",
"una",
"risposta",
"soddisfacente",
".",
"Continuarono",
"in",
"silenzio",
"la",
"loro",
"strada",
",",
"e",
"poco",
"dopo",
",",
"sboccarono",
"finalmente",
"sulla",
"piazzetta",
"davanti",
"alla",
"chiesa",
"del",
"convento",
".",
"Renzo",
"s'",
"affacciò",
"alla",
"porta",
",",
"e",
"la",
"sospinse",
"bel",
"bello",
".",
"La",
"porta",
"di",
"fatto",
"s'",
"aprì",
";",
"e",
"la",
"luna",
",",
"entrando",
"per",
"lo",
"spiraglio",
",",
"illuminò",
"la",
"faccia",
"pallida",
",",
"e",
"la",
"barba",
"d'",
"argento",
"del",
"padre",
"Cristoforo",
",",
"che",
"stava",
"quivi",
"ritto",
"in",
"aspettativa",
".",
"Visto",
"che",
"non",
"ci",
"mancava",
"nessuno",
",",
"«",
"Dio",
"sia",
"benedetto",
"!",
"»",
"disse",
",",
"e",
"fece",
"lor",
"cenno",
"ch'",
"entrassero",
".",
"Accanto",
"a",
"lui",
",",
"stava",
"un",
"altro",
"cappuccino",
";",
"ed",
"era",
"il",
"laico",
"sagrestano",
",",
"ch'",
"egli",
",",
"con",
"preghiere",
"e",
"con",
"ragioni",
",",
"aveva",
"persuaso",
"a",
"vegliar",
"con",
"lui",
",",
"a",
"lasciar",
"socchiusa",
"la",
"porta",
",",
"e",
"a",
"starci",
"in",
"sentinella",
",",
"per",
"accogliere",
"que'",
"poveri",
"minacciati",
":",
"e",
"non",
"si",
"richiedeva",
"meno",
"dell'",
"autorità",
"del",
"padre",
",",
"e",
"della",
"sua",
"fama",
"di",
"santo",
",",
"per",
"ottener",
"dal",
"laico",
"una",
"condiscendenza",
"incomoda",
",",
"pericolosa",
"e",
"irregolare",
".",
"Entrati",
"che",
"furono",
",",
"il",
"padre",
"Cristoforo",
"riaccostò",
"la"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"porta",
"adagio",
"adagio",
".",
"Allora",
"il",
"sagrestano",
"non",
"poté",
"più",
"reggere",
",",
"e",
",",
"chiamato",
"il",
"padre",
"da",
"una",
"parte",
",",
"gli",
"andava",
"susurrando",
"all'",
"orecchio",
":",
"«",
"ma",
"padre",
",",
"padre",
"!",
"di",
"notte",
"…",
"in",
"chiesa",
"…",
"con",
"donne",
"…",
"chiudere",
"…",
"la",
"regola",
"…",
"ma",
"padre",
"!",
"»",
"E",
"tentennava",
"la",
"testa",
".",
"Mentre",
"diceva",
"stentatamente",
"quelle",
"parole",
",",
"–",
"vedete",
"un",
"poco",
"!",
"–",
"pensava",
"il",
"padre",
"Cristoforo",
",",
"–",
"se",
"fosse",
"un",
"masnadiero",
"inseguito",
",",
"fra",
"Fazio",
"non",
"gli",
"farebbe",
"una",
"difficoltà",
"al",
"mondo",
";",
"e",
"una",
"povera",
"innocente",
",",
"che",
"scappa",
"dagli",
"artigli",
"del",
"lupo",
"…",
"–",
"«",
"Omnia",
"munda",
"mundis",
",",
"»",
"disse",
"poi",
",",
"voltandosi",
"tutt'",
"a",
"un",
"tratto",
"a",
"fra",
"Fazio",
",",
"e",
"dimenticando",
"che",
"questo",
"non",
"intendeva",
"il",
"latino",
".",
"Ma",
"una",
"tale",
"dimenticanza",
"fu",
"appunto",
"quella",
"che",
"fece",
"l'",
"effetto",
".",
"Se",
"il",
"padre",
"si",
"fosse",
"messo",
"a",
"questionare",
"con",
"ragioni",
",",
"a",
"fra",
"Fazio",
"non",
"sarebber",
"mancate",
"altre",
"ragioni",
"da",
"opporre",
";",
"e",
"sa",
"il",
"cielo",
"quando",
"e",
"come",
"la",
"cosa",
"sarebbe",
"finita",
".",
"Ma",
",",
"al",
"sentir",
"quelle",
"parole",
"gravide",
"d'",
"un",
"senso",
"misterioso",
",",
"e",
"proferite",
"così",
"risolutamente"
] |
[
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
",",
"gli",
"parve",
"che",
"in",
"quelle",
"dovesse",
"contenersi",
"la",
"soluzione",
"di",
"tutti",
"i",
"suoi",
"dubbi",
".",
"S'",
"acquietò",
",",
"e",
"disse",
":",
"«",
"basta",
"!",
"lei",
"ne",
"sa",
"più",
"di",
"me",
"»",
".",
"«",
"Fidatevi",
"pure",
",",
"»",
"rispose",
"il",
"padre",
"Cristoforo",
";",
"e",
",",
"all'",
"incerto",
"chiarore",
"della",
"lampada",
"che",
"ardeva",
"davanti",
"all'",
"altare",
",",
"s'",
"accostò",
"ai",
"ricoverati",
",",
"i",
"quali",
"stavano",
"sospesi",
"aspettando",
",",
"e",
"disse",
"loro",
":",
"«",
"figliuoli",
"!",
"ringraziate",
"il",
"Signore",
",",
"che",
"v'",
"ha",
"scampati",
"da",
"un",
"gran",
"pericolo",
".",
"Forse",
"in",
"questo",
"momento",
"…",
"!",
"»",
"E",
"qui",
"si",
"mise",
"a",
"spiegare",
"ciò",
"che",
"aveva",
"fatto",
"accennare",
"dal",
"piccol",
"messo",
":",
"giacché",
"non",
"sospettava",
"ch'",
"essi",
"ne",
"sapesser",
"più",
"di",
"lui",
",",
"e",
"supponeva",
"che",
"Menico",
"gli",
"avesse",
"trovati",
"tranquilli",
"in",
"casa",
",",
"prima",
"che",
"arrivassero",
"i",
"malandrini",
".",
"Nessuno",
"lo",
"disingannò",
",",
"nemmeno",
"Lucia",
",",
"la",
"quale",
"però",
"sentiva",
"un",
"rimorso",
"segreto",
"d'",
"una",
"tale",
"dissimulazione",
",",
"con",
"un",
"tal",
"uomo",
";",
"ma",
"era",
"la",
"notte",
"degl'",
"imbrogli",
"e",
"de'",
"sotterfugi",
".",
"«",
"Dopo",
"di",
"ciò",
",",
"»",
"continuò",
"egli",
",",
"«",
"vedete",
"bene",
",",
"figliuoli",
",",
"che",
"ora",
"questo",
"paese",
"non",
"è"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"sicuro",
"per",
"voi",
".",
"È",
"il",
"vostro",
";",
"ci",
"siete",
"nati",
";",
"non",
"avete",
"fatto",
"male",
"a",
"nessuno",
";",
"ma",
"Dio",
"vuol",
"così",
".",
"È",
"una",
"prova",
",",
"figliuoli",
":",
"sopportatela",
"con",
"pazienza",
",",
"con",
"fiducia",
",",
"senza",
"odio",
",",
"e",
"siate",
"sicuri",
"che",
"verrà",
"un",
"tempo",
"in",
"cui",
"vi",
"troverete",
"contenti",
"di",
"ciò",
"che",
"ora",
"accade",
".",
"Io",
"ho",
"pensato",
"a",
"trovarvi",
"un",
"rifugio",
",",
"per",
"questi",
"primi",
"momenti",
".",
"Presto",
",",
"io",
"spero",
",",
"potrete",
"ritornar",
"sicuri",
"a",
"casa",
"vostra",
";",
"a",
"ogni",
"modo",
",",
"Dio",
"vi",
"provvederà",
",",
"per",
"il",
"vostro",
"meglio",
";",
"e",
"io",
"certo",
"mi",
"studierò",
"di",
"non",
"mancare",
"alla",
"grazia",
"che",
"mi",
"fa",
",",
"scegliendomi",
"per",
"suo",
"ministro",
",",
"nel",
"servizio",
"di",
"voi",
"suoi",
"poveri",
"cari",
"tribolati",
".",
"Voi",
",",
"»",
"continuò",
"volgendosi",
"alle",
"due",
"donne",
",",
"«",
"potrete",
"fermarvi",
"a",
"***",
".",
"Là",
"sarete",
"abbastanza",
"fuori",
"d'",
"ogni",
"pericolo",
"e",
",",
"nello",
"stesso",
"tempo",
",",
"non",
"troppo",
"lontane",
"da",
"casa",
"vostra",
".",
"Cercate",
"del",
"nostro",
"convento",
",",
"fate",
"chiamare",
"il",
"padre",
"guardiano",
",",
"dategli",
"questa",
"lettera",
":",
"sarà",
"per",
"voi",
"un",
"altro",
"fra",
"Cristoforo",
".",
"E",
"anche",
"tu",
",",
"il",
"mio",
"Renzo",
",",
"anche",
"tu"
] |
[
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"devi",
"metterti",
",",
"per",
"ora",
",",
"in",
"salvo",
"dalla",
"rabbia",
"degli",
"altri",
",",
"e",
"dalla",
"tua",
".",
"Porta",
"questa",
"lettera",
"al",
"padre",
"Bonaventura",
"da",
"Lodi",
",",
"nel",
"nostro",
"convento",
"di",
"Porta",
"Orientale",
"in",
"Milano",
".",
"Egli",
"ti",
"farà",
"da",
"padre",
",",
"ti",
"guiderà",
",",
"ti",
"troverà",
"del",
"lavoro",
",",
"per",
"fin",
"che",
"tu",
"non",
"possa",
"tornare",
"a",
"viver",
"qui",
"tranquillamente",
".",
"Andate",
"alla",
"riva",
"del",
"lago",
",",
"vicino",
"allo",
"sbocco",
"del",
"Bione",
".",
"»",
"È",
"un",
"torrente",
"a",
"pochi",
"passi",
"da",
"Pescarenico",
".",
"«",
"Lì",
"vedrete",
"un",
"battello",
"fermo",
";",
"direte",
":",
"barca",
";",
"vi",
"sarà",
"domandato",
"per",
"chi",
";",
"rispondete",
":",
"san",
"Francesco",
".",
"La",
"barca",
"vi",
"riceverà",
",",
"vi",
"trasporterà",
"all'",
"altra",
"riva",
",",
"dove",
"troverete",
"un",
"baroccio",
"che",
"vi",
"condurrà",
"addirittura",
"fino",
"a",
"***",
"»",
".",
"Chi",
"domandasse",
"come",
"fra",
"Cristoforo",
"avesse",
"così",
"subito",
"a",
"sua",
"disposizione",
"que'",
"mezzi",
"di",
"trasporto",
",",
"per",
"acqua",
"e",
"per",
"terra",
",",
"farebbe",
"vedere",
"di",
"non",
"conoscere",
"qual",
"fosse",
"il",
"potere",
"d'",
"un",
"cappuccino",
"tenuto",
"in",
"concetto",
"di",
"santo",
".",
"Restava",
"da",
"pensare",
"alla",
"custodia",
"delle",
"case",
".",
"Il",
"padre",
"ne",
"ricevette",
"le",
"chiavi",
",",
"incaricandosi",
"di",
"consegnarle",
"a",
"quelli",
"che",
"Renzo",
"e"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Agnese",
"gl'",
"indicarono",
".",
"Quest'",
"ultima",
",",
"levandosi",
"di",
"tasca",
"la",
"sua",
",",
"mise",
"un",
"gran",
"sospiro",
",",
"pensando",
"che",
",",
"in",
"quel",
"momento",
",",
"la",
"casa",
"era",
"aperta",
",",
"che",
"c'",
"era",
"stato",
"il",
"diavolo",
",",
"e",
"chi",
"sa",
"cosa",
"ci",
"rimaneva",
"da",
"custodire",
"!",
"«",
"Prima",
"che",
"partiate",
",",
"»",
"disse",
"il",
"padre",
",",
"«",
"preghiamo",
"tutti",
"insieme",
"il",
"Signore",
",",
"perché",
"sia",
"con",
"voi",
",",
"in",
"codesto",
"viaggio",
",",
"e",
"sempre",
";",
"e",
"sopra",
"tutto",
"vi",
"dia",
"forza",
",",
"vi",
"dia",
"amore",
"di",
"volere",
"ciò",
"ch'",
"Egli",
"ha",
"voluto",
".",
"»",
"Così",
"dicendo",
"s'",
"inginocchiò",
"nel",
"mezzo",
"della",
"chiesa",
";",
"e",
"tutti",
"fecer",
"lo",
"stesso",
".",
"Dopo",
"ch'",
"ebbero",
"pregato",
",",
"alcuni",
"momenti",
",",
"in",
"silenzio",
",",
"il",
"padre",
",",
"con",
"voce",
"sommessa",
",",
"ma",
"distinta",
",",
"articolò",
"queste",
"parole",
":",
"«",
"noi",
"vi",
"preghiamo",
"ancora",
"per",
"quel",
"poveretto",
"che",
"ci",
"ha",
"condotti",
"a",
"questo",
"passo",
".",
"Noi",
"saremmo",
"indegni",
"della",
"vostra",
"misericordia",
",",
"se",
"non",
"ve",
"la",
"chiedessimo",
"di",
"cuore",
"per",
"lui",
";",
"ne",
"ha",
"tanto",
"bisogno",
"!",
"Noi",
",",
"nella",
"nostra",
"tribolazione",
",",
"abbiamo",
"questo",
"conforto",
",",
"che",
"siamo",
"nella",
"strada",
"dove",
"ci",
"avete",
"messi",
"Voi",
":"
] |
[
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"possiamo",
"offrirvi",
"i",
"nostri",
"guai",
";",
"e",
"diventano",
"un",
"guadagno",
".",
"Ma",
"lui",
"!",
"…",
"è",
"vostro",
"nemico",
".",
"Oh",
"disgraziato",
"!",
"compete",
"con",
"Voi",
"!",
"Abbiate",
"pietà",
"di",
"lui",
",",
"o",
"Signore",
",",
"toccategli",
"il",
"cuore",
",",
"rendetelo",
"vostro",
"amico",
",",
"concedetegli",
"tutti",
"i",
"beni",
"che",
"noi",
"possiamo",
"desiderare",
"a",
"noi",
"stessi",
".",
"»",
"Alzatosi",
"poi",
",",
"come",
"in",
"fretta",
",",
"disse",
":",
"«",
"via",
",",
"figliuoli",
",",
"non",
"c'",
"è",
"tempo",
"da",
"perdere",
":",
"Dio",
"vi",
"guardi",
",",
"il",
"suo",
"angelo",
"v'",
"accompagni",
":",
"andate",
".",
"»",
"E",
"mentre",
"s'",
"avviavano",
",",
"con",
"quella",
"commozione",
"che",
"non",
"trova",
"parole",
",",
"e",
"che",
"si",
"manifesta",
"senza",
"di",
"esse",
",",
"il",
"padre",
"soggiunse",
",",
"con",
"voce",
"alterata",
":",
"«",
"il",
"cuor",
"mi",
"dice",
"che",
"ci",
"rivedremo",
"presto",
".",
"»",
"Certo",
",",
"il",
"cuore",
",",
"chi",
"gli",
"dà",
"retta",
",",
"ha",
"sempre",
"qualche",
"cosa",
"da",
"dire",
"su",
"quello",
"che",
"sarà",
".",
"Ma",
"che",
"sa",
"il",
"cuore",
"?",
"Appena",
"un",
"poco",
"di",
"quello",
"che",
"è",
"già",
"accaduto",
".",
"Senza",
"aspettar",
"risposta",
",",
"fra",
"Cristoforo",
",",
"andò",
"verso",
"la",
"sagrestia",
";",
"i",
"viaggiatori",
"usciron",
"di",
"chiesa",
";",
"e",
"fra",
"Fazio",
"chiuse",
"la",
"porta",
",",
"dando"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"loro",
"un",
"addio",
",",
"con",
"la",
"voce",
"alterata",
"anche",
"lui",
".",
"Essi",
"s'",
"avviarono",
"zitti",
"zitti",
"alla",
"riva",
"ch'",
"era",
"stata",
"loro",
"indicata",
";",
"videro",
"il",
"battello",
"pronto",
",",
"e",
"data",
"e",
"barattata",
"la",
"parola",
",",
"c'",
"entrarono",
".",
"Il",
"barcaiolo",
",",
"puntando",
"un",
"remo",
"alla",
"proda",
",",
"se",
"ne",
"staccò",
";",
"afferrato",
"poi",
"l'",
"altro",
"remo",
",",
"e",
"vogando",
"a",
"due",
"braccia",
",",
"prese",
"il",
"largo",
",",
"verso",
"la",
"spiaggia",
"opposta",
".",
"Non",
"tirava",
"un",
"alito",
"di",
"vento",
";",
"il",
"lago",
"giaceva",
"liscio",
"e",
"piano",
",",
"e",
"sarebbe",
"parso",
"immobile",
",",
"se",
"non",
"fosse",
"stato",
"il",
"tremolare",
"e",
"l'",
"ondeggiar",
"leggiero",
"della",
"luna",
",",
"che",
"vi",
"si",
"specchiava",
"da",
"mezzo",
"il",
"cielo",
".",
"S'",
"udiva",
"soltanto",
"il",
"fiotto",
"morto",
"e",
"lento",
"frangersi",
"sulle",
"ghiaie",
"del",
"lido",
",",
"il",
"gorgoglìo",
"più",
"lontano",
"dell'",
"acqua",
"rotta",
"tra",
"le",
"pile",
"del",
"ponte",
",",
"e",
"il",
"tonfo",
"misurato",
"di",
"que'",
"due",
"remi",
",",
"che",
"tagliavano",
"la",
"superficie",
"azzurra",
"del",
"lago",
",",
"uscivano",
"a",
"un",
"colpo",
"grondanti",
",",
"e",
"si",
"rituffavano",
".",
"L'",
"onda",
"segata",
"dalla",
"barca",
",",
"riunendosi",
"dietro",
"la",
"poppa",
",",
"segnava",
"una",
"striscia",
"increspata",
",",
"che",
"s'",
"andava",
"allontanando",
"dal",
"lido",
".",
"I"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] |
[
"passeggieri",
"silenziosi",
",",
"con",
"la",
"testa",
"voltata",
"indietro",
",",
"guardavano",
"i",
"monti",
",",
"e",
"il",
"paese",
"rischiarato",
"dalla",
"luna",
",",
"e",
"variato",
"qua",
"e",
"là",
"di",
"grand'",
"ombre",
".",
"Si",
"distinguevano",
"i",
"villaggi",
",",
"le",
"case",
",",
"le",
"capanne",
":",
"il",
"palazzotto",
"di",
"don",
"Rodrigo",
",",
"con",
"la",
"sua",
"torre",
"piatta",
",",
"elevato",
"sopra",
"le",
"casucce",
"ammucchiate",
"alla",
"falda",
"del",
"promontorio",
",",
"pareva",
"un",
"feroce",
"che",
",",
"ritto",
"nelle",
"tenebre",
",",
"in",
"mezzo",
"a",
"una",
"compagnia",
"d'",
"addormentati",
",",
"vegliasse",
",",
"meditando",
"un",
"delitto",
".",
"Lucia",
"lo",
"vide",
",",
"e",
"rabbrividì",
";",
"scese",
"con",
"l'",
"occhio",
"giù",
"giù",
"per",
"la",
"china",
",",
"fino",
"al",
"suo",
"paesello",
",",
"guardò",
"fisso",
"all'",
"estremità",
",",
"scoprì",
"la",
"sua",
"casetta",
",",
"scoprì",
"la",
"chioma",
"folta",
"del",
"fico",
"che",
"sopravanzava",
"il",
"muro",
"del",
"cortile",
",",
"scoprì",
"la",
"finestra",
"della",
"sua",
"camera",
";",
"e",
",",
"seduta",
",",
"com'",
"era",
",",
"nel",
"fondo",
"della",
"barca",
",",
"posò",
"il",
"braccio",
"sulla",
"sponda",
",",
"posò",
"sul",
"braccio",
"la",
"fronte",
",",
"come",
"per",
"dormire",
",",
"e",
"pianse",
"segretamente",
".",
"Addio",
",",
"monti",
"sorgenti",
"dall'",
"acque",
",",
"ed",
"elevati",
"al",
"cielo",
";",
"cime",
"inuguali",
",",
"note",
"a",
"chi",
"è",
"cresciuto",
"tra",
"voi",
","
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"e",
"impresse",
"nella",
"sua",
"mente",
",",
"non",
"meno",
"che",
"lo",
"sia",
"l'",
"aspetto",
"de'",
"suoi",
"più",
"familiari",
";",
"torrenti",
",",
"de'",
"quali",
"distingue",
"lo",
"scroscio",
",",
"come",
"il",
"suono",
"delle",
"voci",
"domestiche",
";",
"ville",
"sparse",
"e",
"biancheggianti",
"sul",
"pendìo",
",",
"come",
"branchi",
"di",
"pecore",
"pascenti",
";",
"addio",
"!",
"Quanto",
"è",
"tristo",
"il",
"passo",
"di",
"chi",
",",
"cresciuto",
"tra",
"voi",
",",
"se",
"ne",
"allontana",
"!",
"Alla",
"fantasia",
"di",
"quello",
"stesso",
"che",
"se",
"ne",
"parte",
"volontariamente",
",",
"tratto",
"dalla",
"speranza",
"di",
"fare",
"altrove",
"fortuna",
",",
"si",
"disabbelliscono",
",",
"in",
"quel",
"momento",
",",
"i",
"sogni",
"della",
"ricchezza",
";",
"egli",
"si",
"maraviglia",
"d'",
"essersi",
"potuto",
"risolvere",
",",
"e",
"tornerebbe",
"allora",
"indietro",
",",
"se",
"non",
"pensasse",
"che",
",",
"un",
"giorno",
",",
"tornerà",
"dovizioso",
".",
"Quanto",
"più",
"s'",
"avanza",
"nel",
"piano",
",",
"il",
"suo",
"occhio",
"si",
"ritira",
",",
"disgustato",
"e",
"stanco",
",",
"da",
"quell'",
"ampiezza",
"uniforme",
";",
"l'",
"aria",
"gli",
"par",
"gravosa",
"e",
"morta",
";",
"s'",
"inoltra",
"mesto",
"e",
"disattento",
"nelle",
"città",
"tumultuose",
";",
"le",
"case",
"aggiunte",
"a",
"case",
",",
"le",
"strade",
"che",
"sboccano",
"nelle",
"strade",
",",
"pare",
"che",
"gli",
"levino",
"il",
"respiro",
";",
"e",
"davanti",
"agli",
"edifizi",
"ammirati",
"dallo",
"straniero",
",",
"pensa",
",",
"con",
"desiderio",
"inquieto",
","
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"al",
"campicello",
"del",
"suo",
"paese",
",",
"alla",
"casuccia",
"a",
"cui",
"ha",
"già",
"messi",
"gli",
"occhi",
"addosso",
",",
"da",
"gran",
"tempo",
",",
"e",
"che",
"comprerà",
",",
"tornando",
"ricco",
"a'",
"suoi",
"monti",
".",
"Ma",
"chi",
"non",
"aveva",
"mai",
"spinto",
"al",
"di",
"là",
"di",
"quelli",
"neppure",
"un",
"desiderio",
"fuggitivo",
",",
"chi",
"aveva",
"composti",
"in",
"essi",
"tutti",
"i",
"disegni",
"dell'",
"avvenire",
",",
"e",
"n'",
"è",
"sbalzato",
"lontano",
",",
"da",
"una",
"forza",
"perversa",
"!",
"Chi",
",",
"staccato",
"a",
"un",
"tempo",
"dalle",
"più",
"care",
"abitudini",
",",
"e",
"disturbato",
"nelle",
"più",
"care",
"speranze",
",",
"lascia",
"que'",
"monti",
",",
"per",
"avviarsi",
"in",
"traccia",
"di",
"sconosciuti",
"che",
"non",
"ha",
"mai",
"desiderato",
"di",
"conoscere",
",",
"e",
"non",
"può",
"con",
"l'",
"immaginazione",
"arrivare",
"a",
"un",
"momento",
"stabilito",
"per",
"il",
"ritorno",
"!",
"Addio",
",",
"casa",
"natìa",
",",
"dove",
",",
"sedendo",
",",
"con",
"un",
"pensiero",
"occulto",
",",
"s'",
"imparò",
"a",
"distinguere",
"dal",
"rumore",
"de'",
"passi",
"comuni",
"il",
"rumore",
"d'",
"un",
"passo",
"aspettato",
"con",
"un",
"misterioso",
"timore",
".",
"Addio",
",",
"casa",
"ancora",
"straniera",
",",
"casa",
"sogguardata",
"tante",
"volte",
"alla",
"sfuggita",
",",
"passando",
",",
"e",
"non",
"senza",
"rossore",
";",
"nella",
"quale",
"la",
"mente",
"si",
"figurava",
"un",
"soggiorno",
"tranquillo",
"e",
"perpetuo",
"di",
"sposa",
".",
"Addio",
",",
"chiesa",
","
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0
] |
[
"dove",
"l'",
"animo",
"tornò",
"tante",
"volte",
"sereno",
",",
"cantando",
"le",
"lodi",
"del",
"Signore",
";",
"dov'",
"era",
"promesso",
",",
"preparato",
"un",
"rito",
";",
"dove",
"il",
"sospiro",
"segreto",
"del",
"cuore",
"doveva",
"essere",
"solennemente",
"benedetto",
",",
"e",
"l'",
"amore",
"venir",
"comandato",
",",
"e",
"chiamarsi",
"santo",
";",
"addio",
"!",
"Chi",
"dava",
"a",
"voi",
"tanta",
"giocondità",
"è",
"per",
"tutto",
";",
"e",
"non",
"turba",
"mai",
"la",
"gioia",
"de'",
"suoi",
"figli",
",",
"se",
"non",
"per",
"prepararne",
"loro",
"una",
"più",
"certa",
"e",
"più",
"grande",
".",
"Di",
"tal",
"genere",
",",
"se",
"non",
"tali",
"appunto",
",",
"erano",
"i",
"pensieri",
"di",
"Lucia",
",",
"e",
"poco",
"diversi",
"i",
"pensieri",
"degli",
"altri",
"due",
"pellegrini",
",",
"mentre",
"la",
"barca",
"gli",
"andava",
"avvicinando",
"alla",
"riva",
"destra",
"dell'",
"Adda",
".",
"Vi",
"son",
"de'",
"momenti",
"in",
"cui",
"l'",
"animo",
",",
"particolarmente",
"de'",
"giovani",
",",
"è",
"disposto",
"in",
"maniera",
"che",
"ogni",
"poco",
"d'",
"istanza",
"basta",
"a",
"ottenerne",
"ogni",
"cosa",
"che",
"abbia",
"un'",
"apparenza",
"di",
"bene",
"e",
"di",
"sacrifizio",
":",
"come",
"un",
"fiore",
"appena",
"sbocciato",
",",
"s'",
"abbandona",
"mollemente",
"sul",
"suo",
"fragile",
"stelo",
",",
"pronto",
"a",
"concedere",
"le",
"sue",
"fragranze",
"alla",
"prim'",
"aria",
"che",
"gli",
"aliti",
"punto",
"d'",
"intorno",
".",
"Questi",
"momenti",
",",
"che",
"si",
"dovrebbero",
"dagli",
"altri",
"ammirare",
"con",
"timido"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"rispetto",
",",
"son",
"quelli",
"appunto",
"che",
"l'",
"astuzia",
"interessata",
"spia",
"attentamente",
"e",
"coglie",
"di",
"volo",
",",
"per",
"legare",
"una",
"volontà",
"che",
"non",
"si",
"guarda",
".",
"Al",
"legger",
"quella",
"lettera",
",",
"il",
"principe",
"***",
"vide",
"subito",
"lo",
"spiraglio",
"aperto",
"alle",
"sue",
"antiche",
"e",
"costanti",
"mire",
".",
"Mandò",
"a",
"dire",
"a",
"Gertrude",
"che",
"venisse",
"da",
"lui",
";",
"e",
"aspettandola",
",",
"si",
"dispose",
"a",
"batter",
"il",
"ferro",
",",
"mentr'",
"era",
"caldo",
".",
"Gertrude",
"comparve",
",",
"e",
",",
"senza",
"alzar",
"gli",
"occhi",
"in",
"viso",
"al",
"padre",
",",
"gli",
"si",
"buttò",
"in",
"ginocchioni",
"davanti",
",",
"ed",
"ebbe",
"appena",
"fiato",
"di",
"dire",
":",
"«",
"perdono",
"!",
"»",
"Egli",
"le",
"fece",
"cenno",
"che",
"s'",
"alzasse",
";",
"ma",
",",
"con",
"una",
"voce",
"poco",
"atta",
"a",
"rincorare",
",",
"le",
"rispose",
"che",
"il",
"perdono",
"non",
"bastava",
"desiderarlo",
"né",
"chiederlo",
";",
"ch'",
"era",
"cosa",
"troppo",
"agevole",
"e",
"troppo",
"naturale",
"a",
"chiunque",
"sia",
"trovato",
"in",
"colpa",
",",
"e",
"tema",
"la",
"punizione",
";",
"che",
"in",
"somma",
"bisognava",
"meritarlo",
".",
"Gertrude",
"domandò",
"sommessamente",
"e",
"tremando",
",",
"che",
"cosa",
"dovesse",
"fare",
".",
"Il",
"principe",
"(",
"non",
"ci",
"regge",
"il",
"cuore",
"di",
"dargli",
"in",
"questo",
"momento",
"il",
"titolo",
"di",
"padre",
")",
"non",
"rispose",
"direttamente",
",",
"ma",
"cominciò",
"a"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"parlare",
"a",
"lungo",
"del",
"fallo",
"di",
"Gertrude",
":",
"e",
"quelle",
"parole",
"frizzavano",
"sull'",
"animo",
"della",
"poveretta",
",",
"come",
"lo",
"scorrere",
"d'",
"una",
"mano",
"ruvida",
"sur",
"una",
"ferita",
".",
"Continuò",
"dicendo",
"che",
",",
"quand'",
"anche",
"…",
"caso",
"mai",
"…",
"che",
"avesse",
"avuto",
"prima",
"qualche",
"intenzione",
"di",
"collocarla",
"nel",
"secolo",
",",
"lei",
"stessa",
"ci",
"aveva",
"messo",
"ora",
"un",
"ostacolo",
"insuperabile",
";",
"giacché",
"a",
"un",
"cavalier",
"d'",
"onore",
",",
"com'",
"era",
"lui",
",",
"non",
"sarebbe",
"mai",
"bastato",
"l'",
"animo",
"di",
"regalare",
"a",
"un",
"galantuomo",
"una",
"signorina",
"che",
"aveva",
"dato",
"un",
"tal",
"saggio",
"di",
"sé",
".",
"La",
"misera",
"ascoltatrice",
"era",
"annichilata",
":",
"allora",
"il",
"principe",
",",
"raddolcendo",
"a",
"grado",
"a",
"grado",
"la",
"voce",
"e",
"le",
"parole",
",",
"proseguì",
"dicendo",
"che",
"però",
"a",
"ogni",
"fallo",
"c'",
"era",
"rimedio",
"e",
"misericordia",
";",
"che",
"il",
"suo",
"era",
"di",
"quelli",
"per",
"i",
"quali",
"il",
"rimedio",
"è",
"più",
"chiaramente",
"indicato",
":",
"ch'",
"essa",
"doveva",
"vedere",
",",
"in",
"questo",
"tristo",
"accidente",
",",
"come",
"un",
"avviso",
"che",
"la",
"vita",
"del",
"secolo",
"era",
"troppo",
"piena",
"di",
"pericoli",
"per",
"lei",
"…",
"«",
"Ah",
"sì",
"!",
"»",
"esclamò",
"Gertrude",
",",
"scossa",
"dal",
"timore",
",",
"preparata",
"dalla",
"vergogna",
",",
"e",
"mossa",
"in",
"quel",
"punto",
"da",
"una",
"tenerezza"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"istantanea",
".",
"«",
"Ah",
"!",
"lo",
"capite",
"anche",
"voi",
",",
"»",
"riprese",
"incontanente",
"il",
"principe",
".",
"«",
"Ebbene",
",",
"non",
"si",
"parli",
"più",
"del",
"passato",
":",
"tutto",
"è",
"cancellato",
".",
"Avete",
"preso",
"il",
"solo",
"partito",
"onorevole",
",",
"conveniente",
",",
"che",
"vi",
"rimanesse",
";",
"ma",
"perché",
"l'",
"avete",
"preso",
"di",
"buona",
"voglia",
",",
"e",
"con",
"buona",
"maniera",
",",
"tocca",
"a",
"me",
"a",
"farvelo",
"riuscir",
"gradito",
"in",
"tutto",
"e",
"per",
"tutto",
":",
"tocca",
"a",
"me",
"a",
"farne",
"tornare",
"tutto",
"il",
"vantaggio",
"e",
"tutto",
"il",
"merito",
"sopra",
"di",
"voi",
".",
"Ne",
"prendo",
"io",
"la",
"cura",
".",
"»",
"Così",
"dicendo",
",",
"scosse",
"un",
"campanello",
"che",
"stava",
"sul",
"tavolino",
",",
"e",
"al",
"servitore",
"che",
"entrò",
",",
"disse",
":",
"«",
"la",
"principessa",
"e",
"il",
"principino",
"subito",
"»",
".",
"E",
"seguitò",
"poi",
"con",
"Gertrude",
":",
"«",
"voglio",
"metterli",
"subito",
"a",
"parte",
"della",
"mia",
"consolazione",
";",
"voglio",
"che",
"tutti",
"comincin",
"subito",
"a",
"trattarvi",
"come",
"si",
"conviene",
".",
"Avete",
"sperimentato",
"in",
"parte",
"il",
"padre",
"severo",
";",
"ma",
"da",
"qui",
"innanzi",
"proverete",
"tutto",
"il",
"padre",
"amoroso",
".",
"»",
"A",
"queste",
"parole",
",",
"Gertrude",
"rimaneva",
"come",
"sbalordita",
".",
"Ora",
"ripensava",
"come",
"mai",
"quel",
"sì",
"che",
"le",
"era",
"scappato",
",",
"avesse",
"potuto",
"significar",
"tanto"
] |
[
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
",",
"ora",
"cercava",
"se",
"ci",
"fosse",
"maniera",
"di",
"riprenderlo",
",",
"di",
"ristringerne",
"il",
"senso",
";",
"ma",
"la",
"persuasione",
"del",
"principe",
"pareva",
"così",
"intera",
",",
"la",
"sua",
"gioia",
"così",
"gelosa",
",",
"la",
"benignità",
"così",
"condizionata",
",",
"che",
"Gertrude",
"non",
"osò",
"proferire",
"una",
"parola",
"che",
"potesse",
"turbarle",
"menomamente",
".",
"Dopo",
"pochi",
"momenti",
",",
"vennero",
"i",
"due",
"chiamati",
",",
"e",
"vedendo",
"lì",
"Gertrude",
",",
"la",
"guardarono",
"in",
"viso",
",",
"incerti",
"e",
"maravigliati",
".",
"Ma",
"il",
"principe",
",",
"con",
"un",
"contegno",
"lieto",
"e",
"amorevole",
",",
"che",
"ne",
"prescriveva",
"loro",
"un",
"somigliante",
",",
"«",
"ecco",
",",
"»",
"disse",
",",
"«",
"la",
"pecora",
"smarrita",
":",
"e",
"sia",
"questa",
"l'",
"ultima",
"parola",
"che",
"richiami",
"triste",
"memorie",
".",
"Ecco",
"la",
"consolazione",
"della",
"famiglia",
".",
"Gertrude",
"non",
"ha",
"più",
"bisogno",
"di",
"consigli",
";",
"ciò",
"che",
"noi",
"desideravamo",
"per",
"suo",
"bene",
",",
"l'",
"ha",
"voluto",
"lei",
"spontaneamente",
".",
"È",
"risoluta",
",",
"m'",
"ha",
"fatto",
"intendere",
"che",
"è",
"risoluta",
"…",
"»",
"A",
"questo",
"passo",
",",
"alzò",
"essa",
"verso",
"il",
"padre",
"uno",
"sguardo",
"tra",
"atterrito",
"e",
"supplichevole",
",",
"come",
"per",
"chiedergli",
"che",
"sospendesse",
",",
"ma",
"egli",
"proseguì",
"francamente",
":",
"«",
"che",
"è",
"risoluta",
"di",
"prendere",
"il",
"velo",
"»",
".",
"«",
"Brava",
"!",
"bene",
"!"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"»",
"esclamarono",
",",
"a",
"una",
"voce",
",",
"la",
"madre",
"e",
"il",
"figlio",
",",
"e",
"l'",
"uno",
"dopo",
"l'",
"altra",
"abbracciaron",
"Gertrude",
";",
"la",
"quale",
"ricevette",
"queste",
"accoglienze",
"con",
"lacrime",
",",
"che",
"furono",
"interpretate",
"per",
"lacrime",
"di",
"consolazione",
".",
"Allora",
"il",
"principe",
"si",
"diffuse",
"a",
"spiegar",
"ciò",
"che",
"farebbe",
"per",
"render",
"lieta",
"e",
"splendida",
"la",
"sorte",
"della",
"figlia",
".",
"Parlò",
"delle",
"distinzioni",
"di",
"cui",
"goderebbe",
"nel",
"monastero",
"e",
"nel",
"paese",
";",
"che",
",",
"là",
"sarebbe",
"come",
"una",
"principessa",
",",
"come",
"la",
"rappresentante",
"della",
"famiglia",
";",
"che",
",",
"appena",
"l'",
"età",
"l'",
"avrebbe",
"permesso",
",",
"sarebbe",
"innalzata",
"alla",
"prima",
"dignità",
";",
"e",
",",
"intanto",
",",
"non",
"sarebbe",
"soggetta",
"che",
"di",
"nome",
".",
"La",
"principessa",
"e",
"il",
"principino",
"rinnovavano",
",",
"ogni",
"momento",
",",
"le",
"congratulazioni",
"e",
"gli",
"applausi",
":",
"Gertrude",
"era",
"come",
"dominata",
"da",
"un",
"sogno",
".",
"«",
"Converrà",
"poi",
"fissare",
"il",
"giorno",
",",
"per",
"andare",
"a",
"Monza",
",",
"a",
"far",
"la",
"richiesta",
"alla",
"badessa",
",",
"»",
"disse",
"il",
"principe",
".",
"«",
"Come",
"sarà",
"contenta",
"!",
"Vi",
"so",
"dire",
"che",
"tutto",
"il",
"monastero",
"saprà",
"valutar",
"l'",
"onore",
"che",
"Gertrude",
"gli",
"fa",
".",
"Anzi",
"…",
"perché",
"non",
"ci",
"andiamo",
"oggi",
"?",
"Gertrude",
"prenderà",
"volentieri",
"un",
"po'"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"d'",
"aria",
".",
"»",
"«",
"Andiamo",
"pure",
",",
"»",
"disse",
"la",
"principessa",
".",
"«",
"Vo",
"a",
"dar",
"gli",
"ordini",
",",
"»",
"disse",
"il",
"principino",
".",
"«",
"Ma",
"…",
"»",
"proferì",
"sommessamente",
"Gertrude",
".",
"«",
"Piano",
",",
"piano",
",",
"»",
"riprese",
"il",
"principe",
":",
"«",
"lasciam",
"decidere",
"a",
"lei",
":",
"forse",
"oggi",
"non",
"si",
"sente",
"abbastanza",
"disposta",
",",
"e",
"le",
"piacerebbe",
"più",
"aspettar",
"fino",
"a",
"domani",
".",
"Dite",
":",
"volete",
"che",
"andiamo",
"oggi",
"o",
"domani",
"?",
"»",
"«",
"Domani",
",",
"»",
"rispose",
",",
"con",
"voce",
"fiacca",
",",
"Gertrude",
",",
"alla",
"quale",
"pareva",
"ancor",
"di",
"far",
"qualche",
"cosa",
",",
"prendendo",
"un",
"po'",
"di",
"tempo",
".",
"«",
"Domani",
",",
"»",
"disse",
"solennemente",
"il",
"principe",
":",
"«",
"ha",
"stabilito",
"che",
"si",
"vada",
"domani",
".",
"Intanto",
"io",
"vo",
"dal",
"vicario",
"delle",
"monache",
",",
"a",
"fissare",
"un",
"giorno",
"per",
"l'",
"esame",
".",
"»",
"Detto",
"fatto",
",",
"il",
"principe",
"uscì",
",",
"e",
"andò",
"veramente",
"(",
"che",
"non",
"fu",
"piccola",
"degnazione",
")",
"dal",
"detto",
"vicario",
";",
"e",
"concertarono",
"che",
"verrebbe",
"di",
"lì",
"a",
"due",
"giorni",
".",
"In",
"tutto",
"il",
"resto",
"di",
"quella",
"giornata",
",",
"Gertrude",
"non",
"ebbe",
"un",
"minuto",
"di",
"bene",
".",
"Avrebbe",
"desiderato",
"riposar",
"l'",
"animo",
"da",
"tante",
"commozioni"
] |
[
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
",",
"lasciar",
",",
"per",
"dir",
"così",
",",
"chiarire",
"i",
"suoi",
"pensieri",
",",
"render",
"conto",
"a",
"sé",
"stessa",
"di",
"ciò",
"che",
"aveva",
"fatto",
",",
"di",
"ciò",
"che",
"le",
"rimaneva",
"da",
"fare",
",",
"sapere",
"ciò",
"che",
"volesse",
",",
"rallentare",
"un",
"momento",
"quella",
"macchina",
"che",
",",
"appena",
"avviata",
",",
"andava",
"così",
"precipitosamente",
";",
"ma",
"non",
"ci",
"fu",
"verso",
".",
"L'",
"occupazioni",
"si",
"succedevano",
"senza",
"interruzione",
",",
"s'",
"incastravano",
"l'",
"una",
"con",
"l'",
"altra",
".",
"Subito",
"dopo",
"partito",
"il",
"principe",
",",
"fu",
"condotta",
"nel",
"gabinetto",
"della",
"principessa",
",",
"per",
"essere",
",",
"sotto",
"la",
"sua",
"direzione",
",",
"pettinata",
"e",
"rivestita",
"dalla",
"sua",
"propria",
"cameriera",
".",
"Non",
"era",
"ancor",
"terminato",
"di",
"dar",
"l'",
"ultima",
"mano",
",",
"che",
"furon",
"avvertite",
"ch'",
"era",
"in",
"tavola",
".",
"Gertrude",
"passò",
"in",
"mezzo",
"agl'",
"inchini",
"della",
"servitù",
",",
"che",
"accennava",
"di",
"congratularsi",
"per",
"la",
"guarigione",
",",
"e",
"trovò",
"alcuni",
"parenti",
"più",
"prossimi",
",",
"ch'",
"erano",
"stati",
"invitati",
"in",
"fretta",
",",
"per",
"farle",
"onore",
",",
"e",
"per",
"rallegrarsi",
"con",
"lei",
"de'",
"due",
"felici",
"avvenimenti",
",",
"la",
"ricuperata",
"salute",
",",
"e",
"la",
"spiegata",
"vocazione",
".",
"La",
"sposina",
"(",
"così",
"si",
"chiamavan",
"le",
"giovani",
"monacande",
",",
"e",
"Gertrude",
",",
"al",
"suo",
"apparire",
",",
"fu",
"da",
"tutti"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"salutata",
"con",
"quel",
"nome",
")",
",",
"la",
"sposina",
"ebbe",
"da",
"dire",
"e",
"da",
"fare",
"a",
"rispondere",
"a'",
"complimenti",
"che",
"le",
"fioccavan",
"da",
"tutte",
"le",
"parti",
".",
"Sentiva",
"bene",
"che",
"ognuna",
"delle",
"sue",
"risposte",
"era",
"come",
"un'",
"accettazione",
"e",
"una",
"conferma",
";",
"ma",
"come",
"rispondere",
"diversamente",
"?",
"Poco",
"dopo",
"alzati",
"da",
"tavola",
",",
"venne",
"l'",
"ora",
"della",
"trottata",
".",
"Gertrude",
"entrò",
"in",
"carrozza",
"con",
"la",
"madre",
",",
"e",
"con",
"due",
"zii",
"ch'",
"erano",
"stati",
"al",
"pranzo",
".",
"Dopo",
"un",
"solito",
"giro",
",",
"si",
"riuscì",
"alla",
"strada",
"Marina",
",",
"che",
"allora",
"attraversava",
"lo",
"spazio",
"occupato",
"ora",
"dal",
"giardin",
"pubblico",
",",
"ed",
"era",
"il",
"luogo",
"dove",
"i",
"signori",
"venivano",
"in",
"carrozza",
"a",
"ricrearsi",
"delle",
"fatiche",
"della",
"giornata",
".",
"Gli",
"zii",
"parlarono",
"anche",
"a",
"Gertrude",
",",
"come",
"portava",
"la",
"convenienza",
"in",
"quel",
"giorno",
":",
"e",
"uno",
"di",
"loro",
",",
"il",
"qual",
"pareva",
"che",
",",
"più",
"dell'",
"altro",
",",
"conoscesse",
"ogni",
"persona",
",",
"ogni",
"carrozza",
",",
"ogni",
"livrea",
",",
"e",
"aveva",
"ogni",
"momento",
"qualcosa",
"da",
"dire",
"del",
"signor",
"tale",
"e",
"della",
"signora",
"tal",
"altra",
",",
"si",
"voltò",
"a",
"lei",
"tutt'",
"a",
"un",
"tratto",
",",
"e",
"le",
"disse",
":",
"«",
"ah",
"furbetta",
"!",
"voi",
"date",
"un",
"calcio",
"a"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"tutte",
"queste",
"corbellerie",
";",
"siete",
"una",
"dirittona",
"voi",
";",
"piantate",
"negl'",
"impicci",
"noi",
"poveri",
"mondani",
",",
"vi",
"ritirate",
"a",
"fare",
"una",
"vita",
"beata",
",",
"e",
"andate",
"in",
"paradiso",
"in",
"carrozza",
".",
"»",
"Sul",
"tardi",
",",
"si",
"tornò",
"a",
"casa",
";",
"e",
"i",
"servitori",
",",
"scendendo",
"in",
"fretta",
"con",
"le",
"torce",
",",
"avvertirono",
"che",
"molte",
"visite",
"stavano",
"aspettando",
".",
"La",
"voce",
"era",
"corsa",
";",
"e",
"i",
"parenti",
"e",
"gli",
"amici",
"venivano",
"a",
"fare",
"il",
"loro",
"dovere",
".",
"S'",
"entrò",
"nella",
"sala",
"della",
"conversazione",
".",
"La",
"sposina",
"ne",
"fu",
"l'",
"idolo",
",",
"il",
"trastullo",
",",
"la",
"vittima",
".",
"Ognuno",
"la",
"voleva",
"per",
"sé",
":",
"chi",
"si",
"faceva",
"prometter",
"dolci",
",",
"chi",
"prometteva",
"visite",
",",
"chi",
"parlava",
"della",
"madre",
"tale",
"sua",
"parente",
",",
"chi",
"della",
"madre",
"tal",
"altra",
"sua",
"conoscente",
",",
"chi",
"lodava",
"il",
"cielo",
"di",
"Monza",
",",
"chi",
"discorreva",
",",
"con",
"gran",
"sapore",
",",
"della",
"gran",
"figura",
"ch'",
"essa",
"avrebbe",
"fatta",
"là",
".",
"Altri",
",",
"che",
"non",
"avevan",
"potuto",
"ancora",
"avvicinarsi",
"a",
"Gertrude",
"così",
"assediata",
",",
"stavano",
"spiando",
"l'",
"occasione",
"di",
"farsi",
"innanzi",
",",
"e",
"sentivano",
"un",
"certo",
"rimorso",
",",
"fin",
"che",
"non",
"avessero",
"fatto",
"il",
"loro",
"dovere",
".",
"A",
"poco",
"a",
"poco",
","
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"la",
"compagnia",
"s'",
"andò",
"dileguando",
";",
"tutti",
"se",
"n'",
"andarono",
"senza",
"rimorso",
",",
"e",
"Gertrude",
"rimase",
"sola",
"co'",
"genitori",
"e",
"il",
"fratello",
".",
"«",
"Finalmente",
",",
"»",
"disse",
"il",
"principe",
",",
"«",
"ho",
"avuto",
"la",
"consolazione",
"di",
"veder",
"mia",
"figlia",
"trattata",
"da",
"par",
"sua",
".",
"Bisogna",
"però",
"confessare",
"che",
"anche",
"lei",
"s'",
"è",
"portata",
"benone",
",",
"e",
"ha",
"fatto",
"vedere",
"che",
"non",
"sarà",
"impicciata",
"a",
"far",
"la",
"prima",
"figura",
",",
"e",
"a",
"sostenere",
"il",
"decoro",
"della",
"famiglia",
".",
"»",
"Si",
"cenò",
"in",
"fretta",
",",
"per",
"ritirarsi",
"subito",
",",
"ed",
"esser",
"pronti",
"presto",
"la",
"mattina",
"seguente",
".",
"Gertrude",
"contristata",
",",
"indispettita",
"e",
",",
"nello",
"stesso",
"tempo",
",",
"un",
"po'",
"gonfiata",
"da",
"tutti",
"que'",
"complimenti",
",",
"si",
"rammentò",
"in",
"quel",
"punto",
"ciò",
"che",
"aveva",
"patito",
"dalla",
"sua",
"carceriera",
";",
"e",
",",
"vedendo",
"il",
"padre",
"così",
"disposto",
"a",
"compiacerla",
"in",
"tutto",
",",
"fuor",
"che",
"in",
"una",
"cosa",
",",
"volle",
"approfittare",
"dell'",
"auge",
"in",
"cui",
"si",
"trovava",
",",
"per",
"acquietare",
"almeno",
"una",
"delle",
"passioni",
"che",
"la",
"tormentavano",
".",
"Mostrò",
"quindi",
"una",
"gran",
"ripugnanza",
"a",
"trovarsi",
"con",
"colei",
",",
"lagnandosi",
"fortemente",
"delle",
"sue",
"maniere",
".",
"«",
"Come",
"!",
"»",
"disse",
"il",
"principe",
":",
"«",
"v'",
"ha",
"mancato"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"di",
"rispetto",
"colei",
"!",
"Domani",
",",
"domani",
",",
"le",
"laverò",
"il",
"capo",
"come",
"va",
".",
"Lasciate",
"fare",
"a",
"me",
",",
"che",
"le",
"farò",
"conoscere",
"chi",
"è",
"lei",
",",
"e",
"chi",
"siete",
"voi",
".",
"E",
"a",
"ogni",
"modo",
",",
"una",
"figlia",
"della",
"quale",
"io",
"son",
"contento",
",",
"non",
"deve",
"vedersi",
"intorno",
"una",
"persona",
"che",
"le",
"dispiaccia",
".",
"»",
"Così",
"detto",
",",
"fece",
"chiamare",
"un'",
"altra",
"donna",
",",
"e",
"le",
"ordinò",
"di",
"servir",
"Gertrude",
";",
"la",
"quale",
"intanto",
",",
"masticando",
"e",
"assaporando",
"la",
"soddisfazione",
"che",
"aveva",
"ricevuta",
",",
"si",
"stupiva",
"di",
"trovarci",
"così",
"poco",
"sugo",
",",
"in",
"paragone",
"del",
"desiderio",
"che",
"n'",
"aveva",
"avuto",
".",
"Ciò",
"che",
",",
"anche",
"suo",
"malgrado",
",",
"s'",
"impossessava",
"di",
"tutto",
"il",
"suo",
"animo",
",",
"era",
"il",
"sentimento",
"de'",
"gran",
"progressi",
"che",
"aveva",
"fatti",
",",
"in",
"quella",
"giornata",
",",
"sulla",
"strada",
"del",
"chiostro",
",",
"il",
"pensiero",
"che",
"a",
"ritirarsene",
"ora",
"ci",
"vorrebbe",
"molta",
"più",
"forza",
"e",
"risolutezza",
"di",
"quella",
"che",
"sarebbe",
"bastata",
"pochi",
"giorni",
"prima",
",",
"e",
"che",
"pure",
"non",
"s'",
"era",
"sentita",
"d'",
"avere",
".",
"La",
"donna",
"che",
"andò",
"ad",
"accompagnarla",
"in",
"camera",
",",
"era",
"una",
"vecchia",
"di",
"casa",
",",
"stata",
"già",
"governante",
"del",
"principino",
",",
"che",
"aveva"
] |
[
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"ricevuto",
"appena",
"uscito",
"dalle",
"fasce",
",",
"e",
"tirato",
"su",
"fino",
"all'",
"adolescenza",
",",
"e",
"nel",
"quale",
"aveva",
"riposte",
"tutte",
"le",
"sue",
"compiacenze",
",",
"le",
"sue",
"speranze",
",",
"la",
"sua",
"gloria",
".",
"Era",
"essa",
"contenta",
"della",
"decisione",
"fatta",
"in",
"quel",
"giorno",
",",
"come",
"d'",
"una",
"sua",
"propria",
"fortuna",
";",
"e",
"Gertrude",
",",
"per",
"ultimo",
"divertimento",
",",
"dovette",
"succiarsi",
"le",
"congratulazioni",
",",
"le",
"lodi",
",",
"i",
"consigli",
"della",
"vecchia",
",",
"e",
"sentir",
"parlare",
"di",
"certe",
"sue",
"zie",
"e",
"prozie",
",",
"le",
"quali",
"s'",
"eran",
"trovate",
"ben",
"contente",
"d'",
"esser",
"monache",
",",
"perché",
",",
"essendo",
"di",
"quella",
"casa",
",",
"avevan",
"sempre",
"goduto",
"i",
"primi",
"onori",
",",
"avevan",
"sempre",
"saputo",
"tenere",
"uno",
"zampino",
"di",
"fuori",
",",
"e",
",",
"dal",
"loro",
"parlatorio",
",",
"avevano",
"ottenuto",
"cose",
"che",
"le",
"più",
"gran",
"dame",
",",
"nelle",
"loro",
"sale",
",",
"non",
"c'",
"eran",
"potute",
"arrivare",
".",
"Le",
"parlò",
"delle",
"visite",
"che",
"avrebbe",
"ricevute",
":",
"un",
"giorno",
"poi",
",",
"verrebbe",
"il",
"signor",
"principino",
"con",
"la",
"sua",
"sposa",
",",
"la",
"quale",
"doveva",
"esser",
"certamente",
"una",
"gran",
"signorona",
";",
"e",
"allora",
",",
"non",
"solo",
"il",
"monastero",
",",
"ma",
"tutto",
"il",
"paese",
"sarebbe",
"in",
"moto",
".",
"La",
"vecchia",
"aveva",
"parlato",
"mentre",
"spogliava",
"Gertrude",
",",
"quando"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Gertrude",
"era",
"a",
"letto",
";",
"parlava",
"ancora",
",",
"che",
"Gertrude",
"dormiva",
".",
"La",
"giovinezza",
"e",
"la",
"fatica",
"erano",
"state",
"più",
"forti",
"de'",
"pensieri",
".",
"Il",
"sonno",
"fu",
"affannoso",
",",
"torbido",
",",
"pieno",
"di",
"sogni",
"penosi",
",",
"ma",
"non",
"fu",
"rotto",
"che",
"dalla",
"voce",
"strillante",
"della",
"vecchia",
",",
"che",
"venne",
"a",
"svegliarla",
",",
"perché",
"si",
"preparasse",
"per",
"la",
"gita",
"di",
"Monza",
".",
"«",
"Andiamo",
",",
"andiamo",
",",
"signora",
"sposina",
":",
"è",
"giorno",
"fatto",
";",
"e",
"prima",
"che",
"sia",
"vestita",
"e",
"pettinata",
",",
"ci",
"vorrà",
"un'",
"ora",
"almeno",
".",
"La",
"signora",
"principessa",
"si",
"sta",
"vestendo",
";",
"e",
"l'",
"hanno",
"svegliata",
"quattr'",
"ore",
"prima",
"del",
"solito",
".",
"Il",
"signor",
"principino",
"è",
"già",
"sceso",
"alle",
"scuderie",
",",
"poi",
"è",
"tornato",
"su",
",",
"ed",
"è",
"all'",
"ordine",
"per",
"partire",
"quando",
"si",
"sia",
".",
"Vispo",
"come",
"una",
"lepre",
",",
"quel",
"diavoletto",
":",
"ma",
"!",
"è",
"stato",
"così",
"fin",
"da",
"bambino",
";",
"e",
"io",
"posso",
"dirlo",
",",
"che",
"l'",
"ho",
"portato",
"in",
"collo",
".",
"Ma",
"quand'",
"è",
"pronto",
",",
"non",
"bisogna",
"farlo",
"aspettare",
",",
"perché",
",",
"sebbene",
"sia",
"della",
"miglior",
"pasta",
"del",
"mondo",
",",
"allora",
"s'",
"impazientisce",
"e",
"strepita",
".",
"Poveretto",
"!",
"bisogna",
"compatirlo",
":",
"è",
"il",
"suo",
"naturale"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
";",
"e",
"poi",
"questa",
"volta",
"avrebbe",
"anche",
"un",
"po'",
"di",
"ragione",
",",
"perché",
"s'",
"incomoda",
"per",
"lei",
".",
"Guai",
"chi",
"lo",
"tocca",
"in",
"que'",
"momenti",
"!",
"non",
"ha",
"riguardo",
"per",
"nessuno",
",",
"fuorché",
"per",
"il",
"signor",
"principe",
".",
"Ma",
",",
"un",
"giorno",
",",
"il",
"signor",
"principe",
"sarà",
"lui",
";",
"più",
"tardi",
"che",
"sia",
"possibile",
",",
"però",
".",
"Lesta",
",",
"lesta",
",",
"signorina",
"!",
"Perché",
"mi",
"guarda",
"così",
"incantata",
"?",
"A",
"quest'",
"ora",
"dovrebbe",
"esser",
"fuor",
"della",
"cuccia",
".",
"»",
"All'",
"immagine",
"del",
"principino",
"impaziente",
",",
"tutti",
"gli",
"altri",
"pensieri",
"che",
"s'",
"erano",
"affollati",
"alla",
"mente",
"risvegliata",
"di",
"Gertrude",
",",
"si",
"levaron",
"subito",
",",
"come",
"uno",
"stormo",
"di",
"passere",
"all'",
"apparir",
"del",
"nibbio",
".",
"Ubbidì",
",",
"si",
"vestì",
"in",
"fretta",
",",
"si",
"lasciò",
"pettinare",
",",
"e",
"comparve",
"nella",
"sala",
",",
"dove",
"i",
"genitori",
"e",
"il",
"fratello",
"eran",
"radunati",
".",
"Fu",
"fatta",
"sedere",
"sur",
"una",
"sedia",
"a",
"braccioli",
",",
"e",
"le",
"fu",
"portata",
"una",
"chicchera",
"di",
"cioccolata",
":",
"il",
"che",
",",
"a",
"que'",
"tempi",
",",
"era",
"quel",
"che",
"già",
"presso",
"i",
"Romani",
"il",
"dare",
"la",
"veste",
"virile",
".",
"Quando",
"vennero",
"a",
"avvertir",
"ch'",
"era",
"attaccato",
",",
"il",
"principe",
"tirò",
"la",
"figlia",
"in",
"disparte",
","
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"e",
"le",
"disse",
":",
"«",
"orsù",
",",
"Gertrude",
",",
"ieri",
"vi",
"siete",
"fatta",
"onore",
":",
"oggi",
"dovete",
"superar",
"voi",
"medesima",
".",
"Si",
"tratta",
"di",
"fare",
"una",
"comparsa",
"solenne",
"nel",
"monastero",
"e",
"nel",
"paese",
"dove",
"siete",
"destinata",
"a",
"far",
"la",
"prima",
"figura",
".",
"V'",
"aspettano",
"…",
"»",
"È",
"inutile",
"dire",
"che",
"il",
"principe",
"aveva",
"spedito",
"un",
"avviso",
"alla",
"badessa",
",",
"il",
"giorno",
"avanti",
".",
"«",
"V'",
"aspettano",
",",
"e",
"tutti",
"gli",
"occhi",
"saranno",
"sopra",
"di",
"voi",
".",
"Dignità",
"e",
"disinvoltura",
".",
"La",
"badessa",
"vi",
"domanderà",
"cosa",
"volete",
":",
"è",
"una",
"formalità",
".",
"Potete",
"rispondere",
"che",
"chiedete",
"d'",
"essere",
"ammessa",
"a",
"vestir",
"l'",
"abito",
"in",
"quel",
"monastero",
",",
"dove",
"siete",
"stata",
"educata",
"così",
"amorevolmente",
",",
"dove",
"avete",
"ricevute",
"tante",
"finezze",
":",
"che",
"è",
"la",
"pura",
"verità",
".",
"Dite",
"quelle",
"poche",
"parole",
"con",
"un",
"fare",
"sciolto",
":",
"che",
"non",
"s'",
"avesse",
"a",
"dire",
"che",
"v'",
"hanno",
"imboccata",
",",
"e",
"che",
"non",
"sapete",
"parlare",
"da",
"voi",
".",
"Quelle",
"buone",
"madri",
"non",
"sanno",
"nulla",
"dell'",
"accaduto",
":",
"è",
"un",
"segreto",
"che",
"deve",
"restar",
"sepolto",
"nella",
"famiglia",
";",
"e",
"perciò",
"non",
"fate",
"una",
"faccia",
"contrita",
"e",
"dubbiosa",
",",
"che",
"potesse",
"dar",
"qualche",
"sospetto",
".",
"Fate",
"vedere",
"di",
"che"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0
] |
[
"sangue",
"uscite",
":",
"manierosa",
",",
"modesta",
";",
"ma",
"ricordatevi",
"che",
",",
"in",
"quel",
"luogo",
",",
"fuor",
"della",
"famiglia",
",",
"non",
"ci",
"sarà",
"nessuno",
"sopra",
"di",
"voi",
".",
"»",
"Senza",
"aspettar",
"risposta",
",",
"il",
"principe",
"si",
"mosse",
";",
"Gertrude",
",",
"la",
"principessa",
"e",
"il",
"principino",
"lo",
"seguirono",
";",
"scesero",
"tutti",
"le",
"scale",
",",
"e",
"montarono",
"in",
"carrozza",
".",
"Gl'",
"impicci",
"e",
"le",
"noie",
"del",
"mondo",
",",
"e",
"la",
"vita",
"beata",
"del",
"chiostro",
",",
"principalmente",
"per",
"le",
"giovani",
"di",
"sangue",
"nobilissimo",
",",
"furono",
"il",
"tema",
"della",
"conversazione",
",",
"durante",
"il",
"tragitto",
".",
"Sul",
"finir",
"della",
"strada",
",",
"il",
"principe",
"rinnovò",
"l'",
"istruzioni",
"alla",
"figlia",
",",
"e",
"le",
"ripeté",
"più",
"volte",
"la",
"formola",
"della",
"risposta",
".",
"All'",
"entrare",
"in",
"Monza",
",",
"Gertrude",
"si",
"sentì",
"stringere",
"il",
"cuore",
";",
"ma",
"la",
"sua",
"attenzione",
"fu",
"attirata",
"per",
"un",
"istante",
"da",
"non",
"so",
"quali",
"signori",
"che",
",",
"fatta",
"fermar",
"la",
"carrozza",
",",
"recitarono",
"non",
"so",
"qual",
"complimento",
".",
"Ripreso",
"il",
"cammino",
",",
"s'",
"andò",
"quasi",
"di",
"passo",
"al",
"monastero",
",",
"tra",
"gli",
"sguardi",
"de'",
"curiosi",
",",
"che",
"accorrevano",
"da",
"tutte",
"le",
"parti",
"sulla",
"strada",
".",
"Al",
"fermarsi",
"della",
"carrozza",
",",
"davanti",
"a",
"quelle",
"mura",
",",
"davanti",
"a",
"quella"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"porta",
",",
"il",
"cuore",
"si",
"strinse",
"ancor",
"più",
"a",
"Gertrude",
".",
"Si",
"smontò",
"tra",
"due",
"ale",
"di",
"popolo",
",",
"che",
"i",
"servitori",
"facevano",
"stare",
"indietro",
".",
"Tutti",
"quegli",
"occhi",
"addosso",
"alla",
"poveretta",
"l'",
"obbligavano",
"a",
"studiar",
"continuamente",
"il",
"suo",
"contegno",
":",
"ma",
"più",
"di",
"tutti",
"quelli",
"insieme",
",",
"la",
"tenevano",
"in",
"suggezione",
"i",
"due",
"del",
"padre",
",",
"a'",
"quali",
"essa",
",",
"quantunque",
"ne",
"avesse",
"così",
"gran",
"paura",
",",
"non",
"poteva",
"lasciar",
"di",
"rivolgere",
"i",
"suoi",
",",
"ogni",
"momento",
".",
"E",
"quegli",
"occhi",
"governavano",
"le",
"sue",
"mosse",
"e",
"il",
"suo",
"volto",
",",
"come",
"per",
"mezzo",
"di",
"redini",
"invisibili",
".",
"Attraversato",
"il",
"primo",
"cortile",
",",
"s'",
"entrò",
"in",
"un",
"altro",
",",
"e",
"lì",
"si",
"vide",
"la",
"porta",
"del",
"chiostro",
"interno",
",",
"spalancata",
"e",
"tutta",
"occupata",
"da",
"monache",
".",
"Nella",
"prima",
"fila",
",",
"la",
"badessa",
"circondata",
"da",
"anziane",
";",
"dietro",
",",
"altre",
"monache",
"alla",
"rinfusa",
",",
"alcune",
"in",
"punta",
"di",
"piedi",
";",
"in",
"ultimo",
"le",
"converse",
"ritte",
"sopra",
"panchetti",
".",
"Si",
"vedevan",
"pure",
"qua",
"e",
"là",
"luccicare",
"a",
"mezz'",
"aria",
"alcuni",
"occhietti",
",",
"spuntar",
"qualche",
"visino",
"tra",
"le",
"tonache",
":",
"eran",
"le",
"più",
"destre",
",",
"e",
"le",
"più",
"coraggiose",
"tra",
"l'",
"educande",
",",
"che",
","
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"ficcandosi",
"e",
"penetrando",
"tra",
"monaca",
"e",
"monaca",
",",
"eran",
"riuscite",
"a",
"farsi",
"un",
"po'",
"di",
"pertugio",
",",
"per",
"vedere",
"anch'",
"esse",
"qualche",
"cosa",
".",
"Da",
"quella",
"calca",
"uscivano",
"acclamazioni",
";",
"si",
"vedevan",
"molte",
"braccia",
"dimenarsi",
",",
"in",
"segno",
"d'",
"accoglienza",
"e",
"di",
"gioia",
".",
"Giunsero",
"alla",
"porta",
";",
"Gertrude",
"si",
"trovò",
"a",
"viso",
"a",
"viso",
"con",
"la",
"madre",
"badessa",
".",
"Dopo",
"i",
"primi",
"complimenti",
",",
"questa",
",",
"con",
"una",
"maniera",
"tra",
"il",
"giulivo",
"e",
"il",
"solenne",
",",
"le",
"domandò",
"cosa",
"desiderasse",
"in",
"quel",
"luogo",
",",
"dove",
"non",
"c'",
"era",
"chi",
"le",
"potesse",
"negar",
"nulla",
".",
"«",
"Son",
"qui",
"…",
",",
"»",
"cominciò",
"Gertrude",
";",
"ma",
",",
"al",
"punto",
"di",
"proferir",
"le",
"parole",
"che",
"dovevano",
"decider",
"quasi",
"irrevocabilmente",
"del",
"suo",
"destino",
",",
"esitò",
"un",
"momento",
",",
"e",
"rimase",
"con",
"gli",
"occhi",
"fissi",
"sulla",
"folla",
"che",
"le",
"stava",
"davanti",
".",
"Vide",
",",
"in",
"quel",
"momento",
",",
"una",
"di",
"quelle",
"sue",
"note",
"compagne",
",",
"che",
"la",
"guardava",
"con",
"un'",
"aria",
"di",
"compassione",
"e",
"di",
"malizia",
"insieme",
",",
"e",
"pareva",
"che",
"dicesse",
":",
"ah",
"!",
"la",
"c'",
"è",
"cascata",
"la",
"brava",
".",
"Quella",
"vista",
",",
"risvegliando",
"più",
"vivi",
"nell'",
"animo",
"suo",
"tutti",
"gli",
"antichi",
"sentimenti",
","
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"le",
"restituì",
"anche",
"un",
"po'",
"di",
"quel",
"poco",
"antico",
"coraggio",
":",
"e",
"già",
"stava",
"cercando",
"una",
"risposta",
"qualunque",
",",
"diversa",
"da",
"quella",
"che",
"le",
"era",
"stata",
"dettata",
";",
"quando",
",",
"alzato",
"lo",
"sguardo",
"alla",
"faccia",
"del",
"padre",
",",
"quasi",
"per",
"esperimentar",
"le",
"sue",
"forze",
",",
"scorse",
"su",
"quella",
"un'",
"inquietudine",
"così",
"cupa",
",",
"un'",
"impazienza",
"così",
"minaccevole",
",",
"che",
",",
"risoluta",
"per",
"paura",
",",
"con",
"la",
"stessa",
"prontezza",
"che",
"avrebbe",
"preso",
"la",
"fuga",
"dinanzi",
"un",
"oggetto",
"terribile",
",",
"proseguì",
":",
"«",
"son",
"qui",
"a",
"chiedere",
"d'",
"esser",
"ammessa",
"a",
"vestir",
"l'",
"abito",
"religioso",
",",
"in",
"questo",
"monastero",
",",
"dove",
"sono",
"stata",
"allevata",
"così",
"amorevolmente",
".",
"»",
"La",
"badessa",
"rispose",
"subito",
",",
"che",
"le",
"dispiaceva",
"molto",
",",
"in",
"una",
"tale",
"occasione",
",",
"che",
"le",
"regole",
"non",
"le",
"permettessero",
"di",
"dare",
"immediatamente",
"una",
"risposta",
",",
"la",
"quale",
"doveva",
"venire",
"dai",
"voti",
"comuni",
"delle",
"suore",
",",
"e",
"alla",
"quale",
"doveva",
"precedere",
"la",
"licenza",
"de'",
"superiori",
".",
"Che",
"però",
"Gertrude",
",",
"conoscendo",
"i",
"sentimenti",
"che",
"s'",
"avevan",
"per",
"lei",
"in",
"quel",
"luogo",
",",
"poteva",
"preveder",
"con",
"certezza",
"qual",
"sarebbe",
"questa",
"risposta",
";",
"e",
"che",
"intanto",
"nessuna",
"regola",
"proibiva",
"alla",
"badessa",
"e",
"alle",
"suore",
"di",
"manifestare",
"la"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"consolazione",
"che",
"sentivano",
"di",
"quella",
"richiesta",
".",
"S'",
"alzò",
"allora",
"un",
"frastono",
"confuso",
"di",
"congratulazioni",
"e",
"d'",
"acclamazioni",
".",
"Vennero",
"subito",
"gran",
"guantiere",
"colme",
"di",
"dolci",
",",
"che",
"furon",
"presentati",
",",
"prima",
"alla",
"sposina",
",",
"e",
"dopo",
"ai",
"parenti",
".",
"Mentre",
"alcune",
"monache",
"facevano",
"a",
"rubarsela",
",",
"e",
"altre",
"complimentavan",
"la",
"madre",
",",
"altre",
"il",
"principino",
",",
"la",
"badessa",
"fece",
"pregare",
"il",
"principe",
"che",
"volesse",
"venire",
"alla",
"grata",
"del",
"parlatorio",
",",
"dove",
"l'",
"attendeva",
".",
"Era",
"accompagnata",
"da",
"due",
"anziane",
";",
"e",
"quando",
"lo",
"vide",
"comparire",
",",
"«",
"signor",
"principe",
",",
"»",
"disse",
":",
"«",
"per",
"ubbidire",
"alle",
"regole",
"…",
"per",
"adempire",
"una",
"formalità",
"indispensabile",
",",
"sebbene",
"in",
"questo",
"caso",
"…",
"pure",
"devo",
"dirle",
"…",
"che",
",",
"ogni",
"volta",
"che",
"una",
"figlia",
"chiede",
"d'",
"essere",
"ammessa",
"a",
"vestir",
"l'",
"abito",
",",
"…",
"la",
"superiora",
",",
"quale",
"io",
"sono",
"indegnamente",
",",
"…",
"è",
"obbligata",
"d'",
"avvertire",
"i",
"genitori",
"…",
"che",
"se",
",",
"per",
"caso",
"…",
"forzassero",
"la",
"volontà",
"della",
"figlia",
",",
"incorrerebbero",
"nella",
"scomunica",
".",
"Mi",
"scuserà",
"…",
"»",
"«",
"Benissimo",
",",
"benissimo",
",",
"reverenda",
"madre",
".",
"Lodo",
"la",
"sua",
"esattezza",
":",
"è",
"troppo",
"giusto",
"…",
"Ma",
"lei",
"non",
"può",
"dubitare",
"…",
"»"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
[
"«",
"Oh",
"!",
"pensi",
",",
"signor",
"principe",
",",
"…",
"ho",
"parlato",
"per",
"obbligo",
"preciso",
",",
"…",
"del",
"resto",
"…",
"»",
"«",
"Certo",
",",
"certo",
",",
"madre",
"badessa",
".",
"»",
"Barattate",
"queste",
"poche",
"parole",
",",
"i",
"due",
"interlocutori",
"s'",
"inchinarono",
"vicendevolmente",
",",
"e",
"si",
"separarono",
",",
"come",
"se",
"a",
"tutt'",
"e",
"due",
"pesasse",
"di",
"rimaner",
"lì",
"testa",
"testa",
";",
"e",
"andarono",
"a",
"riunirsi",
"ciascuno",
"alla",
"sua",
"compagnia",
",",
"l'",
"uno",
"fuori",
",",
"l'",
"altra",
"dentro",
"la",
"soglia",
"claustrale",
".",
"Dato",
"luogo",
"a",
"un",
"po'",
"d'",
"altre",
"ciarle",
",",
"«",
"oh",
"via",
",",
"»",
"disse",
"il",
"principe",
":",
"«",
"Gertrude",
"potrà",
"presto",
"godersi",
"a",
"suo",
"bell'",
"agio",
"la",
"compagnia",
"di",
"queste",
"madri",
".",
"Per",
"ora",
"le",
"abbiamo",
"incomodate",
"abbastanza",
".",
"»",
"Così",
"detto",
",",
"fece",
"un",
"inchino",
";",
"la",
"famiglia",
"si",
"mosse",
"con",
"lui",
";",
"si",
"rinnovarono",
"i",
"complimenti",
",",
"e",
"si",
"partì",
".",
"Gertrude",
",",
"nel",
"tornare",
",",
"non",
"aveva",
"troppa",
"voglia",
"di",
"discorrere",
".",
"Spaventata",
"del",
"passo",
"che",
"aveva",
"fatto",
",",
"vergognosa",
"della",
"sua",
"dappocaggine",
",",
"indispettita",
"contro",
"gli",
"altri",
"e",
"contro",
"sé",
"stessa",
",",
"faceva",
"tristamente",
"il",
"conto",
"dell'",
"occasioni",
",",
"che",
"le",
"rimanevano",
"ancora",
"di",
"dir",
"di",
"no",
";",
"e"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"prometteva",
"debolmente",
"e",
"confusamente",
"a",
"sé",
"stessa",
"che",
",",
"in",
"questa",
",",
"o",
"in",
"quella",
",",
"o",
"in",
"quell'",
"altra",
",",
"sarebbe",
"più",
"destra",
"e",
"più",
"forte",
".",
"Con",
"tutti",
"questi",
"pensieri",
",",
"non",
"le",
"era",
"però",
"cessato",
"affatto",
"il",
"terrore",
"di",
"quel",
"cipiglio",
"del",
"padre",
";",
"talché",
",",
"quando",
",",
"con",
"un'",
"occhiata",
"datagli",
"alla",
"sfuggita",
",",
"poté",
"chiarirsi",
"che",
"sul",
"volto",
"di",
"lui",
"non",
"c'",
"era",
"più",
"alcun",
"vestigio",
"di",
"collera",
",",
"quando",
"anzi",
"vide",
"che",
"si",
"mostrava",
"soddisfattissimo",
"di",
"lei",
",",
"le",
"parve",
"una",
"bella",
"cosa",
",",
"e",
"fu",
",",
"per",
"un",
"istante",
",",
"tutta",
"contenta",
".",
"Appena",
"arrivati",
",",
"bisognò",
"rivestirsi",
"e",
"rilisciarsi",
";",
"poi",
"il",
"desinare",
",",
"poi",
"alcune",
"visite",
",",
"poi",
"la",
"trottata",
",",
"poi",
"la",
"conversazione",
",",
"poi",
"la",
"cena",
".",
"Sulla",
"fine",
"di",
"questa",
",",
"il",
"principe",
"mise",
"in",
"campo",
"un",
"altro",
"affare",
",",
"la",
"scelta",
"della",
"madrina",
".",
"Così",
"si",
"chiamava",
"una",
"dama",
",",
"la",
"quale",
",",
"pregata",
"da'",
"genitori",
",",
"diventava",
"custode",
"e",
"scorta",
"della",
"giovane",
"monacanda",
",",
"nel",
"tempo",
"tra",
"la",
"richiesta",
"e",
"l'",
"entratura",
"nel",
"monastero",
";",
"tempo",
"che",
"veniva",
"speso",
"in",
"visitar",
"le",
"chiese",
",",
"i",
"palazzi",
"pubblici",
","
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"le",
"conversazioni",
",",
"le",
"ville",
",",
"i",
"santuari",
":",
"tutte",
"le",
"cose",
"in",
"somma",
"più",
"notabili",
"della",
"città",
"e",
"de'",
"contorni",
";",
"affinché",
"le",
"giovani",
",",
"prima",
"di",
"proferire",
"un",
"voto",
"irrevocabile",
",",
"vedessero",
"bene",
"a",
"cosa",
"davano",
"un",
"calcio",
".",
"«",
"Bisognerà",
"pensare",
"a",
"una",
"madrina",
",",
"»",
"disse",
"il",
"principe",
":",
"«",
"perché",
"domani",
"verrà",
"il",
"vicario",
"delle",
"monache",
",",
"per",
"la",
"formalità",
"dell'",
"esame",
",",
"e",
"subito",
"dopo",
",",
"Gertrude",
"verrà",
"proposta",
"in",
"capitolo",
",",
"per",
"esser",
"accettata",
"dalle",
"madri",
".",
"»",
"Nel",
"dir",
"questo",
",",
"s'",
"era",
"voltato",
"verso",
"la",
"principessa",
";",
"e",
"questa",
",",
"credendo",
"che",
"fosse",
"un",
"invito",
"a",
"proporre",
",",
"cominciava",
":",
"«",
"ci",
"sarebbe",
"…",
"»",
"Ma",
"il",
"principe",
"interruppe",
":",
"«",
"No",
",",
"no",
",",
"signora",
"principessa",
":",
"la",
"madrina",
"deve",
"prima",
"di",
"tutto",
"piacere",
"alla",
"sposina",
";",
"e",
"benché",
"l'",
"uso",
"universale",
"dia",
"la",
"scelta",
"ai",
"parenti",
",",
"pure",
"Gertrude",
"ha",
"tanto",
"giudizio",
",",
"tanta",
"assennatezza",
",",
"che",
"merita",
"bene",
"che",
"si",
"faccia",
"un'",
"eccezione",
"per",
"lei",
".",
"»",
"E",
"qui",
",",
"voltandosi",
"a",
"Gertrude",
",",
"in",
"atto",
"di",
"chi",
"annunzia",
"una",
"grazia",
"singolare",
",",
"continuò",
":",
"«",
"ognuna",
"delle",
"dame",
"che"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"si",
"son",
"trovate",
"questa",
"sera",
"alla",
"conversazione",
",",
"ha",
"quel",
"che",
"si",
"richiede",
"per",
"esser",
"madrina",
"d'",
"una",
"figlia",
"della",
"nostra",
"casa",
";",
"non",
"c'",
"è",
"nessuna",
",",
"crederei",
",",
"che",
"non",
"sia",
"per",
"tenersi",
"onorata",
"della",
"preferenza",
":",
"scegliete",
"voi",
".",
"»",
"Gertrude",
"vedeva",
"bene",
"che",
"far",
"questa",
"scelta",
"era",
"dar",
"un",
"nuovo",
"consenso",
";",
"ma",
"la",
"proposta",
"veniva",
"fatta",
"con",
"tanto",
"apparato",
",",
"che",
"il",
"rifiuto",
",",
"per",
"quanto",
"fosse",
"umile",
",",
"poteva",
"parer",
"disprezzo",
",",
"o",
"almeno",
"capriccio",
"e",
"leziosaggine",
".",
"Fece",
"dunque",
"anche",
"quel",
"passo",
";",
"e",
"nominò",
"la",
"dama",
"che",
",",
"in",
"quella",
"sera",
",",
"le",
"era",
"andata",
"più",
"a",
"genio",
";",
"quella",
"cioè",
"che",
"le",
"aveva",
"fatto",
"più",
"carezze",
",",
"che",
"l'",
"aveva",
"più",
"lodata",
",",
"che",
"l'",
"aveva",
"trattata",
"con",
"quelle",
"maniere",
"famigliari",
",",
"affettuose",
"e",
"premurose",
",",
"che",
",",
"ne'",
"primi",
"momenti",
"d'",
"una",
"conoscenza",
"contraffanno",
"un'",
"antica",
"amicizia",
".",
"«",
"Ottima",
"scelta",
",",
"»",
"disse",
"il",
"principe",
",",
"che",
"desiderava",
"e",
"aspettava",
"appunto",
"quella",
".",
"Fosse",
"arte",
"o",
"caso",
",",
"era",
"avvenuto",
"come",
"quando",
"il",
"giocator",
"di",
"bussolotti",
"facendovi",
"scorrere",
"davanti",
"agli",
"occhi",
"le",
"carte",
"d'",
"un",
"mazzo",
",",
"vi",
"dice",
"che",
"ne"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"pensiate",
"una",
",",
"e",
"lui",
"poi",
"ve",
"la",
"indovinerà",
";",
"ma",
"le",
"ha",
"fatte",
"scorrere",
"in",
"maniera",
"che",
"ne",
"vediate",
"una",
"sola",
".",
"Quella",
"dama",
"era",
"stata",
"tanto",
"intorno",
"a",
"Gertrude",
"tutta",
"la",
"sera",
",",
"l'",
"aveva",
"tanto",
"occupata",
"di",
"sé",
",",
"che",
"a",
"questa",
"sarebbe",
"bisognato",
"uno",
"sforzo",
"di",
"fantasia",
"per",
"pensarne",
"un'",
"altra",
".",
"Tante",
"premure",
"poi",
"non",
"eran",
"senza",
"motivo",
":",
"la",
"dama",
"aveva",
",",
"da",
"molto",
"tempo",
",",
"messo",
"gli",
"occhi",
"addosso",
"al",
"principino",
",",
"per",
"farlo",
"suo",
"genero",
":",
"quindi",
"riguardava",
"le",
"cose",
"di",
"quella",
"casa",
"come",
"sue",
"proprie",
";",
"ed",
"era",
"ben",
"naturale",
"che",
"s'",
"interessasse",
"per",
"quella",
"cara",
"Gertrude",
",",
"niente",
"meno",
"de'",
"suoi",
"parenti",
"più",
"prossimi",
".",
"Il",
"giorno",
"dopo",
",",
"Gertrude",
"si",
"svegliò",
"col",
"pensiero",
"dell'",
"esaminatore",
"che",
"doveva",
"venire",
";",
"e",
"mentre",
"stava",
"ruminando",
"se",
"potesse",
"cogliere",
"quella",
"occasione",
"così",
"decisiva",
",",
"per",
"tornare",
"indietro",
",",
"e",
"in",
"qual",
"maniera",
",",
"il",
"principe",
"la",
"fece",
"chiamare",
".",
"«",
"Orsù",
",",
"figliuola",
",",
"»",
"le",
"disse",
":",
"«",
"finora",
"vi",
"siete",
"portata",
"egregiamente",
":",
"oggi",
"si",
"tratta",
"di",
"coronar",
"l'",
"opera",
".",
"Tutto",
"quel",
"che",
"s'",
"è",
"fatto",
"finora",
",",
"s'",
"è",
"fatto"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"di",
"vostro",
"consenso",
".",
"Se",
"in",
"questo",
"tempo",
"vi",
"fosse",
"nato",
"qualche",
"dubbio",
",",
"qualche",
"pentimentuccio",
",",
"grilli",
"di",
"gioventù",
",",
"avreste",
"dovuto",
"spiegarvi",
";",
"ma",
"al",
"punto",
"a",
"cui",
"sono",
"ora",
"le",
"cose",
",",
"non",
"è",
"più",
"tempo",
"di",
"far",
"ragazzate",
".",
"Quell'",
"uomo",
"dabbene",
"che",
"deve",
"venire",
"stamattina",
",",
"vi",
"farà",
"cento",
"domande",
"sulla",
"vostra",
"vocazione",
":",
"e",
"se",
"vi",
"fate",
"monaca",
"di",
"vostra",
"volontà",
",",
"e",
"il",
"perché",
"e",
"il",
"per",
"come",
",",
"e",
"che",
"so",
"io",
"?",
"Se",
"voi",
"titubate",
"nel",
"rispondere",
",",
"vi",
"terrà",
"sulla",
"corda",
"chi",
"sa",
"quanto",
".",
"Sarebbe",
"un'",
"uggia",
",",
"un",
"tormento",
"per",
"voi",
";",
"ma",
"ne",
"potrebbe",
"anche",
"venire",
"un",
"altro",
"guaio",
"più",
"serio",
".",
"Dopo",
"tutte",
"le",
"dimostrazioni",
"pubbliche",
"che",
"si",
"son",
"fatte",
",",
"ogni",
"più",
"piccola",
"esitazione",
"che",
"si",
"vedesse",
"in",
"voi",
",",
"metterebbe",
"a",
"repentaglio",
"il",
"mio",
"onore",
",",
"potrebbe",
"far",
"credere",
"ch'",
"io",
"avessi",
"presa",
"una",
"vostra",
"leggerezza",
"per",
"una",
"ferma",
"risoluzione",
",",
"che",
"avessi",
"precipitato",
"la",
"cosa",
",",
"che",
"avessi",
"…",
"che",
"so",
"io",
"?",
"In",
"questo",
"caso",
",",
"mi",
"troverei",
"nella",
"necessità",
"di",
"scegliere",
"tra",
"due",
"partiti",
"dolorosi",
":",
"o",
"lasciar",
"che",
"il",
"mondo",
"formi",
"un"
] |
[
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"tristo",
"concetto",
"della",
"mia",
"condotta",
":",
"partito",
"che",
"non",
"può",
"stare",
"assolutamente",
"con",
"ciò",
"che",
"devo",
"a",
"me",
"stesso",
".",
"O",
"svelare",
"il",
"vero",
"motivo",
"della",
"vostra",
"risoluzione",
"e",
"…",
"»",
"Ma",
"qui",
",",
"vedendo",
"che",
"Gertrude",
"era",
"diventata",
"scarlatta",
",",
"che",
"le",
"si",
"gonfiavan",
"gli",
"occhi",
",",
"e",
"il",
"viso",
"si",
"contraeva",
",",
"come",
"le",
"foglie",
"d'",
"un",
"fiore",
",",
"nell'",
"afa",
"che",
"precede",
"la",
"burrasca",
",",
"troncò",
"quel",
"discorso",
",",
"e",
",",
"con",
"aria",
"serena",
",",
"riprese",
":",
"«",
"via",
",",
"via",
",",
"tutto",
"dipende",
"da",
"voi",
",",
"dal",
"vostro",
"buon",
"giudizio",
".",
"So",
"che",
"n'",
"avete",
"molto",
",",
"e",
"non",
"siete",
"ragazza",
"da",
"guastar",
"sulla",
"fine",
"una",
"cosa",
"fatta",
"bene",
";",
"ma",
"io",
"doveva",
"preveder",
"tutti",
"i",
"casi",
".",
"Non",
"se",
"ne",
"parli",
"più",
";",
"e",
"restiam",
"d'",
"accordo",
"che",
"voi",
"risponderete",
"con",
"franchezza",
",",
"in",
"maniera",
"di",
"non",
"far",
"nascer",
"dubbi",
"nella",
"testa",
"di",
"quell'",
"uomo",
"dabbene",
".",
"Così",
"anche",
"voi",
"ne",
"sarete",
"fuori",
"più",
"presto",
".",
"»",
"E",
"qui",
",",
"dopo",
"aver",
"suggerita",
"qualche",
"risposta",
"all'",
"interrogazioni",
"più",
"probabili",
",",
"entrò",
"nel",
"solito",
"discorso",
"delle",
"dolcezze",
"e",
"de'",
"godimenti",
"ch'",
"eran",
"preparati",
"a",
"Gertrude",
"nel",
"monastero",
";"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"e",
"la",
"trattenne",
"in",
"quello",
",",
"fin",
"che",
"venne",
"un",
"servitore",
"ad",
"annunziare",
"il",
"vicario",
".",
"Il",
"principe",
"rinnovò",
"in",
"fretta",
"gli",
"avvertimenti",
"più",
"importanti",
",",
"e",
"lasciò",
"la",
"figlia",
"sola",
"con",
"lui",
",",
"com'",
"era",
"prescritto",
".",
"L'",
"uomo",
"dabbene",
"veniva",
"con",
"un",
"po'",
"d'",
"opinione",
"già",
"fatta",
"che",
"Gertrude",
"avesse",
"una",
"gran",
"vocazione",
"al",
"chiostro",
":",
"perché",
"così",
"gli",
"aveva",
"detto",
"il",
"principe",
",",
"quando",
"era",
"stato",
"a",
"invitarlo",
".",
"È",
"vero",
"che",
"il",
"buon",
"prete",
",",
"il",
"quale",
"sapeva",
"che",
"la",
"diffidenza",
"era",
"una",
"delle",
"virtù",
"più",
"necessarie",
"nel",
"suo",
"ufizio",
",",
"aveva",
"per",
"massima",
"d'",
"andar",
"adagio",
"nel",
"credere",
"a",
"simili",
"proteste",
",",
"e",
"di",
"stare",
"in",
"guardia",
"contro",
"le",
"preoccupazioni",
";",
"ma",
"ben",
"di",
"rado",
"avviene",
"che",
"le",
"parole",
"affermative",
"e",
"sicure",
"d'",
"una",
"persona",
"autorevole",
",",
"in",
"qualsivoglia",
"genere",
",",
"non",
"tingano",
"del",
"loro",
"colore",
"la",
"mente",
"di",
"chi",
"le",
"ascolta",
".",
"Dopo",
"i",
"primi",
"complimenti",
",",
"«",
"signorina",
",",
"»",
"le",
"disse",
",",
"«",
"io",
"vengo",
"a",
"far",
"la",
"parte",
"del",
"diavolo",
";",
"vengo",
"a",
"mettere",
"in",
"dubbio",
"ciò",
"che",
",",
"nella",
"sua",
"supplica",
"lei",
"ha",
"dato",
"per",
"certo",
";",
"vengo",
"a",
"metterle",
"davanti",
"agli"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"occhi",
"le",
"difficoltà",
",",
"e",
"ad",
"accertarmi",
"se",
"le",
"ha",
"ben",
"considerate",
".",
"Si",
"contenti",
"ch'",
"io",
"le",
"faccia",
"qualche",
"interrogazione",
".",
"»",
"«",
"Dica",
"pure",
",",
"»",
"rispose",
"Gertrude",
".",
"Il",
"buon",
"prete",
"cominciò",
"allora",
"a",
"interrogarla",
",",
"nella",
"forma",
"prescritta",
"dalle",
"regole",
".",
"«",
"Sente",
"lei",
"in",
"cuor",
"suo",
"una",
"libera",
",",
"spontanea",
"risoluzione",
"di",
"farsi",
"monaca",
"?",
"Non",
"sono",
"state",
"adoperate",
"minacce",
",",
"o",
"lusinghe",
"?",
"Non",
"s'",
"è",
"fatto",
"uso",
"di",
"nessuna",
"autorità",
",",
"per",
"indurla",
"a",
"questo",
"?",
"Parli",
"senza",
"riguardi",
",",
"e",
"con",
"sincerità",
",",
"a",
"un",
"uomo",
"il",
"cui",
"dovere",
"è",
"di",
"conoscere",
"la",
"sua",
"vera",
"volontà",
",",
"per",
"impedire",
"che",
"non",
"le",
"venga",
"usata",
"violenza",
"in",
"nessun",
"modo",
".",
"»",
"La",
"vera",
"risposta",
"a",
"una",
"tale",
"domanda",
"s'",
"affacciò",
"subito",
"alla",
"mente",
"di",
"Gertrude",
",",
"con",
"un'",
"evidenza",
"terribile",
".",
"Per",
"dare",
"quella",
"risposta",
",",
"bisognava",
"venire",
"a",
"una",
"spiegazione",
",",
"dire",
"di",
"che",
"era",
"stata",
"minacciata",
",",
"raccontare",
"una",
"storia",
"…",
"L'",
"infelice",
"rifuggì",
"spaventata",
"da",
"questa",
"idea",
";",
"cercò",
"in",
"fretta",
"un'",
"altra",
"risposta",
";",
"ne",
"trovò",
"una",
"sola",
"che",
"potesse",
"liberarla",
"presto",
"e",
"sicuramente",
"da",
"quel",
"supplizio",
",",
"la",
"più",
"contraria"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"al",
"vero",
".",
"«",
"Mi",
"fo",
"monaca",
",",
"»",
"disse",
",",
"nascondendo",
"il",
"suo",
"turbamento",
",",
"«",
"mi",
"fo",
"monaca",
",",
"di",
"mio",
"genio",
",",
"liberamente",
".",
"»",
"«",
"Da",
"quanto",
"tempo",
"le",
"è",
"nato",
"codesto",
"pensiero",
"?",
"»",
"domandò",
"ancora",
"il",
"buon",
"prete",
".",
"«",
"L'",
"ho",
"sempre",
"avuto",
",",
"»",
"rispose",
"Gertrude",
",",
"divenuta",
",",
"dopo",
"quel",
"primo",
"passo",
",",
"più",
"franca",
"a",
"mentire",
"contro",
"sé",
"stessa",
".",
"«",
"Ma",
"quale",
"è",
"il",
"motivo",
"principale",
"che",
"la",
"induce",
"a",
"farsi",
"monaca",
"?",
"»",
"Il",
"buon",
"prete",
"non",
"sapeva",
"che",
"terribile",
"tasto",
"toccasse",
";",
"e",
"Gertrude",
"si",
"fece",
"una",
"gran",
"forza",
"per",
"non",
"lasciar",
"trasparire",
"sul",
"viso",
"l'",
"effetto",
"che",
"quelle",
"parole",
"le",
"producevano",
"nell'",
"animo",
".",
"«",
"Il",
"motivo",
",",
"»",
"disse",
",",
"«",
"è",
"di",
"servire",
"a",
"Dio",
",",
"e",
"di",
"fuggire",
"i",
"pericoli",
"del",
"mondo",
".",
"»",
"«",
"Non",
"sarebbe",
"mai",
"qualche",
"disgusto",
"?",
"qualche",
"…",
"mi",
"scusi",
"…",
"capriccio",
"?",
"Alle",
"volte",
",",
"una",
"cagione",
"momentanea",
"può",
"fare",
"un'",
"impressione",
"che",
"par",
"che",
"deva",
"durar",
"sempre",
";",
"e",
"quando",
"poi",
"la",
"cagione",
"cessa",
",",
"e",
"l'",
"animo",
"si",
"muta",
",",
"allora",
"…",
"»",
"«",
"No",
",",
"no"
] |
[
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0
] |
[
",",
"»",
"rispose",
"precipitosamente",
"Gertrude",
":",
"«",
"la",
"cagione",
"è",
"quella",
"che",
"le",
"ho",
"detto",
".",
"»",
"Il",
"vicario",
",",
"più",
"per",
"adempire",
"interamente",
"il",
"suo",
"obbligo",
",",
"che",
"per",
"la",
"persuasione",
"che",
"ce",
"ne",
"fosse",
"bisogno",
",",
"insistette",
"con",
"le",
"domande",
";",
"ma",
"Gertrude",
"era",
"determinata",
"d'",
"ingannarlo",
".",
"Oltre",
"il",
"ribrezzo",
"che",
"le",
"cagionava",
"il",
"pensiero",
"di",
"render",
"consapevole",
"della",
"sua",
"debolezza",
"quel",
"grave",
"e",
"dabben",
"prete",
",",
"che",
"pareva",
"così",
"lontano",
"dal",
"sospettar",
"tal",
"cosa",
"di",
"lei",
";",
"la",
"poveretta",
"pensava",
"poi",
"anche",
"ch'",
"egli",
"poteva",
"bene",
"impedire",
"che",
"si",
"facesse",
"monaca",
";",
"ma",
"lì",
"finiva",
"la",
"sua",
"autorità",
"sopra",
"di",
"lei",
",",
"e",
"la",
"sua",
"protezione",
".",
"Partito",
"che",
"fosse",
",",
"essa",
"rimarrebbe",
"sola",
"col",
"principe",
".",
"E",
"qualunque",
"cosa",
"avesse",
"poi",
"a",
"patire",
"in",
"quella",
"casa",
"il",
"buon",
"prete",
"non",
"n'",
"avrebbe",
"saputo",
"nulla",
",",
"o",
"sapendolo",
",",
"con",
"tutta",
"la",
"sua",
"buona",
"intenzione",
",",
"non",
"avrebbe",
"potuto",
"far",
"altro",
"che",
"aver",
"compassione",
"di",
"lei",
",",
"quella",
"compassione",
"tranquilla",
"e",
"misurata",
",",
"che",
",",
"in",
"generale",
",",
"s'",
"accorda",
",",
"come",
"per",
"cortesia",
",",
"a",
"chi",
"abbia",
"dato",
"cagione",
"o",
"pretesto",
"al",
"male",
"che",
"gli",
"fanno",
"."
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
[
"L'",
"esaminatore",
"fu",
"prima",
"stanco",
"d'",
"interrogare",
",",
"che",
"la",
"sventurata",
"di",
"mentire",
":",
"e",
",",
"sentendo",
"quelle",
"risposte",
"sempre",
"conformi",
",",
"e",
"non",
"avendo",
"alcun",
"motivo",
"di",
"dubitare",
"della",
"loro",
"schiettezza",
",",
"mutò",
"finalmente",
"linguaggio",
";",
"si",
"rallegrò",
"con",
"lei",
",",
"le",
"chiese",
",",
"in",
"certo",
"modo",
",",
"scusa",
"d'",
"aver",
"tardato",
"tanto",
"a",
"far",
"questo",
"suo",
"dovere",
";",
"aggiunse",
"ciò",
"che",
"credeva",
"più",
"atto",
"a",
"confermarla",
"nel",
"buon",
"proposito",
";",
"e",
"si",
"licenziò",
".",
"Attraversando",
"le",
"sale",
"per",
"uscire",
",",
"s'",
"abbatté",
"nel",
"principe",
",",
"il",
"quale",
"pareva",
"che",
"passasse",
"di",
"là",
"a",
"caso",
";",
"e",
"con",
"lui",
"pure",
"si",
"congratulò",
"delle",
"buone",
"disposizioni",
"in",
"cui",
"aveva",
"trovata",
"la",
"sua",
"figliuola",
".",
"Il",
"principe",
"era",
"stato",
"fino",
"allora",
"in",
"una",
"sospensione",
"molto",
"penosa",
":",
"a",
"quella",
"notizia",
",",
"respirò",
",",
"e",
"dimenticando",
"la",
"sua",
"gravità",
"consueta",
",",
"andò",
"quasi",
"di",
"corsa",
"da",
"Gertrude",
",",
"la",
"ricolmò",
"di",
"lodi",
",",
"di",
"carezze",
"e",
"di",
"promesse",
",",
"con",
"un",
"giubilo",
"cordiale",
",",
"con",
"una",
"tenerezza",
"in",
"gran",
"parte",
"sincera",
":",
"così",
"fatto",
"è",
"questo",
"guazzabuglio",
"del",
"cuore",
"umano",
".",
"Noi",
"non",
"seguiremo",
"Gertrude",
"in",
"quel",
"giro",
"continuato",
"di",
"spettacoli",
"e",
"di",
"divertimenti"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
".",
"E",
"neppure",
"descriveremo",
",",
"in",
"particolare",
"e",
"per",
"ordine",
",",
"i",
"sentimenti",
"dell'",
"animo",
"suo",
"in",
"tutto",
"quel",
"tempo",
":",
"sarebbe",
"una",
"storia",
"di",
"dolori",
"e",
"di",
"fluttuazioni",
",",
"troppo",
"monotona",
",",
"e",
"troppo",
"somigliante",
"alle",
"cose",
"già",
"dette",
".",
"L'",
"amenità",
"de'",
"luoghi",
",",
"la",
"varietà",
"degli",
"oggetti",
",",
"quello",
"svago",
"che",
"pur",
"trovava",
"nello",
"scorrere",
"in",
"qua",
"e",
"in",
"là",
"all'",
"aria",
"aperta",
",",
"le",
"rendevan",
"più",
"odiosa",
"l'",
"idea",
"del",
"luogo",
"dove",
"alla",
"fine",
"si",
"smonterebbe",
"per",
"l'",
"ultima",
"volta",
",",
"per",
"sempre",
".",
"Più",
"pungenti",
"ancora",
"eran",
"l'",
"impressioni",
"che",
"riceveva",
"nelle",
"conversazioni",
"e",
"nelle",
"feste",
".",
"La",
"vista",
"delle",
"spose",
"alle",
"quali",
"si",
"dava",
"questo",
"titolo",
"nel",
"senso",
"più",
"ovvio",
"e",
"più",
"usitato",
",",
"le",
"cagionava",
"un'",
"invidia",
",",
"un",
"rodimento",
"intollerabile",
";",
"e",
"talvolta",
"l'",
"aspetto",
"di",
"qualche",
"altro",
"personaggio",
"le",
"faceva",
"parere",
"che",
",",
"nel",
"sentirsi",
"dare",
"quel",
"titolo",
",",
"dovesse",
"trovarsi",
"il",
"colmo",
"d'",
"ogni",
"felicità",
".",
"Talvolta",
"la",
"pompa",
"de'",
"palazzi",
",",
"lo",
"splendore",
"degli",
"addobbi",
",",
"il",
"brulichìo",
"e",
"il",
"fracasso",
"giulivo",
"delle",
"feste",
",",
"le",
"comunicavano",
"un'",
"ebbrezza",
",",
"un",
"ardor",
"tale",
"di",
"viver",
"lieto",
",",
"che",
"prometteva",
"a",
"sé"
] |
[
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"stessa",
"di",
"disdirsi",
",",
"di",
"soffrir",
"tutto",
",",
"piuttosto",
"che",
"tornare",
"all'",
"ombra",
"fredda",
"e",
"morta",
"del",
"chiostro",
".",
"Ma",
"tutte",
"quelle",
"risoluzioni",
"sfumavano",
"alla",
"considerazione",
"più",
"riposata",
"delle",
"difficoltà",
",",
"al",
"solo",
"fissar",
"gli",
"occhi",
"in",
"viso",
"al",
"principe",
".",
"Talvolta",
"anche",
",",
"il",
"pensiero",
"di",
"dover",
"abbandonare",
"per",
"sempre",
"que'",
"godimenti",
",",
"gliene",
"rendeva",
"amaro",
"e",
"penoso",
"quel",
"piccol",
"saggio",
";",
"come",
"l'",
"infermo",
"assetato",
"guarda",
"con",
"rabbia",
",",
"e",
"quasi",
"rispinge",
"con",
"dispetto",
"il",
"cucchiaio",
"d'",
"acqua",
"che",
"il",
"medico",
"gli",
"concede",
"a",
"fatica",
".",
"Intanto",
"il",
"vicario",
"delle",
"monache",
"ebbe",
"rilasciata",
"l'",
"attestazione",
"necessaria",
",",
"e",
"venne",
"la",
"licenza",
"di",
"tenere",
"il",
"capitolo",
"per",
"l'",
"accettazione",
"di",
"Gertrude",
".",
"Il",
"capitolo",
"si",
"tenne",
";",
"concorsero",
",",
"com'",
"era",
"da",
"aspettarsi",
",",
"i",
"due",
"terzi",
"de'",
"voti",
"segreti",
"ch'",
"eran",
"richiesti",
"da'",
"regolamenti",
";",
"e",
"Gertrude",
"fu",
"accettata",
".",
"Lei",
"medesima",
",",
"stanca",
"di",
"quel",
"lungo",
"strazio",
",",
"chiese",
"allora",
"d'",
"entrar",
"più",
"presto",
"che",
"fosse",
"possibile",
",",
"nel",
"monastero",
".",
"Non",
"c'",
"era",
"sicuramente",
"chi",
"volesse",
"frenare",
"una",
"tale",
"impazienza",
".",
"Fu",
"dunque",
"fatta",
"la",
"sua",
"volontà",
";",
"e",
",",
"condotta",
"pomposamente",
"al",
"monastero",
",",
"vestì",
"l'",
"abito"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
".",
"Dopo",
"dodici",
"mesi",
"di",
"noviziato",
",",
"pieni",
"di",
"pentimenti",
"e",
"di",
"ripentimenti",
",",
"si",
"trovò",
"al",
"momento",
"della",
"professione",
",",
"al",
"momento",
"cioè",
"in",
"cui",
"conveniva",
",",
"o",
"dire",
"un",
"no",
"più",
"strano",
",",
"più",
"inaspettato",
",",
"più",
"scandaloso",
"che",
"mai",
",",
"o",
"ripetere",
"un",
"sì",
"tante",
"volte",
"detto",
";",
"lo",
"ripeté",
",",
"e",
"fu",
"monaca",
"per",
"sempre",
".",
"È",
"una",
"delle",
"facoltà",
"singolari",
"e",
"incomunicabili",
"della",
"religione",
"cristiana",
",",
"il",
"poter",
"indirizzare",
"e",
"consolare",
"chiunque",
",",
"in",
"qualsivoglia",
"congiuntura",
",",
"a",
"qualsivoglia",
"termine",
",",
"ricorra",
"ad",
"essa",
".",
"Se",
"al",
"passato",
"c'",
"è",
"rimedio",
",",
"essa",
"lo",
"prescrive",
",",
"lo",
"somministra",
",",
"dà",
"lume",
"e",
"vigore",
"per",
"metterlo",
"in",
"opera",
",",
"a",
"qualunque",
"costo",
";",
"se",
"non",
"c'",
"è",
",",
"essa",
"dà",
"il",
"modo",
"di",
"far",
"realmente",
"e",
"in",
"effetto",
",",
"ciò",
"che",
"si",
"dice",
"in",
"proverbio",
",",
"di",
"necessità",
"virtù",
".",
"Insegna",
"a",
"continuare",
"con",
"sapienza",
"ciò",
"ch'",
"è",
"stato",
"intrapreso",
"per",
"leggerezza",
";",
"piega",
"l'",
"animo",
"ad",
"abbracciar",
"con",
"propensione",
"ciò",
"che",
"è",
"stato",
"imposto",
"dalla",
"prepotenza",
",",
"e",
"dà",
"a",
"una",
"scelta",
"che",
"fu",
"temeraria",
",",
"ma",
"che",
"è",
"irrevocabile",
",",
"tutta",
"la",
"santità",
",",
"tutta",
"la"
] |
[
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"saviezza",
",",
"diciamolo",
"pur",
"francamente",
",",
"tutte",
"le",
"gioie",
"della",
"vocazione",
".",
"È",
"una",
"strada",
"così",
"fatta",
"che",
",",
"da",
"qualunque",
"laberinto",
",",
"da",
"qualunque",
"precipizio",
",",
"l'",
"uomo",
"capiti",
"ad",
"essa",
",",
"e",
"vi",
"faccia",
"un",
"passo",
",",
"può",
"d'",
"allora",
"in",
"poi",
"camminare",
"con",
"sicurezza",
"e",
"di",
"buona",
"voglia",
",",
"e",
"arrivar",
"lietamente",
"a",
"un",
"lieto",
"fine",
".",
"Con",
"questo",
"mezzo",
",",
"Gertrude",
"avrebbe",
"potuto",
"essere",
"una",
"monaca",
"santa",
"e",
"contenta",
",",
"comunque",
"lo",
"fosse",
"divenuta",
".",
"Ma",
"l'",
"infelice",
"si",
"dibatteva",
"in",
"vece",
"sotto",
"il",
"giogo",
",",
"e",
"così",
"ne",
"sentiva",
"più",
"forte",
"il",
"peso",
"e",
"le",
"scosse",
".",
"Un",
"rammarico",
"incessante",
"della",
"libertà",
"perduta",
",",
"l'",
"abborrimento",
"dello",
"stato",
"presente",
",",
"un",
"vagar",
"faticoso",
"dietro",
"a",
"desidèri",
"che",
"non",
"sarebbero",
"mai",
"soddisfatti",
",",
"tali",
"erano",
"le",
"principali",
"occupazioni",
"dell'",
"animo",
"suo",
".",
"Rimasticava",
"quell'",
"amaro",
"passato",
",",
"ricomponeva",
"nella",
"memoria",
"tutte",
"le",
"circostanze",
"per",
"le",
"quali",
"si",
"trovava",
"lì",
";",
"e",
"disfaceva",
"mille",
"volte",
"inutilmente",
"col",
"pensiero",
"ciò",
"che",
"aveva",
"fatto",
"con",
"l'",
"opera",
";",
"accusava",
"sé",
"di",
"dappocaggine",
",",
"altri",
"di",
"tirannia",
"e",
"di",
"perfidia",
";",
"e",
"si",
"rodeva",
".",
"Idolatrava",
"insieme",
"e",
"piangeva",
"la",
"sua",
"bellezza"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
",",
"deplorava",
"una",
"gioventù",
"destinata",
"a",
"struggersi",
"in",
"un",
"lento",
"martirio",
",",
"e",
"invidiava",
",",
"in",
"certi",
"momenti",
",",
"qualunque",
"donna",
",",
"in",
"qualunque",
"condizione",
",",
"con",
"qualunque",
"coscienza",
",",
"potesse",
"liberamente",
"godersi",
"nel",
"mondo",
"que'",
"doni",
".",
"La",
"vista",
"di",
"quelle",
"monache",
"che",
"avevan",
"tenuto",
"di",
"mano",
"a",
"tirarla",
"là",
"dentro",
",",
"le",
"era",
"odiosa",
".",
"Si",
"ricordava",
"l'",
"arti",
"e",
"i",
"raggiri",
"che",
"avevan",
"messi",
"in",
"opera",
",",
"e",
"le",
"pagava",
"con",
"tante",
"sgarbatezze",
",",
"con",
"tanti",
"dispetti",
",",
"e",
"anche",
"con",
"aperti",
"rinfacciamenti",
".",
"A",
"quelle",
"conveniva",
"le",
"più",
"volte",
"mandar",
"giù",
"e",
"tacere",
":",
"perché",
"il",
"principe",
"aveva",
"ben",
"voluto",
"tiranneggiar",
"la",
"figlia",
"quanto",
"era",
"necessario",
"per",
"ispingerla",
"al",
"chiostro",
";",
"ma",
"ottenuto",
"l'",
"intento",
",",
"non",
"avrebbe",
"così",
"facilmente",
"sofferto",
"che",
"altri",
"pretendesse",
"d'",
"aver",
"ragione",
"contro",
"il",
"suo",
"sangue",
";",
"e",
"ogni",
"po'",
"di",
"rumore",
"che",
"avesser",
"fatto",
",",
"poteva",
"esser",
"cagione",
"di",
"far",
"loro",
"perdere",
"quella",
"gran",
"protezione",
",",
"o",
"cambiar",
"per",
"avventura",
"il",
"protettore",
"in",
"nemico",
".",
"Pare",
"che",
"Gertrude",
"avrebbe",
"dovuto",
"sentire",
"una",
"certa",
"propensione",
"per",
"l'",
"altre",
"suore",
",",
"che",
"non",
"avevano",
"avuto",
"parte",
"in",
"quegl'",
"intrighi",
",",
"e",
"che",
",",
"senza"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"averla",
"desiderata",
"per",
"compagna",
",",
"l'",
"amavano",
"come",
"tale",
";",
"e",
"pie",
",",
"occupate",
"e",
"ilari",
",",
"le",
"mostravano",
"col",
"loro",
"esempio",
"come",
"anche",
"là",
"dentro",
"si",
"potesse",
"non",
"solo",
"vivere",
",",
"ma",
"starci",
"bene",
".",
"Ma",
"queste",
"pure",
"le",
"erano",
"odiose",
",",
"per",
"un",
"altro",
"verso",
".",
"La",
"loro",
"aria",
"di",
"pietà",
"e",
"di",
"contentezza",
"le",
"riusciva",
"come",
"un",
"rimprovero",
"della",
"sua",
"inquietudine",
",",
"e",
"della",
"sua",
"condotta",
"bisbetica",
";",
"e",
"non",
"lasciava",
"sfuggire",
"occasione",
"di",
"deriderle",
"dietro",
"le",
"spalle",
",",
"come",
"pinzochere",
",",
"o",
"di",
"morderle",
"come",
"ipocrite",
".",
"Forse",
"sarebbe",
"stata",
"meno",
"avversa",
"ad",
"esse",
",",
"se",
"avesse",
"saputo",
"o",
"indovinato",
"che",
"le",
"poche",
"palle",
"nere",
",",
"trovate",
"nel",
"bossolo",
"che",
"decise",
"della",
"sua",
"accettazione",
",",
"c'",
"erano",
"appunto",
"state",
"messe",
"da",
"quelle",
".",
"Qualche",
"consolazione",
"le",
"pareva",
"talvolta",
"di",
"trovar",
"nel",
"comandare",
",",
"nell'",
"esser",
"corteggiata",
"in",
"monastero",
",",
"nel",
"ricever",
"visite",
"di",
"complimento",
"da",
"persone",
"di",
"fuori",
",",
"nello",
"spuntar",
"qualche",
"impegno",
",",
"nello",
"spendere",
"la",
"sua",
"protezione",
",",
"nel",
"sentirsi",
"chiamar",
"la",
"signora",
";",
"ma",
"quali",
"consolazioni",
"!",
"Il",
"cuore",
",",
"trovandosene",
"così",
"poco",
"appagato",
",",
"avrebbe",
"voluto",
"di",
"quando",
"in",
"quando",
"aggiungervi",
",",
"e",
"goder"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"con",
"esse",
"le",
"consolazioni",
"della",
"religione",
";",
"ma",
"queste",
"non",
"vengono",
"se",
"non",
"a",
"chi",
"trascura",
"quell'",
"altre",
":",
"come",
"il",
"naufrago",
",",
"se",
"vuole",
"afferrar",
"la",
"tavola",
"che",
"può",
"condurlo",
"in",
"salvo",
"sulla",
"riva",
",",
"deve",
"pure",
"allargare",
"il",
"pugno",
"e",
"abbandonar",
"l'",
"alghe",
",",
"che",
"aveva",
"prese",
",",
"per",
"una",
"rabbia",
"d'",
"istinto",
".",
"Poco",
"dopo",
"la",
"professione",
",",
"Gertrude",
"era",
"stata",
"fatta",
"maestra",
"dell'",
"educande",
";",
"ora",
"pensate",
"come",
"dovevano",
"stare",
"quelle",
"giovinette",
",",
"sotto",
"una",
"tal",
"disciplina",
".",
"Le",
"sue",
"antiche",
"confidenti",
"eran",
"tutte",
"uscite",
";",
"ma",
"lei",
"serbava",
"vive",
"tutte",
"le",
"passioni",
"di",
"quel",
"tempo",
";",
"e",
",",
"in",
"un",
"modo",
"o",
"in",
"un",
"altro",
",",
"l'",
"allieve",
"dovevan",
"portarne",
"il",
"peso",
".",
"Quando",
"le",
"veniva",
"in",
"mente",
"che",
"molte",
"di",
"loro",
"eran",
"destinate",
"a",
"vivere",
"in",
"quel",
"mondo",
"dal",
"quale",
"essa",
"era",
"esclusa",
"per",
"sempre",
",",
"provava",
"contro",
"quelle",
"poverine",
"un",
"astio",
",",
"un",
"desiderio",
"quasi",
"di",
"vendetta",
";",
"e",
"le",
"teneva",
"sotto",
",",
"le",
"bistrattava",
",",
"faceva",
"loro",
"scontare",
"anticipatamente",
"i",
"piaceri",
"che",
"avrebber",
"goduti",
"un",
"giorno",
".",
"Chi",
"avesse",
"sentito",
",",
"in",
"que'",
"momenti",
",",
"con",
"che",
"sdegno",
"magistrale",
"le",
"gridava",
",",
"per",
"ogni"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"piccola",
"scappatella",
",",
"l'",
"avrebbe",
"creduta",
"una",
"donna",
"d'",
"una",
"spiritualità",
"salvatica",
"e",
"indiscreta",
".",
"In",
"altri",
"momenti",
",",
"lo",
"stesso",
"orrore",
"per",
"il",
"chiostro",
",",
"per",
"la",
"regola",
",",
"per",
"l'",
"ubbidienza",
",",
"scoppiava",
"in",
"accessi",
"d'",
"umore",
"tutto",
"opposto",
".",
"Allora",
",",
"non",
"solo",
"sopportava",
"la",
"svagatezza",
"clamorosa",
"delle",
"sue",
"allieve",
",",
"ma",
"l'",
"eccitava",
";",
"si",
"mischiava",
"ne'",
"loro",
"giochi",
",",
"e",
"li",
"rendeva",
"più",
"sregolati",
";",
"entrava",
"a",
"parte",
"de'",
"loro",
"discorsi",
",",
"e",
"li",
"spingeva",
"più",
"in",
"là",
"dell'",
"intenzioni",
"con",
"le",
"quali",
"esse",
"gli",
"avevano",
"incominciati",
".",
"Se",
"qualcheduna",
"diceva",
"una",
"parola",
"sul",
"cicalìo",
"della",
"madre",
"badessa",
",",
"la",
"maestra",
"lo",
"imitava",
"lungamente",
",",
"e",
"ne",
"faceva",
"una",
"scena",
"di",
"commedia",
":",
"contraffaceva",
"il",
"volto",
"d'",
"una",
"monaca",
",",
"l'",
"andatura",
"d'",
"un'",
"altra",
":",
"rideva",
"allora",
"sgangheratamente",
";",
"ma",
"eran",
"risa",
"che",
"non",
"la",
"lasciavano",
"più",
"allegra",
"di",
"prima",
".",
"Così",
"era",
"vissuta",
"alcuni",
"anni",
",",
"non",
"avendo",
"comodo",
",",
"né",
"occasione",
"di",
"far",
"di",
"più",
";",
"quando",
"la",
"sua",
"disgrazia",
"volle",
"che",
"un'",
"occasione",
"si",
"presentasse",
".",
"Tra",
"l'",
"altre",
"distinzioni",
"e",
"privilegi",
"che",
"le",
"erano",
"stati",
"concessi",
",",
"per",
"compensarla",
"di",
"non",
"poter"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"esser",
"badessa",
",",
"c'",
"era",
"anche",
"quello",
"di",
"stare",
"in",
"un",
"quartiere",
"a",
"parte",
".",
"Quel",
"lato",
"del",
"monastero",
"era",
"contiguo",
"a",
"una",
"casa",
"abitata",
"da",
"un",
"giovine",
",",
"scellerato",
"di",
"professione",
",",
"uno",
"de'",
"tanti",
",",
"che",
",",
"in",
"que'",
"tempi",
",",
"e",
"co'",
"loro",
"sgherri",
",",
"e",
"con",
"l'",
"alleanze",
"d'",
"altri",
"scellerati",
",",
"potevano",
",",
"fino",
"a",
"un",
"certo",
"segno",
",",
"ridersi",
"della",
"forza",
"pubblica",
"e",
"delle",
"leggi",
".",
"Il",
"nostro",
"manoscritto",
"lo",
"nomina",
"Egidio",
",",
"senza",
"parlar",
"del",
"casato",
".",
"Costui",
",",
"da",
"una",
"sua",
"finestrina",
"che",
"dominava",
"un",
"cortiletto",
"di",
"quel",
"quartiere",
",",
"avendo",
"veduta",
"Gertrude",
"qualche",
"volta",
"passare",
"o",
"girandolar",
"lì",
",",
"per",
"ozio",
",",
"allettato",
"anzi",
"che",
"atterrito",
"dai",
"pericoli",
"e",
"dall'",
"empietà",
"dell'",
"impresa",
",",
"un",
"giorno",
"osò",
"rivolgerle",
"il",
"discorso",
".",
"La",
"sventurata",
"rispose",
".",
"In",
"que'",
"primi",
"momenti",
",",
"provò",
"una",
"contentezza",
",",
"non",
"schietta",
"al",
"certo",
",",
"ma",
"viva",
".",
"Nel",
"vòto",
"uggioso",
"dell'",
"animo",
"suo",
"s'",
"era",
"venuta",
"a",
"infondere",
"un'",
"occupazione",
"forte",
",",
"continua",
"e",
",",
"direi",
"quasi",
",",
"una",
"vita",
"potente",
";",
"ma",
"quella",
"contentezza",
"era",
"simile",
"alla",
"bevanda",
"ristorativa",
"che",
"la",
"crudeltà",
"ingegnosa",
"degli",
"antichi",
"mesceva",
"al"
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.