Ericu950/Papy_2_Llama-3.1-8B-Instruct_text
Text Generation • 8B • Updated • 16 • 2
Datasets:
TM_Number stringlengths 1 6 | place stringclasses 824
values | date stringlengths 2 8 | Edition_with_brackets stringlengths 0 4.11k | Edition_without_brackets stringlengths 0 4.1k |
|---|---|---|---|---|
13388 | Nome of Arsinoites | 169+ | λεωνιδη βασιλικω γραμματει αρσινοιτου θεμιστου μεριδοσ διαδεχομενωι και τα κατα την στρατηγιαν τησ μεριδοσ· παρα ισιδωρου νικανδρου του σαραπιωνοσ· εμισθωσαμην ---------- αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου και θεου ουηρου παρα σαβεινου του και θρακιδου γεγυμνασιαρχηκοτοσ περι κωμην θεαδελφιαν τησ θεμιστου μεριδοσ κ... | λεωνιδη βασιλικω γρ-μματει αρσινοιτου θεμιστου μεριδοσ διαδεχομενω- και τα κατα την στρατηγιαν τησ μεριδοσ· παρα ισιδωρου -----δρου του σαραπιωνοσ· ---σθωσαμην ---------- αυρηλιου αντωνινου --ισαροσ του κυριου κ-----υ ουηρου παρα ------ο---υ και θρα----υ γεγυμνασιαρχηκοτο- π-ρι -ωμην θεαδελφιαν --- θεμιστου μεριδοσ κλη... |
30858 | Nome of Arsinoites | 250±49 | … … --------ει… γραμματει κ… τι κεραμιου ε-… ⟨κγ⟩ τουρβωνι … κρουρ μαγειρω … σιλβανω αδελφω … σερηνω μαγειρω … αυνη απο ταλει … διοσκορω ιδ… και δια τησ -- … απο ταλει -υ----… … … | … … --------ει… γραμματει κ… τι κεραμιου ε-… ⟨κγ⟩ τουρβων- … κρουρ μαγει--… σιλβανω αδελ--… σερηνω μαγειρω … αυνη απο ταλ-- … διοσκορω ιδ… και δια τησ -- … ----αλ-- -υ----… … … |
14727 | Alexandru Nesos | 145±0 | ετουσ ⟨η⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨ϛ⟩· διεγραψε πτολεμαιω και μετοχοισ επιτηρηταισ επιστατειασ και δεκατησ αγορασ αλεξανδρου στοτοητισ ωρου τελοσ ονου αρρενοσ πωλου λευκου ου ηγορασε παρα ωριωνοσ σεραπιωνοσ απο θεσμοφορου· | ετουσ ⟨η⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨ϛ⟩· διεγραψε πτολεμαιω και μετοχοισ επιτηρηταισ επιστατειασ και δεκατησ αγορασ αλεξανδρου στοτοητισ ωρου τελοσ ονου αρρενοσ πωλου λευκου ου ηγορασε παρα ωριωνοσ σεραπιωνοσ απο θεσμοφορου· |
388505 | Gurob | -248±12 | … … ⟨τρεισ⟩ θυρασ· αφειμε----… …ωρ προσ σε ουν εστιν -… | … … ⟨τρεισ⟩ θυρασ· αφειμε----… …-ρ προσ σε ουν εστιν -… |
30046 | null | 250±49 | … …π- τωι προσαγγελματι … θεον ευτυχησασ την … καταφευγω τον παντων σωτηρα … εκ τησ αυτου ηλικιασ … ελπιζων τησ απο σου του κυριου βοηθειασ τυχειν …ουετρανοσ επιδεδωκα· αυρηλιοσ … … …ψαν | … …π- τωι προσαγγελματι … θεον ευτυχησασ την …----φευγω τον παντων ------…-κ τησ αυτου ηλικιασ …---------------- -ου κυριου βοηθειασ ------…-υετρανοσ επιδεδωκα· αυρηλιοσ … ……--ν |
12072 | Nome of Arsinoites | 49±1 | απολλωνιωι στρατηγωι αρσινοειτου παρα πακηβκιοσ του ωρου και κολλουθου του π--------------------- ------------------------- με------------------------- απο τησ αυτησ κωμησ --υ----------- τοισ συκοφαντιων και επιθεσεων υπερ ων εκαστοσ των ηδικημενων την προελευσιν πεποιηνται ετι και ετολμησεν ο αυτοσ ενκαλουμενοσ τηι πε... | απολλωνιωι στρατηγωι αρσινοειτου παρα πακηβκιοσ του ωρου και κο--ου--- του π--------------------- ------------------------- με------------------------- απο τησ αυτησ κωμ-- --υ----------- τοισ συκοφαντιων και επιθεσεων υπερ -- εκαστοσ των ηδικημενων την προελε-σιν πεποιηνται ετι και ετολμησεν ο -υτοσ ενκαλουμενοσ τηι πε... |
37424 | Nessana | 550±49 | αβρααμιοσ … στεφανοσ … αμροσ … στεφαν … το-… | αβρα-----… στεφανοσ … αμροσ … στε---… το-… |
2178 | Philadelphia | -255±0 | ισιγγοσ ζηνωνι χαιρειν· …-ι εν φιλαδελφειαι και εκ δευτερασ ε-… αντιγραφεωσ· ινα· εαν μεν βουληται· α…- τωι τε πλειω και τωι ελασσω … του ευτακτησειν προσ το εργ… οψωνιου και τησ σιτομετριασ … αντιγραφει· εγω ου δωσω ουθεν … των οψωνιων ωι ουτε π-…ται καλωσ αν ουν ποιησαισ … την ταχιστην και γραψασ … πορευεσθαι επι του... | ισιγγοσ ζην-----------…-- εν φιλαδελφειαι και εκ δευτερασ ε-…-ντιγραφεωσ· ινα· εαν μεν βουληται· α…- τωι τε πλειω και τωι ελ----… -ου ευτακτησειν προσ το ερ-… οψωνιου και τησ σιτο-------…-ντιγραφει· εγω ου δωσω ουθε-… των οψωνιων ωι ουτε π-…-αι καλωσ αν ου---------…--ν ταχιστην και γραψασ … π-ρευεσθαι επι τουσ -…--ν εχ... |
77101 | Theben | 139±0 | αιλουριων και ωροσ πρακτορεσ αργυρικησ χαρακοσ φαηρει παπυστιου αρ … -ου· εσχομεν υπερ χωματικου και βαλανικου ⟨β⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨β⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ιβ⟩· αρμ------ ---ειοσ- σεσημειωμαι· | αιλουριων και ωροσ πρακτορεσ αργυρικησ χαρακοσ φαηρει παπυστιου αρ … -ου· εσχομεν υπερ χωματικου και βαλανικου ⟨β⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨β⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ιβ⟩· αρμ------ ---ειοσ- σεσημειωμαι· |
4781 | Philadelphia | -190±3 | εσκαφασι εν τωι παραδεισωι … εργαται γινονται ⟨κθ⟩ ⟨κγ⟩ τ… παιδαρια ⟨κ⟩· εχει σκαφειον πατρουισ το παιδαριον· … αναλωκα εισ την νυν μεταβολην … εχουσι οι εκ του ψει δραχμασ ⟨ξ⟩· εχει ο εκ τανεωσ καταμηνιοσ χωρισ τησ δικελλησ αμιον· εχει μενανδροσ αξινην εχει αξεισ την κελειβιοσ αμην και δικελλαν· εχει αξεισ πρασοκουρον... | εσκαφασι εν τωι παραδει---… εργαται γινονται ⟨κθ⟩ ⟨κγ⟩ -… παιδαρια ⟨κ⟩· εχει σκαφειον πατρουισ το παιδ------… αναλωκα εισ την νυ--εταβολη-… εχουσι οι -- του ψει δραχμασ ⟨ξ⟩· εχει ο εκ τανεωσ καταμηνιοσ χωρισ τησ δικελλησ αμιον· εχει μενανδροσ αξινην εχει αξεισ την κελειβιοσ αμην και δικελλαν· εχει αξεισ πρασοκουρον· … ... |
54609 | Psonis | 200±99 | βησιοσ πελιλιοσ βησιοσ απο ψωνεωσ νομου πανοπολιτου | βησιοσ πελιλιοσ βησιοσ απο ψωνεωσ νομου πανοπολιτου |
704475 | Krokodilo | 107±9 | μοντανοσ … τωνι χαιρειν· … σαι βογ… ων ⟨ϛ⟩ … … ερρωσο· | μονταν-- … τω-- χα------ … σαι β--… -ν ⟨ϛ⟩ … … ------- |
10481 | Karanis | 363±0 | εσθητοσ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ ουαλεριοσ ταλαντων μυριαδεσ ⟨β⟩ ⟨ϛυ⟩ κεφ… ταλαντα ⟨δχ⟩ αιων ταλαντων μυριασ ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ ηρασ ταλαντων μυριασ ⟨α⟩ ⟨αρ⟩ κεφ… ταλαντα ⟨δχ⟩ κληρονομοι ταμαλει και αλια ταλαντα ⟨δχ⟩ ταπαεισ ταλαντων μυριασ ⟨α⟩ γινεται ταλαντων μυριαδεσ ⟨ζ⟩ ⟨ζτ⟩ | εσθητοσ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ ουαλεριοσ ταλαντων μυριαδεσ ⟨β⟩ ⟨ϛυ⟩ κεφ… ταλαντα ⟨δχ⟩ αιων ταλαντων μυριασ ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ ηρασ ταλαντων μυριασ ⟨α⟩ ⟨αρ⟩ κεφ… ταλαντα ⟨δχ⟩ κληρονομοι ταμαλει και αλια ταλαντα ⟨δχ⟩ ταπαεισ ταλαντων μυριασ ⟨α⟩ γινεται ταλαντων μυριαδεσ ⟨ζ⟩ ⟨ζτ⟩ |
9266 | Mendes | 213±0 | εκ βιβλιοθηκησ δημοσιων λογων εκ γραφησ κατ ανδρα χωματων ⟨κβ⟩ ετουσ κολληματοσ ⟨ιθ⟩-… … παρα πασιωνοσ κωμογραμματεωσ μενδητων και αλλων κωμων κατ ανδρα των οφειλοντων εργασασθαι τα χωματικα εργα του ενεστωτοσ ⟨κβ⟩ ετουσ του κυριου ημων αυτοκρατοροσ μαρκου αυρηλιου σευηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρετανικου μεγιστο... | εκ βιβλιοθηκησ δη-ο-ιων λογ-ν εκ γραφησ κατ ανδ-- χωματων ⟨κβ⟩ ετουσ κολληματοσ ⟨ιθ⟩-… … παρα πασιωνοσ --μογραμματεωσ μενδητων και αλλ-- κωμων κατ ανδρα των οφειλοντων εργασασθαι τα χωματικα ερ-α του ενεστωτοσ ⟨κβ⟩ ετουσ του -υριου ημων αυτοκρατοροσ μ-ρκου αυρηλιου σευηρου αν-ωνινου παρθ-κου μεγιστου βρετανικου -εγιστο... |
3593 | Theben | -111±0 | φομμουτι συγγενει και επιστρατηγωι και στρατηγωι τησ θηβαιδοσ παρα οσοροηριοσ και των αλλων παστοφορων αμενωφιοσ του εν τοισ μεμνονειοισ· αδικουμενοι ου μετριωσ και διασειομενοι υπο ισιδωρου του προσ τηι οικονομιαι του παθυριτου την επι σε καταφυγην πεποιημεθα· ινα τυχωμεν βοηθειασ· του γαρ σημαινομενου ισιδωρου επιχει... | φομμουτι συγγενει και επιστρατηγωι και στρατηγωι τησ θηβαιδοσ παρα οσοροηριοσ και των αλλων ---------- αμενωφιοσ του εν τοισ μεμνονειοισ· αδικουμενοι ου μετριωσ και διασειομενοι υπο ισιδωρου του προσ τηι οικονομιαι του παθυριτου την επι σε καταφυγην πεποιημεθα· ινα τυχωμεν βοηθειασ· -ου γαρ σημαινομενου ισιδωρου επιχει... |
80502 | Nome of Hermonthites | 172±0 | συναιρεμα θησαυρου ανω τοπαρχιασ γενηματοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιθ⟩ ονοματοσ θυγατροσ παμινιοσ ψανσνωτοσ υπερ …… πυρου αρταβησ ⟨ημισυ⟩· γινεται πυρου αρταβησ …- … | --ναιρεμα θησαυρου --ω --παρχιασ γενηματοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ -------υ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιθ⟩ -------- θυγατροσ παμινιοσ ψανσνωτοσ ---- …… ---ου αρταβησ ⟨ημισυ⟩· --------------------…- … |
32350 | Nome of Hermopolites | 350±49 | …σιασ ωναι δουλη … κωμησ ψωβθεωσ …υ σωστρατω αιλιανω … | …σιασ ωναι δουλη …---ησ ψωβθεωσ …- σωστρατω αιλιανω … |
73812 | Mons Claudianus | 197±0 | … ---… -στε-… αποδωσω σοι χωρισ πασησ αμφισβητησεωσ ηδε εκ του κιβαριου ηδε εκ του οψωνιου ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ … καισαροσ σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ σε--- θωθ -- | … ---… --τε-… -ποδωσ- -------- πασησ αμ----------- ηδε εκ του ---------δε εκ του οψ----- ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρ------… καισαροσ σε---μιου σεουη--- περτινακοσ σε--- θωθ -- |
9780 | Karanis | 164±0 | ετουσ ⟨ε⟩ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων αρμενιακων μηδικων παρθικων μεγιστων· ειργασται υπερ χωματικων εργων του αυτου ⟨ε⟩ ετουσ αθυρ ⟨α⟩⟨ε⟩ εν ορεινη πατσωντεωσ καρανιδοσ φανομγευσ πασοκνοπαιου του φανομγεωσ τασωκεωσ ηρακλιδησ σεσημειωμαι | ετ--- - -ντων------- ουηρου των ------ σεβαστων αρμενι---- μηδικων παρθ---- μεγιστων· ειργασται υπερ χωματικων εργων του αυτου ⟨-⟩ ετουσ -θυρ ⟨α⟩⟨ε⟩ εν ορεινη πατσωντεωσ καρανιδοσ φανομγευσ πασοκνοπαιου τ-υ φανομγεωσ τασωκεωσ ---κ-ιδησ σεσημειωμαι |
699543 | Elephantine | 150±49 | …-· ⟨ιγ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩· ⟨ιδ⟩ δραχμαι ⟨…⟩· ⟨ιε⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· ⟨ιϛ⟩ δραχμαι ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ιζ⟩ δραχμαι ⟨…⟩· ⟨ιη⟩ δραχμαι ⟨β⟩· ⟨ιθ⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κ⟩ δραχμαι ⟨…⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ | …-· ⟨ιγ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩· --------- ⟨…⟩· ⟨-ε⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· ⟨ιϛ⟩ δραχμαι ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ --------- ⟨…⟩· ⟨ιη⟩ δραχμαι ⟨β⟩· ⟨ι-⟩ ⟨διωβολον⟩· -------- ⟨…⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ |
41054 | Arsinoiton Polis | 591±0 | εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του δεσποτου ημων φλαουιου μαυρικιου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου ετουσ ⟨ι⟩ φαωφι ⟨κε⟩ ⟨ι⟩ ινδικτιωνοσ εν αρσινοη· αυρηλιοσ παμουν υιοσ απολλω ποταμιτησ απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου απερωτοσ αυρηλιω ψεειω υιω αμαιου επιστατ... | εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του δεσποτου ημων φλαουιου μαυρικιου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου ετουσ ⟨-⟩ φαωφι ⟨κε⟩ ⟨-⟩ ινδικτιωνοσ εν αρσινοη· αυρηλιοσ παμουν υιοσ απολλω ποταμιτησ απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου --ερωτοσ αυρηλιω ψεειω υιω αμαιου επιστατ... |
5230 | Nome of Arsinoites | -103±0 | ισιδοτοσ παπνεβτυνι τωι αδελφωι χαιρειν· κομισαι παρα σεραπιωνοσ του αρχεφοδου καλαμον ⟨ε⟩ και διαστολασ· δοσ μοσχιωι τηρειν· ετουσ ⟨ιδ⟩ το και ⟨ια⟩ τυβι ⟨ια⟩ παπνεβτυνι | ισιδοτοσ π-πνεβτυνι τωι αδελφωι χαιρειν· κομισαι παρα σεραπιωνοσ του αρχεφοδου καλαμον ⟨ε⟩ και διαστολασ· -οσ μοσχιωι τηρειν· ετουσ ⟨ιδ⟩ το και ⟨ια⟩ τυβι ⟨ια⟩ παπνεβτυνι |
76537 | Theben | 144±0 | ποστομοσ πρακτωρ αργυρικων χαρακοσ κοτταριω τω και τεωτι αμενοθου· εσχον υπερ σκοπελων και φυλακων και αλλων ⟨ζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ οβολουσ ⟨ϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ και υπερ ενοικιου ⟨ζ⟩ ετουσ ρυπαρον οβολον ---------- ρυπαρασ δραχμασ τρεισ χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ χαλκοι ⟨β⟩ και αλλασ πο... | ποστομοσ πρακτωρ αργ-ρικων --ρακοσ κοτταρι- τω και τεω-- αμενοθου· εσχον --ερ σκοπελων και φ-λακων και αλλων ⟨ζ⟩ ετουσ ρ--αρασ δραχμασ --σσαρασ οβολουσ ⟨ϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ και υπερ ενοικιου ⟨ζ⟩ ετουσ ρ-παρον οβολον ---------- ρυπαρασ δραχμασ -ρει- χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ χαλκοι ⟨β⟩ και αλλασ --... |
71351 | Theben | 40±0 | ονησ και μετοχοι τελωναι βαλανευτικου ⟨δ⟩ ετουσ κεμοιτι ψενχνουμιοσ χαιρειν· εχομεν τελοσ υπερ βαλανευτικου του ⟨δ⟩ ετουσ γαιου καισαροσ αυτοκρατοροσ σεβαστου παχων ⟨κζ⟩· | ονησ και μετοχ-ι τελωναι βαλανευτικου ⟨δ⟩ ετουσ κεμοιτι ψενχνουμιοσ χαιρειν· εχομεν -ελοσ υπερ βαλανευτικου του ⟨δ⟩ ετουσ γαιου καισαροσ αυτοκρατορ-- σεβαστου παχων ⟨κζ⟩· |
5815 | Panopolis | -68±0 | ετουσ ⟨ιγ⟩ φαρμουθι ⟨ια⟩ πετεμινισ και σενπαμων --- | ετουσ ⟨ιγ⟩ φαρμουθι ⟨ια⟩ πετεμινισ --- -ενπαμων --- |
11378 | Philadelphia | 89±0 | ετουσ ογδοου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ γερμανικειου πεμπτη εν φιλαδελφεια τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει τετοσιρισ ζωιλου ωσ ετων εβδομηκοντα πεντε ουλη δευτερω δακτυλω χειροσ αριστερασ τε----σ μετα κυριου του συνγενουσ ποντιδιου σα--ιου ωσ ετων εβδομηκοντα ουλη ... | ετουσ ογδοου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ γερμανικειου πεμπτη εν φιλ----φεια τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει τετοσιρισ ζωιλου ωσ -των εβδομηκοντα πεντε ουλη δευτερω δακτυλω -ειροσ αριστε-ασ τε----- με-α κυρ--- -ο- ---γε-ου- πο------- σα--ιου -- -τ-----ομηκοντα ουλ- ο... |
11378 | Philadelphia | 89±0 | παρεξεσθαι αυτα ανεπαφα και ανενεχυραστα και ανεπιδανειστα· απ αλλου δε ειδουσ και μηδενα κωλυειν την νικαριον μηδε τουσ παρ αυτησ ενοικουντασ και ετερουσ ενοικιζοντασ ουσ εαν βουληται εν τοισ σημαινομενοισ μερεσι δυσι απο μερων τριων τησ οικιασ και ψιλων τοπων και καμαρασ και εισοδου και εξοδου και τα ενοικια αποφερομ... | ------------ονον και παρεξεσθαι αυτα ανεπαφα και αν--εχυραστα και ανεπιδανεισ--· απ -λλου δε -------------να κωλυειν --- νικαρι-- μη-ε του- παρ αυ--- ε-οικουντασ και ετερουσ ενοικιζοντασ ουσ εαν βουληται ε- τοισ σημαινομενοισ μερεσι δυσι απο μερων τριων τησ οικιασ και ψιλων τοπ-- και καμαρασ και εισοδου και εξοδου και ... |
998574 | null | 18±0 | … χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· ------α και παποντων οντασ μοι φιλουσ εαν φαινηται συνεσταμενουσ εξεισ· μη ουν αυτουσ παριδηισ· το γαρ ------ιον ο προφερονται εχειν εμοι ------ενον εστιν· τα δ αλλα χαριηι μοι σεαυτου επιμελομενοσ ιν υγιαινηισ· ερρωσο· ετουσ ⟨ε⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· μηνοσ νεου σεβαστου … | … ------------- --ντοσ υγιαινειν· ------- και παποντων οντασ μοι --------ν φαινηται συνεσταμενουσ ε-ει-· μη ουν αυτουσ παριδηισ· το γαρ ------ιον ο προφερονται εχειν εμοι ------ενον εστιν· τα δ αλλα χαριηι μοι ------- ε-ιμελομενοσ ιν υγιαινηισ· ---ωσο· ετουσ ⟨ε⟩ τιβεριου καισαροσ ------------------ --βαστου … |
4335 | Nome of Oxyrhynchites | -240±0 | αξατησ νικανορι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ … | αξατησ νικανορι -----ιν· καλω---------… |
37624 | Nome of Herakleopolites | 650±49 | εχω εγω θεο… τω κυριω ----… τησ … … | εχω εγω θεο… τω κ--ιω ----… --σ … … |
40998 | Arsinoiton Polis | 487±0 | μετα την υπατειαν φλαουιου … φλαουιω ευστοχιω τω μεγαλοπρεπεστατω και ενδοξοτατω κομετι των καθοσιωμενων δομεστικων και πρωτευοντι τησ αρσινοιτων πολεωσ αυρηλιοσ ιωσηφ καραλα ειρηναρχησ ετι μην και παυλοσ -… ορμωμενοσ απο κ … χαιρειν· ομολογω εκουσια γνωμη επομνυμενοσ θεον παντοκρατορα και την θειαν ευσεβειαν τησ καλλι... | μετα την υπατειαν -------- … φλαουιω ευστοχιω τω μ-------------------------------------------------------------- πρωτευοντι τησ --------------------------------------------- ετι μην και παυλοσ -… ορμωμενοσ απο - …-------------------------------------- θεον παντοκρ--------------------------------------------- εγγυασθαι ... |
118385 | Mons Claudianus | 107±9 | λουτηρι φοινιξ κουπιτοσ αμμωνισ φαυστιλλοσ πραισιδιω σεραπιων καπελα χρυσησ τρυφων λουκισ επειφ ⟨ζ⟩ | λουτηρι φοινιξ κουπιτοσ αμμωνισ φαυστιλλοσ πραισιδιω σεραπιων καπελα χρυσησ τρυφων λουκισ επειφ ⟨ζ⟩ |
97194 | Nome of Antinoites | 750±49 | -------------ν…---- ⟨α⟩ ινδικτιονοσ ουτωσ· χωριου α--σ νομισματα ⟨δ⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ ωμοβυρσα ⟨δ⟩ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ μασερτ ⟨α⟩ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ αγκυριον ⟨α⟩ κερατια ⟨κ⟩ … σφυρια ξυλινα ⟨-⟩ κερατια ⟨β⟩ π-λ…- κερατια ⟨ιη⟩ -πο---… -α… κερατια ⟨ϛ⟩ --π… ⟨--⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ καστρου αγιου … οξυγγιου λιτραι ⟨ρξη⟩ νομι... | -------------ν…---- ⟨α⟩ ινδικτιονοσ ουτωσ· χωριου α--- ---------- κερατια - ωμοβυρσα ⟨-⟩ --------------- ⟨-ϛ⟩ μασερτ ⟨α⟩ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ι-⟩ αγκυριον ⟨-⟩ ------- ⟨-⟩ … -φυρια ξυλινα ⟨-⟩ κερατια ⟨β⟩ π-λ…- κερατια ⟨ι-⟩ ------… --… -------- --π… ⟨--⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ καστρου αγιου … -ξυ----- λιτραι ⟨ρξη⟩ -ομισματα ⟨δ⟩ κε... |
80024 | null | 200±99 | σενμα----- ο--ωτου εβιωσεν ετη ⟨λβ⟩ | σενμα----- ο------ ----σεν ετη ⟨λβ⟩ |
8818 | Nome of Arsinoites | 185±0 | απολλωνιω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα πεταυτοσ κωμογραμματεωσ πτολεμαιδοσ ορμου και αλλων κωμων· εισ το προστηναι επιτηδειων προσ την παρουσιαν του λαμπροτατου ηγεμονοσ λογγαιου ρουφου οπωσ εκπλεω υπαρχη τοισ βουλομενοισ πριασθαι κατα τα διατεταγμενα· διδωμι τουσ υπογεγραμμενουσ οντασ ευπορουσ και επιτη... | απολλωνιω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μερ---- παρα π-ταυτοσ κωμογραμματεωσ πτολεμαιδοσ ορμ---------ν κωμων· εισ το προστηναι επιτηδειων π-----ν παρουσιαν του λαμ-ροτατου ηγεμονοσ λογγα----------πωσ εκπλ----αρχη τοισ βουλομενο-σ ---------ατα τα δια------ενα· διδωμι τουσ ----------------ντασ ευπο---------ιτηδειουσ· --... |
8818 | Nome of Arsinoites | 185±0 | δραχμων … σωκρασ πετεπνουτεωσ ομοιωσ δραχμων ⟨φ⟩ παμουνισ κεννα ομοιωσ δραχμων ⟨φ⟩ πτολλισ παθυνεωσ του πτολλιδοσ ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ πααυσ πααυτοσ του θεαβεννεωσ μητροσ θασωτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ πααυσ πτολλα του π-- μητροσ ταμαρρειουσ ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ και επι ξυλων ισχυριων ιερακιωνοσ του φανιου ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ π... | πετεπνουτ--σ ομοιωσ δραχμων ⟨φ⟩ π-μουνισ κεννα ομοιωσ δραχμων ⟨φ⟩ πτολλισ παθυνεωσ τ---τολλιδοσ ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ πααυσ παα-τοσ του θ--βεννεωσ μητροσ θασωτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ πααυσ πτολλα του π-- μητροσ ταμαρρειουσ ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ και επι ξυλων ισχυριων ιερακιων---ου φανιου ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ πεεβαυσ ατρητοσ του ... |
16133 | Hermopolis | 526±0 | χμ--θ μετα την υπατειαν φλαυιου φιλοξενου του ενδοξοτατου· επειφ ⟨κδ⟩· ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ· αυρηλιοσ κλωμιοσ πετρου μητροσ μαριασ απο κωμησ σαραπιηου του ερμουπολιτου νομου αυρηλιω πετρω ανουβιου απο κωμησ πρερη του αυτου νομου χαιρειν· κυριων ουσων και βεβαιων των προτερων μου συνγραφων ομολογω κατεσχηκεναι και δεδανεισθα... | χμ--θ μετα την υπατειαν φλαυιου φιλοξ---- του ενδοξοτατου· επειφ ⟨κδ⟩· ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ· αυρηλιοσ κλωμιοσ πετρου μητροσ μαρια- απο κωμησ σαραπιηου του ερμουπολιτου νομου αυρηλιω πετρω ανουβιου απο κωμησ πρερη του αυτου νομου χαιρειν· κυριων ουσων και βεβαιων των προτερων μο- συνγραφων ομολογω κατεσχηκεναι και δεδαν-ισθα... |
998621 | Oxyrhynchos | 550±49 | … …-- …⟨η⟩ …⟨η⟩ …⟨μη⟩⟨ϙϛ⟩ …⟨γ⟩⟨η⟩ …- …- κερατια δ … νομισματια ⟨δ⟩ κερατια ⟨β⟩ … νομισματια ⟨δ⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ … …- νομισματιου ⟨η⟩ …--- … εποικιου τεμβρ- και -… ζητει υπερ αποτακτου … ζητει υπερ ενοικιων κτηματοσ θωλθεωσ … ζητει υπερ φορου λαχανιασ … υπερ μηχανησ ακανθωνοσ … υπερ μηχανησ τωπχω-σσ… υπερ μηχανησ μικρασ εν... | … …-- …⟨η⟩ …⟨η⟩ …⟨μη⟩⟨ϙϛ⟩ …⟨γ⟩⟨η⟩ …- …- κερατια δ … νομισματια ⟨δ⟩ κερατια ⟨β⟩ … νομισματια ⟨δ⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ … …- ----------- ⟨η⟩ …--- … εποικιου τεμβρ- και -… ζητει υπερ αποτακτου … ζητει υπερ ενοικιων κτηματοσ θωλθεω- … ζητει υπερ φορου --χανιασ … υπερ μηχανησ ακανθωνοσ … υπερ μηχανησ τωπχω---… υπερ μηχανησ μικρα- -ν... |
388496 | Gurob | -248±12 | …ου ⟨μυριαδεσ --⟩ … ⟨μυριαδεσ⟩ ⟨γ⟩ ⟨β⟩ …ου ⟨μυριαδεσ⟩ ⟨γ⟩ ⟨βυμ⟩ … ⟨γψ⟩ …ου ⟨μυριαδεσ⟩ ⟨θ⟩ ⟨θ-ν⟩ … ⟨μυριαδεσ⟩ ⟨γ⟩ … γεφυρα τελοσ ⟨ε⟩ … και αλλη εν … καλλιφανουσ … εν αρσινοηι ⟨γ⟩ παρα …εωσ σχοινια ⟨μ⟩ --- … σχοινια … | …ου ⟨μυριαδεσ --⟩ … ⟨μυριαδεσ⟩ ⟨γ⟩ ⟨β⟩ …ου ⟨μυριαδεσ⟩ ⟨γ⟩ ⟨βυμ⟩ … ⟨γψ⟩ …ου ⟨μυριαδεσ⟩ ⟨θ⟩ ⟨θ-ν⟩ … ⟨μυριαδεσ⟩ ⟨γ⟩ … --φυρα τελοσ ⟨ε⟩ … --ι αλλη εν … -αλλιφανουσ … ------νοηι ⟨γ⟩ παρα …εωσ σχοινια ⟨μ⟩ --- … σχοινια … |
34018 | null | 350±49 | τη δεσποινη μου και τιμιωτατη αδελφη τημηπ---ρικισμανλ-- προ μεν παντων ευχομαι τω πανελεημονι θεω περι τησ υγιειασ σου· τουτο γαρ αντι παντοσ μοι εστιν· καθωσ δε γεγραφηκασ μοι περι του παραγαυτιου· ηνεγκεν μοι τουτο ο μοναχοσ και τουτο σοι απεστειλα περι ---------… πολλα η----------------------- τη κυρια μου αδελφη … | τη δεσπ---η μου και -ιμ------------ τημηπ----ικισμανλ-- προ μεν παντων ευχομαι τω π--ελεημονι θε- π--ι τησ υγιειασ σ--· τουτο γαρ αντι παντοσ μοι εστιν· καθωσ δε γεγραφηκασ μοι περι του --ραγα-τιου· ηνεγκεν μοι τουτο ο μοναχοσ και τουτο σοι απεστειλα πε-- ---------… πολλα η----------------------- τη κυρια μου αδ----… |
36177 | null | 550±49 | … …---σον ιωσηφισ και ο τουτου υιοσ εισ … μυριαδων δεκαεξ απο συμφωνων ουτωσ … δεξασθαι παρα τησ υμετερασ ενδοξοτητοσ …πλινθευειν των αυτων μυριαδων δεκαεξ υπερ … εγγυασθαι δε και αναδεδεχθαι τουσ προειρημενουσ …--- εργασομενουσ και αποπληρουντασ την … πλινθου· ιδιω μου κινδυνω και τησ εμησ … τησ υμετερασ μεγαλοπρεπεια... | … …---σο- ιωσηφι- κ-ι ο -ο--ο- -ιο- εισ …--ριαδω- δεκαεξ απο συ-φωνων ουτωσ … δεξασθαι παρα τησ υμετερασ ενδοξοτητοσ …-λινθευειν των αυτων μυριαδων δεκαεξ υπ-- …-----σθαι δε -αι αναδεδεχθαι τουσ -ροειρημενουσ …--- εργασομενουσ και αποπλ--ουντασ την …-λινθου· ιδιω μου κινδυνω και τη- εμησ …----μετερασ μεγαλοπρεπειασ κατ... |
971665 | Ain es-Sabil | 363±12 | εσχον παρα σου τιθοητοσ παντωνυμου ορνιθιον ⟨εν⟩· σεσημειωμαι τιμοθεοσ αχρι λογου· | εσχον παρα σου τιθοητοσ πα--ωνυμου ορνιθιον ⟨εν⟩· σεσημειωμαι τιμοθεοσ αχρι λογου· |
41174 | Arsinoiton Polis | 650±49 | … ινδικτιωνοσ λαυρασ του αγιου θεοδωρου … ιωσηφ απα νειλου ⟨ια⟩ ενδεκα …ν… δι εμου αναστασιου | … ινδικτιωνοσ λαυρασ του αγιου θεοδωρου …--σηφ απα νειλου ⟨ια⟩ ενδεκα …ν… δι εμου αναστασιου |
40594 | null | null | ωριων ερμαιου του και μεστου· ετων ⟨νϛ⟩· ευψυχει· | ωριων ερμαιου του και μεστου· ετων ⟨νϛ⟩· ευψυχει· |
4598 | Eileithyiopolis | -150±49 | ετουσ ⟨ϛ⟩ αθυρ ⟨κζ⟩· τετακται ζυτηρασ φθυρσοφ χευρισ χιλιασ εξηκοντα· γινονται ⟨αξ⟩· | ετουσ ⟨ϛ⟩ αθυρ ⟨κζ⟩· τετακται ζυτηρασ φ--ρ--φ χε--ισ χιλιασ εξηκοντα· γινονται ⟨αξ⟩· |
80553 | Hermonthis | 150±49 | … δραχμαι ⟨β⟩ ---…μικροσ δραχμαι ⟨γ⟩ κολαινοσ δραχμαι ⟨β⟩ θυγατηρ ψεμοντπαπληνιοσ δραχμαι ⟨β⟩ ταυρινιοσ νεωτεροσ δραχμαι ⟨η⟩ συνοδοσ ⟨ιη⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ …-ατ-αιο… -----λ… δραχμαι ⟨ϛ⟩ …---α--… δραχμαι ⟨η⟩ …--- δραχμαι ⟨λδ⟩ …--κ--- δραχμαι ⟨β⟩ …-- δραχμαι ⟨ε⟩ | …------- ⟨-⟩ ---…μικροσ δραχμαι ⟨γ⟩ -------σ δραχμαι ⟨β⟩ θυγατηρ ψεμοντπαπληνιοσ δραχμαι ⟨β⟩ ταυρινιοσ νεωτεροσ δραχμαι ⟨η⟩ συνοδοσ ⟨ι-⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ …-------… -----λ… δραχμαι ⟨ϛ⟩ …------… δραχμαι ⟨η⟩ …--- δραχμαι ⟨λδ⟩ …--κ--- δραχμαι ⟨β⟩ …-- δραχμαι ⟨-⟩ |
35412 | Oxyrhynchos | 413±12 | … …-- ευηθιοσ πολιτευομενοσ -… ιερακιων πολιτευομενοσ -… πτολεμινοσ σιτου καθαρου αρταβασ εκατων ογδοηκοντα γινονται σιτου καθαρου αρταβασ ρπ στρατηγιοσ πολιτευομενοσ ------… τατιανοσ πολιτευομενοσ --… | … …-- ευηθιοσ πολιτευομενοσ -… ιερ-κιων πολιτευομενοσ -… πτολεμινοσ σιτου κ------------- εκατ-ν ογδοηκοντα -ινονται σιτου ---------------- στρατηγιοσ πολιτευομενοσ ------… τατιανοσ πολιτευομενοσ --… |
12004 | Karanis | 175+ | ⟨ρξ-⟩ παμοννηιοσ αγχορυμφεωσ του παμοννηιοσ μητροσ διδυμαριου χ… δραχμαι ⟨δ⟩ ζηνασ φαησεωσ του ζηνα μητροσ ταπασιωνοσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ απυγχισ πετερμουθεωσ του απυγχεωσ μητροσ θερμουθεωσ χ… δραχμαι ⟨η⟩ γινονται τησ ημερασ δραχμαι … ⟨β⟩ οβολοι ⟨κη⟩ -- ομοιωσ -------------- του σαταβουτοσ μητροσ ταπεταυτοσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ φ... | ⟨---⟩ ----------------μφεωσ του παμοννηιοσ μητροσ διδυμαριου χ… δραχμαι ⟨δ⟩ --------------- ζηνα μητροσ ταπασιωνοσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ ------------------- του απυγχεωσ μητροσ θερμουθεωσ χ… δραχμαι ⟨η⟩ ------------------------… ⟨β⟩ οβολοι ⟨κη⟩ -------- --------------------αβουτοσ μητροσ ταπεταυτοσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ ------------... |
12004 | Karanis | 175+ | χαλκοι κολλυβου ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι γινονται δραχμαι ⟨κθ⟩ ημιωβελιον χαλκοι ωροσ ωρου του ωρου μητροσ τααρμωθου δραχμαι ⟨δ⟩ χ… δραχμαι ⟨ιβ⟩ γαιοσ ιουλιοσ πρισκοσ νικη δραχμαι ⟨κδ⟩ οβολοι παραδεισου ⟨ιγ⟩ ετουσ απομοιρησ δραχμαι ⟨ι⟩ ελαιασ παραγωγησ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ ναυβιου δραχμη ⟨α⟩ προσδιαγραφομενων δ... | -------------------------------------------------------------------------------------- ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι γινονται δραχμαι ⟨κθ⟩ ημιωβελιον χαλκοι ---------------------------θου δραχμαι ⟨δ⟩ χ… δραχμαι ⟨ιβ⟩ ------------------- νικη --------------- --------------------------------------------------------------... |
12004 | Karanis | 175+ | κολλυβου ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι γινονται δραχμαι ⟨κϛ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ναυβιου κατοικων ⟨ιδ⟩ ετουσ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ προσδιαγραφομενων ημιωβελιον κολλυβου χαλκοι γινονται ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι πνεφερωσ πασοξει του πετεσουχου μητροσ θακιαριοσ χ… οβολοι ⟨β⟩- … απιων σαβεινου αντινοευσ προτερον αλεινησ σαμβα συν ται... | προσδιαγραφομενων ⟨πεντωβολον⟩ κολλυβου ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι ----------------------- ναυβιου κατοικων ⟨ιδ⟩ ετουσ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ προσδιαγραφομενων ημιωβελιον κολλυβου -------------------------------- πνεφερωσ πασοξει του πετεσουχου μ----------------------- … απιων σαβεινου αντινοευσ προτερον αλεινησ... |
12004 | Karanis | 175+ | γινονται τησ ημερασ δραχμαι ⟨ρξη⟩ οβολοι ⟨δ⟩ ⟨κθ⟩ ομοιωσ αβυκισ δημα του αβυκιοσ μητροσ ταοννωφρεωσ … οκταδραχμου αδριανου πυροσ διδυμου του πυρου μητροσ θασωτοσ … πεταυσ εσουρεωσ του πεθεωσ μητροσ τκολλα--ιοσ … χαρμοσ ηρωνοσ του ωρου μητροσ απολλωνουτοσ … πετεσουχοσ ηρακλα του ηρακλα μητροσ στιυγχεωσ χ… δραχμαι … εριε... | ---------------------------------------- γινονται τησ ημερασ δραχμαι ⟨ρξη⟩ οβολοι ⟨δ⟩ ⟨κθ⟩ ομοιωσ αβυκισ δημα του αβυκιοσ μητροσ ταο--------… οκταδραχμου αδριανου πυροσ διδυμου του πυρου μητροσ θασ----… πεταυσ εσουρεωσ του πεθεωσ μητροσ τκολ-------… χαρμοσ ηρωνοσ του ωρου μητροσ απολλωνου---… πετεσουχοσ ηρακλα του ηρακ... |
9188 | Herakleia | 131±0 | καστωρ σεσημειωμαι ετουσ ⟨ιε⟩ αδριανου του κυριου μεσορη ⟨θ⟩ δειωι τω και απολλωνιωι και ηρωδηι τω και διογενει γεγυμνασιαρχηκοσι βιβλιοφυλαξι ενκτησεων αρσινοιτου παρα τανεφρεμμιοσ τησ στοτοητιοσ του εριεωσ των απο κωμησ ηρακλειασ μετα κυριου του συνγενουσ πεκικ-τοσ του πεκικ-τοσ· κατα τα υπο του κρατιστου ηγεμονοσ φλ... | καστωρ σεσημειωμαι ετουσ ⟨ιε⟩ αδριανου του κυριου με-ορη ⟨θ⟩ δειωι τω και απολλωνιω- και ηρωδηι τω και διογενει γεγυμνασιαρχηκοσι βιβλιοφυλαξι ενκτησεων αρσινοιτου παρα τανεφρεμμιοσ τησ στοτοητιοσ του εριεωσ των απο κωμησ ηρακλειασ μετα κυριου του συνγενουσ πεκικ-τοσ το- πεκικ-τοσ· κατα τα υπο του κρατιστου ηγεμονοσ φλ... |
42060 | Karanis | 31±0 | ετουσ ⟨ιζ⟩ φθεσ παχων ⟨ιϛ⟩ ⟨φμ⟩· | ετουσ ⟨ιζ⟩ φθεσ παχων ⟨ιϛ⟩ ⟨φμ⟩· |
30020 | null | 200±99 | εξ-- κομινια ρουφου δια γεωργου φατρησ πετεαρχηβιοσ φατρηουσ πυρου ⟨γ⟩· … | -ξ-- κομινια ρουφου δια γεωργου φατρησ πετεαρχ--ιοσ φατρηουσ πυρου ⟨γ⟩· … |
14313 | Nome of Arsinoites | 180±0 | μεμετρηται εισ τον εν αυτοδικη θησαυρον επι τησ δωδεκατησ του οντοσ μηνοσ θωθ του ενεστωτοσ ⟨κα⟩ ετουσ αυρηλιου κομμοδου … | μεμετρηται εισ τον εν α-τοδικη θησαυρον επι τησ δωδεκατησ του οντοσ μηνοσ -ωθ του ενεστωτοσ ⟨κ-⟩ ετουσ αυρηλιου κομμο---… |
71150 | Theben | 250±49 | μεσορη ⟨κε⟩ του ⟨α⟩ ετουσ ονοματοσ αυρηλιου· εσμινιοσ εριεωσ νεωτερου φθειουτοσ υπερ επικεφαλαιου αγορων ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· αυρηλιοσ αμμωνιοσ σεσημειωμαι· | μεσορη ⟨κε⟩ του ⟨α⟩ ετουσ ονοματοσ αυρη----· ε-μινι-σ --ιε-σ -εωτερου φθ-ι-υτοσ υπερ --ικεφαλαιου αγορων ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· -υ-ηλιοσ αμ-ωνιοσ σεσημειωμαι· |
3624 | Theben | -130±0 | διονυσιωι αρχισωματοφυλακι και διαδεχομενωι τα κατα την θηβαρχιαν παρα -------------χιοσ των απο διοσ πολεωσ τησ μεγαλησ· υφισταμαι ---------------------- ψιλοσ τοποσ αν----τοσ-- εκδοθεισησ μοι τησ εν βασιλικου διαγραφησ διαγραψειν χαλκου ⟨αφ⟩ --------------- … … | -----------------τοφυλακι και διαδεχομενωι τα κατα την θ-------- -----------------χιοσ των απο διοσ πολεωσ τησ μεγαλησ· --------- ---------------------- ψιλ-- τοποσ α-----τοσ-- ---------- ----------------- διαγραφησ διαγραψειν χαλκου ⟨αφ⟩ --------------- … … |
28628 | Bakchias | 238±62 | -------- ηγουμενοσ προσ αντωνιον κωμογραμματεα· οτε ελεγεσ μοι οτι ειπεσ τω στρατηγω οτι μεταφερω τα καμηλια τησ καρανιδοσ απο καρανιδοσ και καταγωσι εισ ----- τον πυρον· | -------- ηγουμενοσ προσ αντωνιον κωμογραμματεα· -τ- ελεγεσ μοι οτι ειπε- τω στρατηγω οτι μεταφερω τα -α--λια τησ καρανιδ-- απο καρανιδοσ και καταγωσι εισ ----- τον πυρον· |
5914 | Lykopolis | -150±49 | απολλωνιοσ κασιωι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ δουσ ψενεπαθηι χαλκου δραχμασ ⟨αξ⟩ ⟨κε⟩ και μη παρα κασια εχησ αυτ---η μετα τραπεζησ κ-α προσ | -------ιοσ κασιωι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ δουσ ψενε-αθηι χαλκου δραχμασ ⟨α-⟩ ⟨κ-⟩ και μη πα-α κα--- εχησ αυτ---- μετα τραπε--- --α προσ |
400195 | Elephantine | 130±0 | αντιοχοσ κασσιανοσ και οι συν αυτω επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια φανωφεωσ βοηθου· διεγραψεν πελαιασ πελαιου μητροσ --- … υπερ λαογραφιασ του ⟨ιδ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου δραχμασ ⟨δεκαεπτα⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ δεσμοφυλακιασ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨οβολοσ⟩ και υπερ μερισμου επικεφαλαιου ανακεχωρηκοτων του ⟨ιγ⟩... | -------σ κασσιανοσ και οι συν αυ-- ---------- ιερασ πυλησ σοηνησ δια φανω---- ------- ----ραψεν πελαιασ πελαιου μητροσ --- … υπερ λαογραφιασ του ⟨ιδ⟩ ετουσ αδρ-------- κυριου δραχμασ ⟨δεκαεπτα⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ δεσμοφυλακιασ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩ --------------------- επικεφαλαιου ανακεχωρηκοτων του ⟨ιγ⟩ ετουσ... |
42107 | Karanis | 300±24 | πολιτων δημοσιοσ· σαρασ αρπαλειεσ συρειων σωτου κομων καλλωνιου πατισισ ισιδωρου ηρακλησ παθερμουθιοσ … | πολιτων δημοσιοσ· σ-ρ-- αρ--λειε- συρειων σωτο- κομων καλλωνι-- πατισισ ισιδωρου ------------------- … |
37908 | Oxyrhynchos | 550±49 | οικου θεωνοσ δια δανιηλ πρεσβυτερου κανονοσ συν διοσκοριδη κολλουθου σιτου καθαρου αρταβαι ⟨ρε⟩· οικου τιμαγενουσ δια δανιηλ πρεσβυτερου κανονοσ σιτου αρταβαι ⟨νη⟩ καθαρου· οικου ευδαιμονοσ δανιηλ και θευδωρα συν ειακωβ απο τρημε κανονοσ σιτου αρταβαι ⟨κβ⟩ καθαρου· γινονται σιτου καθαρου αρταβαι ⟨ρπε⟩ προτελειασ οικου ... | οικου θεωνοσ δια δανιηλ πρεσβυτερου κανονοσ συν διοσκορι-η κολ-ουθου σιτου καθαρου αρταβαι ⟨ρε⟩· οικου τιμ--ενουσ δια δαν--λ ---σβυτερου κανονο- σ---- αρταβαι ⟨νη⟩ καθαρο-· οικου ευδαιμονοσ δανιηλ και θευδωρα συν ειακωβ απο τρημε κανονοσ σιτου αρταβαι ⟨κβ⟩ καθαρου· γινονται σιτου καθαρου αρταβαι ⟨ρπε⟩ - προτελειασ οικο... |
44618 | Nome of Herakleopolites | -135±0 | αλεξανδρωι πολιταρχηι και τωι πολιτευματι παρα πεταυτοσ του φιλιππου ιουδαιου του συνεχομενου εν τηι φυλακηι· επει τυγχανω καταξιωσ νενουθετημενοσ· και πειραν φυλακησ ειληφωσ ικανασ τε ημερασ κατεφθαρμενοσ ων επι ξενησ· κουκ εχων τα αναγκαια· αξιω δεομενοσ μεθ ικετειασ μη υπεριδειν με αλλ εαν φαινηται αντιλαβομενουσ μο... | αλεξανδρωι πολιταρχηι και τ-- πολιτευματι παρα πεταυτοσ του φιλιππου ιου-αιου του συνεχομενου εν τηι φυλακηι· επει τυγχανω καταξιωσ νενου-ε-----οσ· και πειραν φυλα-ησ ----φωσ ικ---- τε ημερασ κατεφθα-μενοσ ων --- -ε--σ· κουκ εχων τα αναγκαια· αξιω δεομενοσ μεθ ικετειασ μη --ε-----ν με αλλ --- φ--ν---- αντιλαβο-ενου- --... |
39573 | Nome of Arsinoites | 650±49 | … του νομου και κοσμα … αρσινοιτη σοι ιω… … αρταβων οκτω … … | …-ου νομου και κοσμα … αρσινοιτη σοι ιω… …---αβων οκτω … … |
76416 | Theben | 80±0 | απολλωσ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων ωρω οσορουηριοσ και οσορουηρει υιω χαιρειν· απεχομεν το βαλανικον του ⟨β⟩ ετουσ τιτου καισαροσ του κυριου· παυνι ⟨κη⟩· | απολλωσ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων ωρω οσορουηριοσ και οσορουηρει υιω χαιρειν· απεχομεν το βαλανικον του ⟨β⟩ ετουσ τιτου καισαροσ του κυριου· παυνι ⟨κη⟩· |
32227 | Soknopaiu Nesos | 213±12 | … …-… …ουψ- δραχμ- … … ελαιου … …τιψ οβολ- … … οβολ- ⟨κ⟩ -… …παι-πα-… … δραχμ- ⟨ϙβ⟩ οβολ- -… | … …-… …-υ-- δραχμ- … … ελαιο- … …τι- οβολ- … … οβολ- ⟨κ⟩ -… …παι--α-… … δραχμ- ⟨ϙβ⟩ οβολ- -… |
70651 | Oxyrhynchos | 350±49 | κυριακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ παυλω αφετη οινου κνιδιον εν· κνιδιον ⟨α⟩· τυβι ⟨γ⟩· κυριακοσ· | κυριακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ παυλω αφετη οινου κνιδιον εν· κνιδιον ⟨α⟩· τυβι ⟨γ⟩· κυριακοσ· |
72677 | Elephantine | 200±99 | κοπρησ νιλατι χαιρειν· εκομισαμην παρα του υιου σου φανουφιοσ σημερον ητισ εστιν ⟨ιϛ⟩ δραχμασ εξηκοντα γινονται δραχμαι ⟨ξ⟩· εταξου μοι δε τα ολα πεμψαι το νυν· φροντισον το λοιπον επει εισ ομβουσ πορευομεθα αδριανου ⟨ιϛ⟩· | κοπρησ νιλατι χαιρειν· εκομισαμην παρα του υιου σου φανουφιοσ σημερον ητισ εστιν ⟨ιϛ⟩ δραχμασ εξηκοντα γινονται δραχμαι ⟨ξ⟩· εταξου μοι δε τα ολα πεμψαι το νυν· φροντισον το λοιπον επει εισ ομβουσ πορευομεθα αδριανου ⟨ιϛ⟩· |
36076 | null | 550±49 | προ μεν παντων πολλα προσκυνω και ασπαζομαι τα ιχνη σου· καταξιωση η ση αδελφοτησ εασαι τον κυριον ουρανιον εν τη μεγαλη οικια εισ ολιγασ ημερασ· γραψον μοι δε την καταστασιν σου· τω αδελφω μου μηνα προνοητη παπνουθισ νοταριοσ αδελφοσ | προ μεν παντων πολλα προσκυνω και ασπαζομαι τα ιχνη σου· καταξιωση η ση αδελφοτησ εασαι τον κυριον ουρανιον εν τη μεγαλη οικια εισ ολιγασ ημερασ· γραψον μοι δε την καταστασιν σου· τω αδελφω μου μηνα προ--ητη παπνουθισ νοταριοσ αδελφοσ |
121853 | Takona | -267±0 | βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και του υιου πτολεμαιου ετουσ ⟨οκτωκαιδεκατου⟩· εφ ιερεωσ λυκου του κλεισια αλεξανδρου και θεων αδελφων· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου βερενικησ τησ ανδρομαχου· μηνοσ αυδναιου· εν κωμηι τακοναι του οξυρυγχιτου· εδανεισεν ζηνοδωροσ κυρηναιοσ λοχαγοσ των σαδαλου πολιανθηι κυρηναιωι ... | -------------------------------αιου και του υιου πτολεμαιου ετουσ -------------------------------- --εισια αλεξανδρου και θεων αδελφων· κανη----------------------------------- -νδρομαχου· μηνοσ -υδναιου· εν κωμηι -----------------------------------δωροσ κυρηναιοσ λοχαγοσ των σαδαλου ------------------ --- ---------του ... |
41800 | Nome of Arsinoites | -223±0 | ----------- ευφρανορι χαιρειν· του δοθεντοσ ημιν υπομνηματοσ παρα των εκ φιλοπατοροσ γεωργων υποκειται σοι το αντιγραφον· καλωσ ουν ποιησεισ γραψασ δουναι αυτοισ εωσ του δειγματισμου επι του παροντοσ τιμην κροτωνοσ αρταβων ⟨τ⟩· οπωσ εχωσιν -ρ----- εισ την συναγωγην του λοιπου· ερρωσο· ετουσ ⟨κδ⟩ παυνι - ------ παρα των... | ----------- ευφρανορι χαιρειν· του δοθεντοσ ημιν υπομ------- --------- φιλοπατοροσ γεωργων υποκειται σοι το αν--------· -----------ησεισ γραψασ δουναι αυτοισ εωσ του δειγμα------ ------------οσ τιμην κροτωνοσ αρταβων ⟨τ⟩· οπωσ εχωσιν ------- ----------γωγην του λοιπου· ερρωσο· ετουσ ⟨κδ⟩ παυνι - ------ παρα τ---κ φιλοπ... |
28193 | Nome of Arsinoites | 200±99 | πτολεμαιοσ σουηρη τη αδελφη πλειστα χαιρειν· το προσκυνημα σου ποιω παρα τω κυριω σαραπιδι και τοισ συνναοισ θεοισ· γινωσκειν σε θελω· οτι τη μια και εικαδι του επιφ ---------αμην σησκουπλικιαριοσ εισ την αλαν ουετρανην γαλλικην· ασπασαι ζωσιμον και λογγινον και σερηνον τον και στρηνιωνα πολλα· ασπαζεται ημ------------... | πτολεμαιοσ σουηρη τη αδ--φ- πλειστα χαιρειν· το προσκυνημα σου ποιω --ρα τω κυριω σαραπιδι και τοισ συνναοισ θεοισ· γι--------ε θελω· οτι τη μια και εικαδι του επιφ ---------αμην σησκουπλικιαριοσ εισ την αλαν -----------------· ασπ-σαι ζωσιμον -αι λογγινον κα----------- και στρηνιωνα πολλα· -σπαζεται ημ----------------... |
15909 | Oxyrhynchos | 228±0 | αυρηλιω θεωνι τω και μαξιμωι γυμνασιαρχ εναρχω πρυτανει τησ οξυρυγχιτων πολεωσ διεποντι και τα πολιτικα τησ αυτησ πολεωσ αυρηλιοσ σαραπιων αχιλλεωσ μητροσ διευτοσ απ οξυρυγχιτων πολεωσ μεταβολοσ τησ αυτησ πολεωσ· ομνυω την μαρκου αυρηλιου σεουηρου καισαροσ του κυριου τυχην χορηγησειν τη πολει ανενδεωσ τον ιχθυν απο ⟨ιϛ... | -υρηλιω θεωνι τω και -αξιμωι γυμνασιαρχ εναρχω πρυτανει τησ οξυρυγχιτων πολεωσ δι----τι και τ--ολιτικα τησ αυτησ πολεωσ -υρ----- σαραπιων αχι----σ μητροσ δ-ευτοσ απ οξυρυγχιτων πολεωσ μεταβολοσ τησ αυτησ πολεωσ· ομνυω την μαρκου --ρηλιου σεουηρου καισαροσ του κυριου τυχην χορηγησειν τη πολει ανενδεωσ τ-- ιχθυν απ- ⟨ιϛ⟩... |
30967 | Soknopaiu Nesos | 250±49 | σε-σ------αν--- καμηλοι … ουητισ κελερισ καμηλοι ⟨γ⟩ ουητισ πανειοσ καμηλοι ⟨ε⟩ στοτοητισ πανεφρεμμιοσ καμηλοι ⟨γ⟩ ---δουσ ιουστου καμηλοι ⟨β⟩ εριευσ μαλαισιοσ καμηλοι ⟨β⟩ πανεφρεμμισ ωρου καμηλοι ⟨β⟩ απυνχισ απυνχεωσ καμηλοι ⟨β⟩ τρυφων διονυσιου καμηλοι ⟨β⟩ γινονται καμηλοι ⟨ξβ⟩· βοων ομοιωσ χαιρασ οννωφρεωσ βοεσ ⟨ϛ⟩ ... | ----------αν--- ----λοι … -υητισ κ---ρισ κα---οι ⟨γ⟩ ουητισ πανειοσ --μηλ-- ⟨ε⟩ στοτοητισ πανεφ---μιοσ καμηλοι ⟨γ⟩ ---δουσ ιουστ----μηλοι ⟨β⟩ --ιευσ μαλαισιοσ καμηλοι ⟨β⟩ --νεφρεμμισ ωρο- καμηλοι ⟨β⟩ --υνχισ απυνχεωσ καμηλοι ⟨β⟩ --υφων διονυσιου καμηλοι ⟨β⟩ --νονται καμηλοι ⟨ξβ⟩· βοων ομοιωσ χαιρασ οννωφρεωσ βοεσ ⟨ϛ⟩ χ... |
29071 | Ptolemais Euergetis | 150±49 | … …ων φλ… … ευεργετιδι του αρσινοιτου … … απο αμφοδου μοηρεωσ … …ιου διοδωρου κλειτ… … πατροσ διοδωρου … …ετου προσ την το… … μετροισ και πηχισμοισ και θεμελιοισ και τειχεσι και φωσφοριοισ … …πα-ισ-------- ων γειτονεσ καθωσ εξ συμφωνου παντεσ οι ομολογουντεσ αυτοι υπηγορευσαν νοτου ---- οικια· βορρα και λιβοσ ισιδωρου ... | … …ων φλ… …------τιδι του αρ--------… …-----φοδου μοηρεωσ … …ιου διοδωρου κλειτ… … πατροσ διοδωρου … …ετου προσ την το… …------- και πηχισμ--- και θεμελιοισ και τειχεσι και φ---------… …πα-ισ---------- γειτονεσ καθωσ εξ συμφωνου π------- ---------------οι υπηγ---------------- οικια· βορρα και λ--οσ ισιδωρου υιου … …-ολ... |
35618 | Oxyrhynchos | 450±49 | χωριου πετρωνιου· μεριδοσ αριου κεραμια ⟨κθ⟩· μεριδοσ λαμασωνοσ κεραμια ⟨ιϛ⟩· μεριδοσ παυλου κεραμια ⟨ιβ⟩· χωριου μυρτου διπλα ⟨ιδ⟩ σπαθια ⟨δ⟩· χωριου πετνη σπαθια ⟨λβ⟩ πλεον ελαττον· | χωριου πετρωνιου· μεριδοσ αριου κεραμια ⟨κ-⟩· μεριδοσ λαμασωνοσ κεραμια ⟨ιϛ⟩· μεριδοσ παυλου κεραμια ⟨ιβ⟩· χωριου ----ου διπλα ⟨ιδ⟩ σπαθια ⟨δ⟩· χωριου πετνη σπαθια ⟨λβ⟩ πλεο- -------- |
77512 | Hermonthis | 76±0 | καμητισ και μετοχοι χω… ερμωνθεωσ εκηβισ πασημιοσ νοτου και λιβοσ ειργασο επι περιχωματοσ κλουφιοσ ναυβιον εν γινεται ναυβιον ⟨α⟩ του ⟨η⟩ ετουσ ουεσπασιανου του κυριου φαμενωθ ⟨κθ⟩· | καμητισ και μετοχοι χω… ερμωνθεωσ εκηβισ πασημιοσ νοτου και λιβοσ ειργασο επι περιχωματοσ κλουφιοσ ναυβιον εν γινεται ναυβιον ⟨α⟩ του ⟨η⟩ ετουσ ουεσπασιανου του κυριου φαμενωθ ⟨κθ⟩· |
75186 | Theben | 250±49 | διεγραψε μεσορη ⟨ϛ⟩ του - ετουσ ασκλατοσ λολουτοσ … υπερ λαογραφιασ ⟨ε⟩ ετουσ δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· δ… σεσημειωμαι | διεγραψε μεσορη ⟨ϛ⟩ του - ετουσ ασκλ---- λολουτοσ … υπερ λαογραφιασ ⟨-⟩ ετουσ δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· -… σεσ-μειωμαι |
13040 | Theadelpheia | 325±0 | αυρηλιοσ καστοριων βουλευτησ επιμελητησ εργατων των κατα την αλαβαστρινην μεταλλων σακαωνι και τω κοινωνω κωμαρχαισ θεαδελφιασ χαιρειν· παρελαβον παρα σου τα αιρουντα σοι του εργατου και του τεκτονοσ υπερ μηνων τριων · των απο παχων νεομηνιασ εωσ επιφ τριακαδοσ· καστοριων σεσημειωμαι· υπατειασ παυλινου και ιουλιανου τω... | αυρηλιοσ καστοριων βουλευτησ ε--μελητησ εργ-των των ---α την αλαβαστρινην μεταλ--- σα-αωνι και τ- κ--νωνω κωμα-χαισ θεαδελφια- χαιρειν· -αρελαβον -αρα σου τα αιρουντα σοι του εργ--ου και του τεκτονοσ υ--- μηνων τριων · των -πο παχων νεομηνιασ εωσ --ιφ τριακαδοσ· καστοριων σεσημειωμαι· --ατειασ παυλι--- και ιουλιανου --... |
39857 | Nome of Arsinoites | 750±49 | χωριον αμπελιου χωριον αρ… χωριον αλεξανδρου χωριον ανδρεου χωριον α----ν… χωριον αν… χωριον α… χωριον αλαβαντιδοσ … … χωριον αρσινωησ … χωριον … … χωριον αφανιου χωριον αρφοκρα … χωριον α--ου χωριον αγαθονοσ χωριον α-…-ν νεινειπνουτι… νεινειπνουτιν… συν θεω κωδικον ομαδερον … χωριον κιερατου δια παπνουτιου αντωνιου σω... | χωριον αμπελιου χωριον αρ… --ριον αλ--αν---- χωριον αν-ρ-ου ------ -----ν… --ριον αν… ------ α… χωριον αλαβαν-ι--- … … ------ ---ινω--… --ριον … … χωριον αφανιου χωριον α------… ---------ου ------ αγαθονοσ ------ α-…-ν νεινειπνουτι… νεινειπνουτι-… συν θεω κωδικον ομα-----… χωριον κιερατου δια παπνουτιου αντωνιου σωμ… χ... |
9913 | Soknopaiu Nesos | 182±0 | … ⟨κγ⟩ ετουσ σοκνοπαιου νησου …-κο… σωτου του τε-ιπιωνοσ … στοτοητισ πανεφρεμμεωσ του στοτοητιοσ … παπνουτισ στοτοητιοσ του εριεωσ … στοτοητισ ω… … τεσενουφισ … …------… … σωτασ ν… … σαταβουσ … … εριευσ … … ωροσ … …ωσ φι… … αρπαγαθησ … … πανουφισ … | … ⟨κγ⟩ ετουσ σοκνοπαιου νησου …---… σωτου του ----πιωνοσ …------τισ πανεφρεμμεωσ του στοτ-ητιοσ …--πνουτισ σ----ητιοσ του εριεωσ … στοτοητισ -… …---ε--υφισ … …------… … σωτασ -… … σαταβ---… … εριευ-… … ωροσ … …ωσ φι… …-ρπα-----… …--νουφ-σ … |
32299 | Nome of Kynopolites | 400±99 | …λαμμωνι τω λαμπροτατω ηγεμονι επαρχιασ … παρα …σθενουσ του ανω κυνοπολειτου νομου και ιωαννου διακονου … … ορμωμενοι απο τησ κυνοπολειτων ----στων… …βουλονται δικαστηριων χωρισ τα δικαια ---οσ … … προσταξαι προνοια των στατιωναριων τ-… …ποιησασθαι τοισ επαγομενοισ φ… …ε- τη ση εξουσια μεγαλοπρεπεστατη … …---… | …-αμμωνι τω λαμπροτατω ηγεμονι επαρχια-… ----…σ-ενουσ του ανω -υνοπολειτου νομου και ιωαννου διακ----… … ορμ---νοι απο τησ κυνοπολειτων ----στ--… …----ονται δικ---ηριων χωρισ τα δικαι- ---οσ … …--οσταξαι προνοια των στατιω---ιων τ-… …ποιησασθ-ι τοισ επαγομ-ν-ισ -… …-- τη ση εξουσια μεγαλοπρεπε-----… …---… |
31446 | Nome of Oxyrhynchites | 250±49 | … πανκρατι οβ… … οξυρυγχειτου …σ ανηνεγκαν ευτροπιω … …ται και ηρων λογογραφοσ … … υπομνηματογραφ … …εδωκεν αντινοο-… | … πανκρατι οβ… …------χειτου …σ ανηνεγκαν ευτροπ--… …ται και ηρων λογογρα---… … υπομνηματογρα-… …εδωκεν αντινοο-… |
73791 | Mons Claudianus | 142±2 | γυ-… νουμερου πορφυριτου αριθμου κλαυδιανου ιουλιω ------------------ χαιριν· ομολ-… … | γυ-… νουμερ-------------------------ανου ιου------------------------ριν· ομολ-… … |
39264 | Nome of Arsinoites | 650±49 | λογοσ κουφων αμπελικων πεστα ουτωσ ματιμησι κουρι ⟨τμ⟩ ηλιασ βοηθοσ αει κουρι ⟨ρ⟩ απολλωσ ρακων κουρι ⟨σ⟩ πλουκ κουρι ⟨σ⟩ κωμισ κουρι ⟨τ⟩ ιωαννησ πρεσβυτεροσ κουρι ⟨τ⟩ φιβ γαμβρου αυτου κουρι ⟨μ⟩ γινεται ομου κουρι ⟨αυπ⟩ αμπελικα ψεν ουτωσ λωσει κουρι ⟨ρμ⟩ παμουν κουρι ⟨ρκ⟩ γεωργιοσ ακιθωτσ κουρι ⟨μ⟩ γινεται κουρι ⟨τ⟩ ... | λογοσ κουφων αμπελικων πεστα ουτωσ ματιμησι κουρι ⟨τμ⟩ --ιασ βοηθοσ αει κουρι ⟨ρ⟩ --ολλωσ ρακων κουρι ⟨σ⟩ -λουκ κουρι ⟨σ⟩ κωμισ κουρι ⟨τ⟩ ιωαννησ πρεσβυτεροσ κουρι ⟨τ⟩ φιβ γαμβρου αυτου κουρι ⟨μ⟩ γινεται ομου κουρι ⟨αυπ⟩ αμπελικα ψεν ουτωσ λωσει κουρι ⟨ρμ⟩ παμουν κουρι ⟨ρκ⟩ γεωργιοσ ακιθωτσ κουρι ⟨μ⟩ γινεται κουρι ⟨τ⟩ ... |
28531 | Anubias | 200±99 | τετελωνηται δια πυλησ ανουβιαδοσ λιμενοσ μεμφεωσ αυρηλιοσ αμμω… προσ απεργασιαν καμηλον θηλειαν μυοχρουν ⟨α⟩· ετουσ ⟨β⟩ θωθ νεομηνια· ⟨α⟩· | τετελωνηται δια πυλησ α-ο--ι-δοσ --μενοσ μεμφεωσ αυρηλιοσ αμμω… ---- απεργασιαν καμηλον θηλειαν μυοχρουν ⟨α⟩· ετουσ ⟨β⟩ θωθ νεο-----· ⟨α⟩· |
38491 | Aphrodites Kome | 600±99 | φαρμουθι ⟨ι⟩· ινδικτιωνοσ ⟨η⟩· τοισ ελαιουργοισ αφροδιτησ· παρασχεσθε εισ λογον των βουκελλαριων απο κοπτου υπερ αναλωματοσ ονοματων επτα ελαιου ξεστου ημισυ τεταρτον· γινεται ελαιου ξεστου ⟨δ⟩· μακαριοσ στοιχει· | φαρμουθι ⟨ι⟩· ινδικτιωνοσ ⟨η⟩· τοισ ελαιουργοισ αφροδιτησ· παρασχεσθε εισ ---ον των βουκ-λλαριων απο ---του υπερ --αλωματοσ ονοματων επτα --αιου ξεστου η-ισυ τεταρτ--· γινεται ελαιου ξεστου ⟨δ⟩· μακαριοσ στοιχει· |
23743 | Nome of Hermopolites | 710±0 | … εν ονοματι του θεου· κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ υμιν πετρω γεωργιου χρυσουποδεκτη απο πολεωσ ηρακλεουσ· εταγη δια σου εκ του ευρεθεντοσ κατα σου κατα παραβολην αριθμια νομισματια ⟨ϛ⟩· εξ μονα· εγραφη μηνοσ θωθ ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ ογδοησ ετουσ ⟨ϙα⟩ ⟨πη⟩ γινεται νομισματια ⟨ϛ⟩· | … εν ονοματι του θεου· κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ -μιν πετρω γεωργιου χρυσουποδεκτη απο πολεωσ ηρακλεουσ· εταγη δια σου εκ του ευρεθεντοσ κατα σου κατα παραβολην αριθμια νομισματια ⟨ϛ⟩· εξ μονα· εγραφη μηνοσ θωθ ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ ογδοησ ετουσ ⟨ϙα⟩ ⟨πη⟩ γινεται νομισματια ⟨ϛ⟩· |
16689 | Antinoopolis | 300±0 | επιτη… -απ-… αυρηλ… οι απο του κοινου των … ων τησ αυτησ πολεωσ υπογραφοντων αυρηλιων σαραπαμμωνοσ φιλαντινοου βουλευτου και αμμωνιου βησαριωνοσ … και ισιδωρου … ρου ιε-… ομολογουμεν ομνυοντεσ την των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων τυχην προσφω... | επιτη… -απ-… αυρηλ… οι απο το- ---------… -ν τ-------------------φοντ---------------------- φιλαν----------------------νιου β---------… και ισιδ----… ρου ---…-------------------- τ------------------------------ μαξ----νου --β------------------- και μ----ιανου των -πιφαν------- καισαρων τυχην προσφωνει- ---- κελε---ν ηγ... |
10333 | Karanis | 298±0 | αυρηλιω ηρωνι στρατηγω αρσινοειτου παρα αυρηλιου σαραπιωνοσ υπηρετου τησ σησ ταξεωσ· επισταλεισ υπο σου εκ των επιδοθεντων σοι βιβλιων υπο ισιδωρου ωστε παραγενεσθαι εν κωμη καρανιδι και επιδειν επι αλωνιαν τουτου του ισιδωρου εμπρησθεισαν· γενομενοσ εισ τον τοπον και παραλαβων δημοσιουσ τησ κωμησ και ελεγξασ σωταν και... | αυρηλι- ----ι σ--ατηγω αρσινοειτου παρ--------υ σα-α--ωνοσ υπ-ρετου τησ σησ ταξεωσ· επισταλεισ υπο σου εκ των επιδοθεντων σοι βιβλι-- υπο ισιδω--υ ωστε παραγενεσθαι εν κωμη καρανιδι και επ-δ--- --- αλωνιαν τ--του του ισιδωρου εμπρησθεισαν· γεν------ ε-- το- τοπον και παραλ--------σι--- τησ κωμησ --- ελεγξασ σωταν και λ... |
13912 | Theadelpheia | 250±11 | θεαδελφιασ γενηματων ⟨α⟩ ετουσ δημοσιων κτηνων πωεωσ αππιανοσ εξηγητευσασ αλεξανδρειασ ονοι ⟨θ⟩· ετουσ ⟨β⟩· μεσωρη ⟨κγ⟩· | θεαδελφιασ γενηματων ⟨α⟩ ετουσ δημοσιων κτηνων πωεωσ αππιανοσ εξηγητευσασ αλεξανδρειασ ονοι ⟨θ⟩· ετουσ ⟨β⟩· μεσωρη ⟨κγ⟩· |
143371 | null | 370±0 | … …-οντα τουσ δοθεντασ υμιν επικουρουσ παραχρημα τοισ διαλαληθεισι … αξιουμεν κελευσαι σου το μεγαλειον τον προτερον προνοητην των ημετερων … των ημετερων πραγματων ωσ θρυλουσι τινεσ παρα γνωμην --ων …- σου το μεγαλειον και προτερον …----ην υμετεραν εξεποιησεν· την αυτην ----ειαν …- του οφφικιαλιου· | ------------------------- … …-οντα τουσ δοθεντασ -μιν επικουρουσ παραχρημα τ--- --αλαλη----- … -ξιουμεν κελευσαι σου το μεγαλειον τον προτερον προνοητη- --- ημετερων … --- --ετερων πρα---των ωσ θρυλουσι τινεσ παρα --ωμ-- ---ν …- σου το μεγαλειον και προτερον …----η- -μετεραν εξεποιησεν· την αυτην -------ν …- του --φικι... |
36897 | null | 550±49 | … … τω υιω ανατολιω νεμεσιανοσ … τον αρσινοιτην | … …-- υιω ανατολιω νεμεσιανοσ … τον αρσινοιτην |
30359 | Nome of Arsinoites | 250±24 | … τη αδελφη …α δωροθεασ … εποιησα …α γραμματα …ωνιου του ναυ…ω οτι τεμνω … σημερον δεκα … ουκ ετεμε …αι σημερον τε…το· παν ποιη…δοσ αυτα τω … σοι τα γραμματα … υπερ αργυριου χρειαν …ω μονον πεμ…δοσ οτειστο …---ποιησαι | …-- αδελφη …- δω--θε-σ … εποι-σα …α γραμματα …ωνιου του ναυ…ω οτι τεμνω …--μερον δεκα … ουκ ετ-με …αι σημερον τε…-ο· παν ποιη…δοσ αυτα τω … σοι τα γραμμα--…---ρ αργυριου χρει--…ω μονον πεμ…δοσ οτειστο …-----ιησαι |
22830 | Hermopolis | 42±0 | λευκιοσ αιμιλλισ ρηκτοσ λεγει· μηδενι εξεστω αγγαρευειν τουσ επι τησ χωρασ μηδε εφοδια η αλλο τι δωρεαν αιτειν ατερ του εμου διπλωματοσ· λαμβανειν δε εκαστον των εχοντων εμον διπλωμα τα αυταρκη επιτηδεια τιμην αποδιδοντασ αυτων· εαν δε τισ μηνυθη η των στρατευομενων η των μαχαιροφορων η οστισ ουν των υπηρετων των επι τ... | λευκιοσ αιμιλλισ ρηκτοσ λεγει· μηδενι εξεστω αγγαρευειν τουσ επι τησ χω-ασ μηδε εφοδια η αλλο τι δ--εαν α-τειν ατερ του εμο- διπλωματοσ· λαμ-αν--ν δε εκασ--ν των ----των εμον διπλωμα τα αυταρκη επιτηδεια τιμην αποδιδοντ-- αυτων· εαν δε τισ μηνυθη η των στρατευομενων η των μαχαιροφορων η --τισ ουν των υπηρετων τω------ι... |
39924 | Aphrodites Kome | 713±12 | … … δια … υπερ δημοσιων … δια παμιν φοιβαμμωνοσ υπερ δημοσιων … δια δανιηλ θεοδοσιου υπερ δημοσιων … δια των κληρονομων οννοφριου θνει υπερ δημοσιων … δια λια δαυειτ υπερ δημοσιων … δια απολλω σενουθιου υπερ δημοσιων … δια πλαλ καλλινικου υπερ δημοσιων … δια φιλοθεου οννοφριου υπερ δημοσιων … δια ψικε πρεσβυτερου υπερ ... | … … δια … υπερ --------… δια παμιν φοιβαμμωνοσ υπερ δ------- … δια δανιηλ θεοδοσιου υπερ δ------- … δια των κληρονομων οννοφριου θνει υπερ δημ----- … δια λια δαυειτ υπερ δ------- … δια απολλω σενουθιου υπερ δ------- … δια πλαλ καλλινικου υπερ --------… δια φιλοθεου οννοφριου υπερ --------… δια ψικε πρεσβυτερου υπερ ---... |
2110 | Philadelphia | -250±24 | γραφη σακκων και μαρσιππων γλαυκιαι σακκουσ τριχινουσ καινουσ ⟨ι⟩ και παλαιουσ ⟨ζ⟩ κελεησει τριχινον ⟨α⟩ λαβωιτι γεωργωι τριχινον ⟨α⟩ και μαρσιππον ⟨α⟩ σωσωι παιδι καταγοντι τα χιδρα εισαλεξανδρειαν μαρσιππουσ ⟨β⟩ χειλωνι μαρσιππον ⟨α⟩ οννωφρει γεωργωι μαρσιππον ⟨α⟩ και σακκον τριχινον ⟨α⟩ πυρρωι γεωργωι μαρσιππον ⟨α⟩ ... | γραφη σακκων και μαρσιππ-- γλαυκιαι σακκουσ τριχινουσ καινουσ ⟨ι⟩ και παλαιουσ ⟨ζ⟩ κελεησει τριχινον ⟨α⟩ λαβωιτι γεωργωι τριχινον ⟨α⟩ και μαρσιππον ⟨α⟩ σωσωι παιδι καταγοντι τα χιδρα εισαλεξανδρειαν μαρσιππουσ ⟨β⟩ χειλωνι μαρσιππον ⟨α⟩ οννωφρει γεωργωι μαρσιππον ⟨α⟩ και σακκον τριχινον ⟨α⟩ πυρρωι γεωργωι μαρσιππον ⟨α⟩ ... |
244061 | Hermopolis | 525±24 | … -…--… εξ ισου ενεχυρου λογω … νομισματιων ⟨δυο⟩ παρα κερατια … νομισματιου ε… υποχρεου τα… αριθμου των γενναιοτατων μαυρων … το αυτο σου γραμματιον … μεθοδευειν σε τον … λογισασθαι αυτον εισ το … γραμματιον … και μεθοδευοντοσ μου … ζητησαντοσ σου ανα… ουκ εδυνηθην τουτο αναδουναι σοι … τουτο· ομολογω πεπληρωσθαι παρα... | … -…--… εξ --ου ε---υρ------ … ----------- ⟨δυο⟩ παρα κερα--- … νομισματιου -… υποχρεου --… ------- των γενναιοτατων ------ … το αυτο σου γραμμα---- … μεθοδευειν σε τ-- … λογισασθαι αυτον εισ -- … ---------- … και μεθοδευοντοσ --- … -ητησαντοσ σο- αν-… --------θην τουτο α-αδο------- … τουτο· ομολογω πε-λη------------- ... |
20013 | Oxyrhynchos | 462±0 | μετα την υπατειαν φλαουιων δαγαλαιφου και σευηρινου των λαμπροτατων· θωθ ⟨κγ⟩· αυρηλιοσ μαρτυριοσ υιοσ ουικτοροσ απο τησ ερμουπολιτων πολεωσ· υπηρετησ του απαντητηριου τησ οξυρυγχιτων πολεωσ· αυρηλια κυρια θυγατρι απο τησ αυτησ πολεωσ· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι απο του οντοσ μηνοσ θωθ τριτησ και εικαδοσ του ενεστ... | μετα την υπατειαν φλαουιων δαγαλαιφου και σευηρινου των λαμπροτατων· θωθ ⟨κγ⟩· αυρηλιοσ μαρτυριοσ υιοσ ουικτοροσ απο τησ ερμουπολιτων πολεωσ· υπηρετησ του απαντητηριου τησ οξυρυγχιτων πολεωσ· αυρηλια κυρια θυγατρι απο τησ αυτησ πολεωσ· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι απο του οντοσ μηνο- θ-θ τριτησ και εικαδοσ -ου εν--τ... |
8208 | Nome of Oxyrhynchites | -244±0 | διονυσοδωροσ πτολεμαιωι χαιρειν· ωσ αν την επιστολην λαβησ δοσ τελεστωι τωι παρα διοδοτου του --κλ-- δωτου αφ ου λελογευκασ αργυριου δραχμασ ⟨η⟩· τουτο δε σοι προσδεξομαι· αναδεδεκται γαρ ημιν απομετρησειν σιτον· μη ουν αλλωσ ποιησησ· ερρωσο· ετουσ ⟨γ⟩ ----- … | διονυσ---ροσ πτολε---ωι χαιρειν· ωσ αν τ-ν επ--τολην λαβησ δοσ τε-εστωι τωι παρα διοδ--ου του ------ δ-του αφ ου ----γευκασ αργυριου δραχμασ ⟨η⟩· τουτο δε σοι προσδεξομαι· αναδεδεκται γαρ ημιν απομετρησειν σιτον· μη ουν αλλωσ ποιηση-· ερρωσ------- ⟨-⟩ ----- … |
End of preview. Expand in Data Studio
YAML Metadata Warning:The task_categories "text2text-generation" is not in the official list: text-classification, token-classification, table-question-answering, question-answering, zero-shot-classification, translation, summarization, feature-extraction, text-generation, fill-mask, sentence-similarity, text-to-speech, text-to-audio, automatic-speech-recognition, audio-to-audio, audio-classification, audio-text-to-text, voice-activity-detection, depth-estimation, image-classification, object-detection, image-segmentation, text-to-image, image-to-text, image-to-image, image-to-video, unconditional-image-generation, video-classification, reinforcement-learning, robotics, tabular-classification, tabular-regression, tabular-to-text, table-to-text, multiple-choice, text-ranking, text-retrieval, time-series-forecasting, text-to-video, image-text-to-text, image-text-to-image, image-text-to-video, visual-question-answering, document-question-answering, zero-shot-image-classification, graph-ml, mask-generation, zero-shot-object-detection, text-to-3d, image-to-3d, image-feature-extraction, video-text-to-text, keypoint-detection, visual-document-retrieval, any-to-any, video-to-video, other
The dataset is based on the Duke Databank of Documentary Papyri (DDbDP) and the Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens (HGV), both from https://papyri.info. Scripts to dowload and clean the data, and to futher format it for instruct tuning of LLMs, can be found here: https://github.com/ericu9500/PapyriAndInscriptions.
- Downloads last month
- 40
Models trained or fine-tuned on Ericu950/Papyri_1