Update README.md

Add citation for HyperComplEx (Gajjar et al., 2025) — paper that introduced this dataset

Document dangling CITES targets and fix PyG example to filter them

Restructure configs: separate nodes/edges per scale (datasets schema constraint)

Add files using upload-large-folder tool

remove probe

probe write access

initial commit